Uvod
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Caterpillar CAT B35 rugged feature phone. Please read this manual thoroughly before operating your device.
The Cat B35 is designed for durability, featuring IP68 dust/water resistance and MIL-STD-810G compliance, making it suitable for challenging environments. It offers 4G connectivity and a long-lasting battery, ensuring reliable communication.
Sadržaj paketa
- Caterpillar CAT B35 Handset
- Adapter
- Korisnički priručnik (ovaj dokument)
Device Overview




Setup
1. Instaliranje SIM kartica i MicroSD kartice
The CAT B35 supports Dual-SIM functionality and a microSD card for expandable storage up to 128GB. The microSD card slot uses a shared SIM slot.
- Pronađite ladicu za SIM/microSD karticu sa strane uređaja.
- Carefully open the tray cover.
- Umetnite SIM karticu(e) u predviđene utore. Pazite da zlatni kontakti budu okrenuti prema dolje.
- If using a microSD card, insert it into the shared slot.
- Close the tray cover securely to maintain water and dust resistance.
2. Punjenje baterije
Your CAT B35 comes with a non-removable Li-Ion 2300 mAh battery. It is recommended to fully charge the device before first use.
- Priključite priloženi adapter u utičnicu.
- Connect the other end of the adapter cable to the Micro-USB port on your phone (located on the top, under a protective cover).
- Indikator punjenja na ekranu će prikazivati status punjenja.
- Once fully charged, disconnect the adapter and ensure the port cover is sealed.
3. Uključivanje / isključivanje napajanja
- Za uključivanje pritisnite i držite Napajanje/Prekid poziva dugme dok se ekran ne osvijetli.
- Za isključivanje pritisnite i držite Napajanje/Prekid poziva dugme, a zatim odaberite "Isključivanje" iz ponuđenih opcija.
Uputstvo za upotrebu
Osnovna navigacija
- Navigacijske tipke: Koristite navigacijske tipke (gore, dolje, lijevo, desno) za navigaciju kroz menije i opcije.
- Centralni ključ: Press the center key to select an item or confirm an action.
- Mekani tasteri: The keys directly below the screen (left and right) perform functions indicated by the text above them on the display.
- Tipka Nazad/Obriši: Koristi se za povratak na prethodni ekran ili brisanje znakova.
Upućivanje poziva
- Sa početnog ekrana unesite broj telefona pomoću tastature.
- Pritisnite Pozovi/Pošalji button (green phone icon) to initiate the call.
- Da biste prekinuli poziv, pritisnite Napajanje/Prekid poziva dugme (crvena ikona telefona).
Slanje tekstualnih poruka
- Iz glavnog menija idite na aplikaciju "Poruke".
- Odaberite "Nova poruka" ili "Kreiraj poruku".
- Unesite broj telefona primaoca ili odaberite iz kontakata.
- Unesite svoju poruku koristeći alfanumeričku tastaturu.
- Press the "Send" soft key to transmit the message.
Upotreba kamere
The CAT B35 is equipped with a 2 MP primary camera with LED flash.
- Iz glavnog menija odaberite aplikaciju "Kamera".
- Kadrirajte snimak koristeći ekran kao viewtragač.
- Press the center key to capture a photo.
- For video recording, switch to video mode within the camera app and press the center key to start/stop recording.
Internet Browsing (4G/LTE)
The CAT B35 supports 4G/LTE connectivity for internet access via its KaiOS operating system.
- Ensure mobile data is enabled in the settings.
- Open the "Browser" application from the main menu.
- Unesite website address using the keypad and navigate using the directional keys.
Održavanje
Čišćenje vašeg uređaja
- Za čišćenje ekrana i kućišta telefona koristite meku krpu koja ne ostavlja dlačice.
- Za tvrdokorne mrlje, lagano dampIsperite krpu vodom. Izbjegavajte jake hemikalije ili abrazivna sredstva za čišćenje.
