1. Uvod
ATEN CE820 USB HDMI HDBaseT 2.0 KVM Extender je dizajniran za proširenje HDMI videa, stereo zvuka, USB, Ethernet i RS-232 signala preko jednog Cat6 ili 2L-2910 Cat 6 kabla. Koristeći HDBaseT 2.0 tehnologiju, omogućava pouzdan prijenos na udaljenosti do 100 metara za 4K rezoluciju i do 150 metara za 1080P rezoluciju u Long-Reach modu. Ovaj extender je pogodan za primjene koje zahtijevaju udaljeni pristup, kao što su kontrolni centri, medicinske ustanove i industrijska okruženja.
2. Sadržaj paketa
Provjerite jesu li sve komponente prisutne i u dobrom stanju. Ako bilo koji dio nedostaje ili je oštećen, obratite se svom prodavaču.
- 1x CE820L USB HDMI HDBaseT 2.0 KVM Extender (Lokalna jedinica)
- 1x CE820R USB HDMI HDBaseT 2.0 KVM produžetak (udaljena jedinica)
- 1x HDMI KVM set kablova (HDMI, USB, audio; 1.8 m)
- 2x adaptera za napajanje
- 2x Setovi za montažu
- 1x Upute za upotrebu (ovaj dokument)
3. Hardver je gotovview
ATEN CE820 KVM Extender se sastoji od lokalne jedinice (CE820L) i udaljene jedinice (CE820R). Ispod je slika koja ilustruje portove i indikatore na jedinicama.

Slika 3.1: Pozadi view ATEN CE820 KVM ekstender jedinica, s prikazom različitih portova, uključujući DC napajanje, HDBaseT ulaz/izlaz, Ethernet, HDMI, USB, audio priključke, RS-232 i DIP prekidače za odabir načina rada.
Portovi lokalne jedinice (CE820L):
- Ulazno napajanje DC5V: Povezuje se na priloženi adapter za napajanje.
- HDBaseT izlaz: Povezuje se sa udaljenom jedinicom putem Cat6/6a kabla.
- Ethernet: RJ-45 priključak za mrežnu vezu.
- HDMI ulaz: Povezuje se sa video izvorom (npr. računarom).
- USB tip B: Povezuje se na USB port računara za KVM funkcionalnost.
- Audio ulaz/izlaz: 3.5 mm priključci za audio ulaz i izlaz.
- RS-232: Serijski port za kontrolu.
Portovi udaljene jedinice (CE820R):
- Ulazno napajanje DC5V: Povezuje se na priloženi adapter za napajanje.
- HDBaseT U: Povezuje se s lokalnom jedinicom putem Cat6/6a kabela.
- Ethernet: RJ-45 priključak za mrežnu vezu.
- HDMI izlaz: Povezuje se sa uređajem za prikaz (npr. monitorom).
- USB tip A (x2): Povezuje se sa USB perifernim uređajima (npr. tastaturom, mišem).
- Audio ulaz/izlaz: 3.5 mm priključci za audio ulaz i izlaz.
- RS-232: Serijski port za kontrolu.
- DIP prekidači: Za odabir načina rada (npr. način rada s velikim dometom).
4. Postavljanje i instalacija
Pratite ove korake da biste podesili svoj ATEN CE820 KVM Extender sistem:
- Uređaji za isključivanje: Provjerite da li su svi uređaji, uključujući računar, monitor i KVM ekstenzorske jedinice, isključeni i iskopčani iz struje.
- Povežite lokalnu jedinicu (CE820L):
- Spojite HDMI konektor HDMI KVM kabela na HDMI ulaz priključak na CE820L i na HDMI izlaz vašeg računara.
- Spojite USB konektor iz KVM kabelskog seta na USB tip B priključak na CE820L i na USB priključak na vašem računaru.
- (Opcionalno) Spojite audio priključke iz KVM kabela na Audio ulaz/izlaz portove na CE820L i na audio portove vašeg računara.
- (Opcionalno) Spojite Ethernet kabel s mrežnog rutera/prekidača na Ethernet priključak na CE820L.
