Italeri 1/24 Volvo FH4 Globetrotter XL Model Kit Instruction Manual

1. Uvod

This instruction manual provides guidance for assembling the Italeri 1/24 scale Volvo FH4 Globetrotter XL model kit, model number 3940S. This highly detailed plastic model kit allows enthusiasts to recreate the iconic Volvo FH4 Globetrotter XL truck in a 1:24 scale. The kit features fully detailed interiors, an engine, and a frame, along with chromed adhesive parts and photo-etched components for enhanced realism. The finished model length is approximately 246 mm.

Please read all instructions carefully before beginning assembly. Familiarize yourself with the parts and tools required to ensure a smooth building experience.

Image 1.1: Box art of the Italeri 1/24 Volvo FH4 Globetrotter XL model kit, showcasing the finished model.

2. Sigurnosne informacije

This model kit contains small parts and is recommended for ages 14 years and up. Adult supervision is advised for younger builders.

• Mali dijelovi: Držite male dijelove podalje od male djece kako biste spriječili opasnost od gušenja.
• Oštri alati: Assembly requires the use of sharp tools such as craft knives and tweezers. Handle with care to avoid injury.
• Ljepila i boje: Use model cement and paints in a well-ventilated area. Avoid inhaling fumes. Follow the safety instructions provided by the manufacturers of these products.
• Zaštita očiju: Consider wearing eye protection when cutting or sanding parts.

3. Sadržaj paketa

Your Italeri 1/24 Volvo FH4 Globetrotter XL model kit includes:

• Plastic model parts (unvarnished)
• Decal sheets
• Foto urezani dijelovi
• Chromed adhesive parts
• Ilustrovana uputstva za sastavljanje

Please note that paints, glue, and additional tools are sold separately and are required for completion.

Slika 3.1: Primjerample of photo-etched parts included in the kit, used for fine details.

4. Potrebni alati i materijali

The following tools and materials are recommended for the assembly of your model kit:

Slika 4.1: Gotovoview of recommended tools and adhesives for model building.

Preporučeni alati:

Ljepila:

• Plastic Cement (e.g., Italeri Plastic Cement with Brush 15ml)
• Super Glue (for photo-etched parts, if not self-adhesive)

5. Vodič za slikanje

The model kit comes unvarnished, allowing for custom painting. Refer to the included painting guide for recommended colors. The following table lists required and optional paints:

Image 5.1: Detailed paint chart showing required and optional weathering colors.

Required Paints:

Optional Weathering Paints (Washes):

6. Upute za sastavljanje

Follow the detailed, illustrated instructions provided within your model kit for step-by-step assembly. It is recommended to:

• Study the Instructions: Before cutting any parts, review the entire instruction booklet to understand the assembly sequence.
• Priprema dijela: Carefully cut parts from the sprues using a craft knife or nippers. Clean any excess plastic (flash) with a hobby file ili brusni papir.
• Testno prilagođavanje: Always test fit parts before applying glue to ensure proper alignment and fit.
• lijepljenje: Apply plastic cement sparingly to one surface and press parts together firmly. Hold in place until the glue sets. For photo-etched parts, use super glue if they are not self-adhesive.
• Painting Sub-assemblies: For best results, paint smaller sub-assemblies before joining them to larger components.

Image 6.1: An assembled model showing the cab tilted forward, revealing the detailed engine and chassis.

Slika 6.2: Krupni plan view of the highly detailed engine compartment.

Slika 6.3: Prednja strana view of the completed Volvo FH4 Globetrotter XL model.

7. Primjena naljepnice

Decals add important details and markings to your model. Follow these general steps for applying decals:

• Pripremite površinu: Ensure the surface where the decal will be applied is clean, smooth, and has a gloss finish (if painting). A gloss coat helps prevent 'silvering' of the decal.
• Cut Decal: Carefully cut out the desired decal from the sheet using a sharp craft knife or scissors, leaving a small margin around the design.
• Soak Decal: Umočite naljepnicu u mlaku vodu na 10-20 sekundi dok ne bude mogla slobodno kliziti po podlozi od papira.
• Position Decal: Gently slide the decal from its backing paper onto the model surface. Use tweezers or a soft brush to carefully position it.
• Uklonite višak vode: Blot away any excess water with a soft, lint-free cloth or cotton swab.
• Rješenje za podešavanje (opciono): For irregular surfaces, a decal setting solution can help the decal conform to the model's contours.
• Seal Decal: Once dry, apply a clear coat (gloss or matt, depending on desired finish) over the decal to protect it and blend it into the model.

Image 7.1: Decal sheet containing various markings and license plates for customization.

Image 7.2: Additional decal sheet with specific Volvo and Globetrotter XL branding.

8. Održavanje

Da biste osigurali dugotrajnost i izgled vašeg gotovog modela:

• čišćenje: Dust your model regularly with a soft brush or a can of compressed air. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
• Skladištenje: Store your model in a cool, dry place away from direct sunlight, which can cause paint fading and plastic warping. Consider a display case to protect it from dust and accidental damage.
• Rukovanje: Handle the model carefully, especially delicate parts like mirrors, antennas, and small details.

9. Rješavanje uobičajenih problema

Here are some common issues encountered during model building and potential solutions:

• Dijelovi koji se ne uklapaju: If parts do not fit together smoothly, check for excess plastic (flash) on the edges and carefully trim or sand it away. Ensure you are using the correct parts as indicated in the instructions.
• Poor Paint Finish: This can be caused by improper surface preparation, incorrect paint consistency, or environmental factors. Ensure surfaces are clean, prime if necessary, thin paints appropriately, and paint in a dust-free environment.
• Posrebrivanje naljepnica: If decals show a silvery sheen, it's often due to air trapped under the decal. Apply decals to a gloss surface, use decal setting solutions, and ensure all air bubbles are pressed out.
• Polomljeni dijelovi: Small plastic parts can be fragile. If a part breaks, it can often be repaired with plastic cement or super glue. For structural breaks, consider reinforcing with a small piece of plasticard or wire.

10. Specifikacije

11. Garancija i podrška

Italeri model kits are manufactured to high-quality standards. If you encounter any issues with missing or defective parts, please contact the retailer where you purchased the kit or refer to the manufacturer's official webstranicu za informacije o podršci.

Molimo sačuvajte dokaz o kupovini za bilo kakve reklamacije ili upite za podršku.