- Ensure all port covers are securely closed before cleaning with any moisture.
Otpornost na vodu i prašinu (IP68)
The CAT B35 is IP68 rated, meaning it is dust tight and can withstand immersion in water up to 1.2 meters for 35 minutes. It is also MIL-STD-810G compliant for drop resistance.
- Always ensure all port covers (USB, headphone jack, SIM/microSD tray) are firmly closed before exposing the phone to water or dust.
- Do not intentionally submerge the phone beyond the specified depth or duration.
- Ako se telefon pokvasi, temeljno ga osušite čistom krpom prije otvaranja bilo kakvih poklopaca ili punjenja.
Battery Care
- Izbjegavajte izlaganje baterije ekstremnim temperaturama (vrućim ili hladnim).
- Koristite samo originalni ili certificirani kompatibilni punjač.
- Do not attempt to remove or replace the non-removable battery.
Rješavanje problema
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Telefon se ne uključuje. | Baterija je prazna. | Charge the phone for at least 30 minutes using the provided adapter. |
| Nema mrežnog signala. | SIM card not inserted correctly; Out of network coverage; Incorrect network settings. | Reinsert SIM card; Move to an area with better coverage; Check network settings (APN, network mode). Note: This phone is GSM only and will not work with CDMA networks. |
| Cannot make or receive calls/texts. | No network signal; SIM card issue; Account issues with carrier. | Check network signal; Verify SIM card insertion; Contact your network provider. |
| Ekran ne reaguje ili je zamrznut. | Softverski kvar. | Perform a soft reset by pressing and holding the Power/End Call button until the phone restarts. |
| Water damage despite IP68 rating. | Port covers not securely closed; Exceeded depth/duration limits. | Ensure all port covers are always sealed before water exposure. Refer to warranty information for water damage coverage. |
Specifikacije
- Model: CAT B35 (CB35-DAB-EUR-EN)
- Operativni sistem: KaiOS
- procesor: Qualcomm MSM8905 Snapdragon 205 (28 nm), Dual-core (2x1.3 GHz Cortex-A7)
- Prikaz: 2.4 inches TFT, 240 x 320 pixels, Scratch-proof glass
- RAM: 512 MB
- Interna pohrana: 4 GB
- Proširiva pohrana: Up to 128 GB via microSD card (uses shared SIM slot)
- kamera: 2 MP Primary, LED flash, 480p@30fps video
- baterija: Neizmjenjiva Li-Ion baterija 2300 mAh
- Network Compatibility (SIM 1):
- 2G GSM: 850 / 900 / 1800 / 1900
- 3G: 850(B5) / 900(B8) / 1900(B2) / 2100(B1)
- 4G LTE: 800(B20) / 900(B8) / 1800(B3) / 2100(B1) / 2600(B7)
- Network Compatibility (SIM 2):
- 2G GSM: 850 / 900 / 1800 / 1900
- Trajnost: IP68 dust/water resistant (up to 1.2m for 35 mins), MIL-STD-810G compliant, Drop-to-concrete resistance from up to 1.8m
- Dimenzije: 5.43 x 2.36 x 0.55 inča (138 x 60 x 14 mm)
- Težina: 8.82 unce (250 grama)
- Povezivanje: Wi-Fi, Bluetooth, GPS
Informacije o garanciji
Specific warranty terms and conditions for the Caterpillar CAT B35 may vary by region and retailer. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official CAT Phones website for detailed information regarding your device's warranty coverage, including duration and conditions for service.
Note: Damage caused by unauthorized repairs, misuse, or failure to follow instructions in this manual (e.g., not securing port covers before water exposure) may void your warranty.
Podrška
For further assistance, technical support, or service inquiries, please contact CAT Phones customer support through their official channels. You can typically find contact information, FAQs, and additional resources on the official CAT Phones website.
It is recommended to have your product model number (B35) and serial number ready when contacting support.





