Uvod
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your HAFELE AIDA 28 Oven with Grill Function. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference. This appliance is designed for household use only.
The HAFELE AIDA 28 is a versatile 28-liter oven featuring both microwave and grill functions, offering a range of cooking options including baking, grilling, and defrosting. It is equipped with electronic regulation for precise cooking and multiple power levels for various culinary needs.
Sigurnosna uputstva
Uvijek se pridržavajte osnovnih sigurnosnih mjera opreza prilikom korištenja električnih uređaja kako biste smanjili rizik od požara, strujnog udara ili ozljeda.
- Do not operate the oven if the power cord or plug is damaged, or if the oven malfunctions or has been dropped or damaged.
- Ensure proper ventilation around the oven. Do not block any ventilation openings.
- Nemojte koristiti korozivne hemikalije ili pare u ovom uređaju.
- Ovaj uređaj je namijenjen za zagrijavanje hrane. Nije namijenjen za industrijsku ili laboratorijsku upotrebu.
- Always supervise children when the oven is in use. The oven features a child lock function for added safety.
- Ne zagrijavajte tekućine ili drugu hranu u zatvorenim posudama jer mogu eksplodirati.
- Koristite samo posuđe koje je bezbedno za mikrotalasnu pećnicu.
- The oven is equipped with overheat protection. If the oven overheats, it will automatically shut down.
Product Overview
The HAFELE AIDA 28 Oven features a sleek black finish and intuitive controls for ease of use.

Slika 1: Front view of the HAFELE AIDA 28 Oven. This image displays the appliance's black exterior, the central glass door for viewing food, and the control panel located on the right side, featuring buttons and a rotary knob for operation.
Ključne komponente:
- Unutrašnjost pećnice: The interior cooking space, 28 liters capacity.
- Staklena vrata: Za viewing food during cooking and sealing the cavity.
- Kontrolna tabla: Located on the right, featuring easy button operation and a rotary knob.
- Stalak za roštilj: Included for grilling functions.
Setup
Raspakivanje i postavljanje:
- Carefully remove the oven and all packing materials from the carton.
- Provjerite pećnicu na bilo kakva oštećenja, kao što su nepravilno poravnata ili savijena vrata, oštećeni zaptivci vrata i zaptivna površina, slomljene ili labave šarke i zasuni vrata ili udubljenja unutar unutrašnjosti ili na vratima. Ako postoje bilo kakva oštećenja, nemojte koristiti pećnicu i obratite se korisničkoj službi.
- Place the oven on a flat, stable surface that can support its weight. Ensure there is adequate ventilation space around the oven (at least 10 cm on the sides and back, and 20 cm above).
- Ne postavljajte pećnicu u blizini izvora topline ili uamp okruženje.
Električni priključak:
- Osigurajte voltagNapon naznačen na naljepnici s karakteristikama odgovara vašem lokalnom napajanju.
- Uključite pećnicu u ispravno uzemljenu električnu utičnicu. Ne koristite produžne kablove ili adaptere.
Uputstvo za upotrebu
Osnovna operacija:
- Uključeno: Plug the oven into the power outlet. The display will light up.
- Vrijeme postavljanja: Use the rotary knob to set the current time if desired.
- Postavljanje hrane: Place food in a suitable, microwave-safe or oven-safe dish on the turntable or grill rack.
Funkcije:
- Microwave Cooking (5 Levels):
- Pritisnite dugme "Mikrotalasna".
- Rotate the knob to select the desired power level (e.g., P100 for full power, P80, P60, P40, P20).
- Okrenite dugme da podesite vreme kuvanja.
- Pritisnite "Start" da biste započeli kuhanje.
- Funkcija roštilja:
- Pritisnite dugme "Roštilj".
- Okrenite dugme da biste podesili vrijeme pečenja na roštilju.
- Press "Start" to begin grilling. Use the included grill rack for best results.
- Funkcija odmrzavanja:
- Pritisnite dugme "Odmrzavanje".
- Rotate the knob to select defrost by weight or time.
- Set the weight or time accordingly.
- Pritisnite "Start" da biste započeli odmrzavanje.
- Automatsko kuhanje:
- The oven has pre-programmed settings for common foods.
- Press the "Auto Cook" button repeatedly to cycle through options or use the knob to select.
- Confirm the selection and press "Start".
- Zaključavanje za djecu:
- Za aktiviranje: Pritisnite i držite dugme "Stop/Otkaži" 3 sekunde. Na ekranu će se pojaviti indikator zaključavanja.
- Za deaktiviranje: Ponovo pritisnite i držite dugme "Stop/Otkaži" 3 sekunde. Indikator zaključavanja će nestati.
Održavanje i čišćenje
Redovno čišćenje i održavanje osigurat će dugotrajnost i optimalne performanse vaše pećnice.
- Prije čišćenja: Always unplug the oven from the power outlet and allow it to cool down completely.
- Unutrašnjost pećnice: Obrišite unutrašnjost pećnice s oglasomamp cloth after each use. For stubborn stains, use a mild detergent. Do not use abrasive cleaners or metal brushes.
- Eksterijer pećnice: Očistite vanjsku površinu mekom,amp krpom. Izbjegavajte ulazak vode u ventilacijske otvore.
- Vrata i zaptivke: Clean the door, door seals, and adjacent parts frequently with a damp krpom za uklanjanje prosipanja ili prskanja.
- Pribor: The grill rack can be washed with warm soapy water.
Rješavanje problema
Ako naiđete na probleme s pećnicom, pogledajte sljedeću tabelu za uobičajene probleme i rješenja.
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Pećnica se ne uključuje. | Kabl za napajanje nije uključen; Vrata nisu pravilno zatvorena; Dječja brava je aktivirana. | Provjerite je li utikač sigurno u utičnici; Čvrsto zatvorite vrata; Deaktivirajte dječju blokadu. |
| Hrana se ne kuha ravnomjerno. | Nepravilan nivo snage ili vrijeme kuhanja; Hrana nije miješana/okrenuta. | Podesite snagu/vrijeme; Promiješajte ili okrenite hranu na pola kuhanja. |
| Miris dima ili paljevine. | Food residue inside oven; Overcooked food. | Temeljito očistite unutrašnjost pećnice; Podesite vrijeme kuhanja/snagu. |
| Displej prikazuje kod greške. | Unutrašnji kvar. | Unplug the oven for 5 minutes, then plug back in. If error persists, contact customer support. |
Specifikacije
- Model: HAFELE AIDA 28
- Kapacitet: 28 litara
- Funkcije: Microwave, Grill, Defrost, Auto Cooking
- Nivoi snage mikrovalne pećnice: 5 nivoa
- Vrsta kontrole: Easy Button Operation, Rotary Knob
- Sigurnosne karakteristike: Zaštita od pregrijavanja, brava za djecu
- Uključene komponente: Stalak za roštilj
- Boja: Crna
- Način grijanja: Roštilj
- Vrsta završetka: Polirano
- Proizvođač: HAFELE
Garancija i podrška
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Hafele India webSačuvajte račun kao dokaz o kupovini za reklamacije u slučaju reklamacije.
Hafele Customer Service: For technical assistance, spare parts, or service requests, please contact Hafele customer support through their official channels. Contact details can typically be found on the manufacturer's websajtu ili u pakovanju proizvoda.