- (Opcionalno) Spojite RS-232 kabel za serijsku kontrolu.
- Povežite udaljenu jedinicu (CE820R):
- Spojite HDMI kabel iz HDMI izlaz priključak na CE820R uređaju na HDMI ulaz vašeg uređaja za prikaz (monitora).
- Povežite USB tastaturu i miš na USB tip A portovi na CE820R.
- (Opcionalno) Povežite zvučnike/mikrofon na Audio ulaz/izlaz portovi na CE820R.
- (Opcionalno) Spojite Ethernet kabel s mrežnog uređaja na Ethernet priključak na CE820R.
- (Opcionalno) Spojite RS-232 kabel za serijsku kontrolu.
- Povežite produžne jedinice: Povežite jedan Cat6 ili 2L-2910 Cat 6 kabl sa HDBaseT Out priključak na CE820L uređaju prema HDBaseT In port na CE820R. Provjerite da li je kabel pravilno završen i da li ispunjava HDBaseT specifikacije za optimalne performanse.
- Primijeni snagu: Spojite dva priložena adaptera za napajanje na DC5V ulazna snaga portove na oba uređaja, CE820L i CE820R, a zatim ih uključite u utičnice.
- Uređaji za uključenje: Uključite uređaj za prikaz, a zatim računar. KVM ekstenzor bi sada trebao biti operativan.
Konfiguracija DIP prekidača (udaljena jedinica)
Daljinska jedinica (CE820R) ima DIP prekidače za odabir načina rada. Za specifične funkcije prekidača pogledajte naljepnice na jedinici. Na primjerampDa biste omogućili način rada s velikim dometom (1080P do 150 m), možda ćete morati postaviti određeni DIP prekidač u položaj 'UKLJUČENO'. Prije promjene postavki DIP prekidača provjerite jesu li obje jedinice isključene.
5. Operacija
Nakon što je pravilno podešen, ATEN CE820 radi automatski. KVM ekstender transparentno prenosi video, audio, USB, Ethernet i RS-232 signale između lokalnih i udaljenih jedinica.
Video prijenos
- Standardni način rada: Podržava rezolucije do 4K (3840 x 2160) pri 30Hz na udaljenosti od 100 metara.
- Režim dugog dometa: Podržava rezolucije do 1080P (1920 x 1080) na udaljenosti od 150 metara. Ovaj način rada se obično omogućava putem DIP prekidača na daljinskoj jedinici.
- Produživač signala je kompatibilan sa HDCP 2.2 standardom.
USB funkcionalnost
USB 2.0 portovi pune brzine omogućavaju povezivanje tastature, miša i drugih USB perifernih uređaja na udaljenoj lokaciji, pružajući besprijekornu kontrolu računara povezanog na lokalnu jedinicu.
Audio i RS-232
Produživač podržava dvokanalni stereo audio prijenos i RS-232 serijsku komunikaciju za upravljanje uređajem.
6. Održavanje
Da biste osigurali dugotrajnost i optimalne performanse vašeg ATEN CE820 KVM ekstendera, slijedite ove smjernice za održavanje:
- čišćenje: Za čišćenje vanjske strane uređaja koristite meku, suhu krpu. Ne koristite tekuća ili aerosolna sredstva za čišćenje.
- ventilacija: Osigurajte da su uređaji postavljeni u dobro prozračenom prostoru kako biste spriječili pregrijavanje. Ne blokirajte ventilacijske otvore.
- Upravljanje kablovima: Držite kablove uredno organiziranima i izbjegavajte oštre savijanja ili prekomjerno zatezanje, što može oštetiti kablove i konektore.
- Napajanje: Koristite samo adaptere za napajanje koji su isporučeni s uređajem.
7. Otkrivanje problema
Ako naiđete na probleme sa vašim ATEN CE820 KVM ekstenderom, pogledajte sljedeće uobičajene korake za rješavanje problema:
- Nema video prikaza:
- Provjerite sve HDMI kablovske veze između izvora, lokalne jedinice, udaljene jedinice i ekrana.
- Provjerite da li su i lokalne i udaljene jedinice uključene.
