1. Uvod
Hvala na kupoviniasing the Airpulse A100 Active Speaker System. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your speakers. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your product.
The Airpulse A100 is a Hi-Res Audio Certified active speaker system designed to deliver high-fidelity sound. It features a built-in amplifier and offers a wide array of input options, including Optical, Bluetooth 4.1 aptX, RCA, AUX, and USB, providing versatile connectivity for various audio sources.
2. Sadržaj paketa
Molimo Vas da se uvjerite da se u Vašem paketu nalaze sve sljedeće stavke:
- Airpulse A100 Active Speakers (1 Pair)
- Daljinski upravljač
- Power Cable
- Kabel za povezivanje zvučnika
- Optički kabel
- RCA na RCA audio kabel
- 3.5 mm na RCA audio kabel
- USB kabel
- Korisnički priručnik (ovaj dokument)
3. Proizvod je gotovview
3.1 Prednja ploča
The front of each Airpulse A100 speaker features a horn-loaded aluminum ribbon tweeter for clear high frequencies and a 5-inch aluminum cone woofer for powerful bass. The active speaker (right speaker) also includes an indicator light and an infrared receiver for the remote control.

Front view of the Airpulse A100 active speaker system, showcasing the ribbon tweeter and 5-inch woofer.
3.2 Zadnja ploča i kontrole
The rear panel of the active speaker houses all the input/output connections and control knobs. These include volume/input selection, bass and treble adjustments, a power switch, and various audio input ports.

Rear panel of the Airpulse A100, detailing the input/output connections and control knobs.
Kontrole:
- Dugme za jačinu zvuka/ulaz: Rotate to adjust volume. Press to cycle through input sources (PC, AUX, USB, Optical, Bluetooth).
- bas dugme: Podešava niskofrekventni izlaz.
- Visokotonsko dugme: Podešava visokofrekventni izlaz.
- Prekidač: Toggles the speaker system on or off.
Ulazi/Izlazi:
- AUX ulaz: 3.5mm stereo input for connecting devices with a headphone jack.
- PC ulaz: RCA stereo input for connecting to a computer.
- USB ulaz: USB Type-B port for direct digital audio connection to a computer.
- optički ulaz: Optical (TOSLINK) input for digital audio sources.
- Sub Out: RCA izlaz za spajanje eksternog aktivnog subwoofera.
- L Speaker Out: Connection for the passive left speaker.
- AC ulaz: Priključak za strujni kabl.
4. Podešavanje
4.1 Postavljanje zvučnika
For optimal sound quality, place the speakers on a stable, level surface. Position them at an equal distance from your listening position, forming an equilateral triangle. Ensure there is adequate space behind the speakers for proper airflow and cable connections.

Side view of the Airpulse A100 speakers, illustrating typical placement on stands.
4.2 Povezivanje zvučnika
Connect the active (right) speaker to the passive (left) speaker using the provided speaker connection cable. Ensure the connectors are firmly seated.
4.3 Priključak za napajanje
Connect the power cable to the AC input on the rear panel of the active speaker, then plug it into a wall outlet. Ensure the power switch is in the 'OFF' position before connecting to power.
5. Uputstvo za upotrebu
5.1 Uključivanje/isključivanje
Flip the power switch on the rear panel of the active speaker to the 'ON' position to power on the system. Flip it to 'OFF' to power down.
5.2 Odabir ulaza
Press the Volume/Input knob on the rear panel or the 'INPUT' button on the remote control to cycle through the available input sources: PC, AUX, USB, Optical, and Bluetooth.
5.3 Bluetooth uparivanje
- Select 'Bluetooth' as the input source. The indicator light on the active speaker will flash.
- On your audio device (e.g., smartphone, tablet), enable Bluetooth and search for 'AIRPULSE A100'.
- Select 'AIRPULSE A100' to pair. Once connected, the indicator light will glow steadily.
Note: The Bluetooth range is approximately 10 meters. Obstacles may reduce this range.
5.4 Volume and Tone Adjustment
Rotate the Volume/Input knob on the rear panel or use the volume buttons on the remote control to adjust the overall volume. Use the Bass and Treble knobs on the rear panel to fine-tune the low and high frequencies according to your preference.
5.5 Subwoofer Connection
To enhance bass performance, connect an external powered subwoofer to the 'Sub Out' port on the active speaker's rear panel using an RCA cable. Adjust the subwoofer's volume and crossover frequency as needed.
6. Održavanje
To maintain the appearance and performance of your Airpulse A100 speakers:
- čišćenje: Koristite meku, suhu krpu za brisanje površina zvučnika. Izbjegavajte upotrebu abrazivnih sredstava za čišćenje, voskova ili rastvarača.
- Okruženje: Držite zvučnike dalje od direktne sunčeve svjetlosti, izvora toplote i prekomjerne vlage. Osigurajte odgovarajuću ventilaciju oko zvučnika.
- Rukovanje: Avoid placing heavy objects on the speakers or exposing them to strong impacts.
7. Otkrivanje problema
If you encounter issues with your Airpulse A100 speakers, please refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Nema zvuka | Power off; incorrect input; loose cables; low volume. | Ensure power is on; select correct input; check all cable connections; increase volume. |
| Bluetooth se ne povezuje | Zvučnici nisu u načinu uparivanja; uređaj je previše udaljen; smetnje. | Ensure Bluetooth input is selected and indicator is flashing; move device closer; restart speakers and device. |
| Izobličen zvuk | Volume too high; source audio quality; loose cables. | Reduce volume; try a different audio source; check cable connections. |
| Daljinski upravljač ne radi | Dead batteries; obstruction; too far. | Replace batteries; remove obstructions; move closer to the active speaker. |
Ako problem i dalje postoji nakon isprobavanja ovih rješenja, obratite se korisničkoj podršci.
8. Specifikacije
Key technical specifications for the Airpulse A100 Active Speaker System:
- Vrsta zvučnika: Bookshelf, Active
- Tehnologija povezivanja: Auxiliary, Bluetooth, Coaxial, Optical, RCA, USB
- Bluetooth verzija: 4.1 aptX
- Bluetooth opseg: 10 metara
- Način audio izlaza: Surround (4.1 with external subwoofer)
- Prečnik woofera: 5 inča
- Visokotonac Horn Loaded Aluminum Ribbon
- Izvor napajanja: Corded Electric
- Dimenzije proizvoda: 6.3 x 11.1 x 10 inča (po zvučniku)
- Težina artikla: 29.5 funte (par)
- Uključene komponente: Optical cable, RCA cable
- Metoda kontrole: Voice (via connected device), Knobs, Remote
- Boja: Crveni
9. Garancija i podrška
The Airpulse A100 Active Speaker System comes with a 2-year warranty covering parts and labor in the USA and Canada, ensuring high quality and reliability.
For technical support, warranty claims, or further assistance, please refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official Airpulse website.
10. Videozapisi proizvoda
Nema određenog videa URLs were provided in the product data to embed. Please refer to the official Airpulse website or product page for any available instructional or promotional videos.