- Provjerite je li Cat6/6a kabelska veza između lokalne i udaljene jedinice sigurna i neoštećena.
- Potvrdite da je ekran postavljen na ispravan ulazni izvor.
- Ako koristite način rada s velikim dometom, provjerite je li DIP prekidač na udaljenoj jedinici ispravno postavljen.
- Isprobajte drugi HDMI kabel ili ekran kako biste isključili neispravne komponente.
- Nema USB funkcionalnosti (tastatura/miš):
- Provjerite je li USB kabel od računara do lokalne jedinice sigurno spojen.
- Provjerite jesu li USB periferni uređaji ispravno priključeni u USB Type A portove na udaljenoj jedinici.
- Testirajte USB periferne uređaje direktno s računarom kako biste potvrdili da su funkcionalni.
- Nema zvuka:
- Provjerite sve priključke 3.5 mm audio kabla.
- Provjerite da li su audio izlaz računara i audio ulaz ekrana ispravno konfigurisani.
- Povremeni signal:
- Pregledajte Cat6/6a kabl da li ima oštećenja ili lošeg završetka. Visokokvalitetni, certificirani Cat6/6a kabl je ključan za stabilan HDBaseT prenos.
- Pazite da dužina kabla ne prelazi maksimalnu dozvoljenu dužinu za korištenu rezoluciju (100 m za 4K, 150 m za 1080P).
- Smanjite elektromagnetne smetnje tako što ćete Cat6/6a kabel držati dalje od dalekovoda ili drugih izvora smetnji.
8. Specifikacije
| Feature | Opis |
|---|---|
| Broj modela | CE820 |
| Connectivity Protocol | Ethernet, HDBaseT 2.0 |
| Video ulaz | 1x HDMI ženski (lokalna jedinica) |
| Video izlaz | 1x HDMI ženski (daljinski uređaj) |
| USB portovi | 1x USB Tip B Ženski (Lokalna jedinica), 2x USB Tip A Ženski (Udaljena jedinica) |
| Audio portovi | 2x mini stereo priključak (lokalna jedinica), 2x mini stereo priključak (udaljena jedinica) |
| Ethernet portovi | 1x RJ-45 ženski (lokalna jedinica), 1x RJ-45 ženski (udaljena jedinica) |
| Serial Port | 1x RS-232 ženski (lokalna jedinica), 1x RS-232 ženski (udaljena jedinica) |
| Maks. rezolucija / udaljenost (standardni način rada) | 4K (3840 x 2160) @ 30Hz do 100m (Cat6/6a/2L-2910) |
| Maks. rezolucija / udaljenost (režim dugog dometa) | 1080P (1920 x 1080) do 150 m |
| HDCP usklađenost | HDCP 2.2 kompatibilan |
| Potrošnja energije | 87 vati (ukupno za obje jedinice, tipično) |
| Dimenzije (D x Š x V) | 8 x 4 x 2 inča (po jedinici, približno) |
| Težina artikla | 1.39 funti (po jedinici, približno) |
| Međunarodna ocjena zaštite | IP54 |
9. Garancija i podrška
ATEN je posvećen pružanju visokokvalitetnih proizvoda i korisničke podrške.
Informacije o garanciji
Ovaj proizvod dolazi sa standardnom garancijom proizvođača. Mogu biti dostupne produžene garancije i paketi usluga s varijabilnom dodanom vrijednošću. Molimo pogledajte službene informacije ATEN-a. webstranicu ili kontaktirajte lokalnog prodavača za detaljne uvjete i odredbe garancije.
Tehnička podrška
ATEN nudi besplatnu tehničku podršku za svoje proizvode. Za pomoć obično možete očekivati odgovor u roku od 4 sata. Usluge podrške uključuju lokalizirane centre za popravke za RMA (Autorizacija povrata robe) uslugu.

Slika 9.1: Ilustracija ATEN-ovih usluga podrške, uključujući lokalizirane centre za popravke, opcije produžene garancije i besplatnu tehničku podršku s vremenom odziva od 4 sata.
Za dodatnu podršku, posjetite službenu ATEN stranicu webstranica: www.aten.com





