Uvod
Thank you for choosing the Ttec 2KM116S Retractable Bluetooth In-Ear Earphones. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your device. Please read it thoroughly before operating the earphones and retain it for future reference.
The Ttec 2KM116S offers a convenient wireless audio experience with a retractable cable design, vibration alerts for incoming calls, and the ability to pair with two devices simultaneously. Enjoy clear sound and music on the go.
Sadržaj paketa
Molimo Vas da provjerite paket za sljedeće stavke:
- 1 x Ttec Macaron™ Pro Retractable Bluetooth Earphones
- 1 x USB kabl za punjenje
- 2 x Ear Gels (one pair each of L and S sizes)
- 1 x Korisnički priručnik (ovaj dokument)

Image: The Ttec 2KM116S retractable Bluetooth earphones shown with its USB charging cable and two pairs of ear gels (small and large sizes).
Setup
1. Punjenje slušalica
Before first use, fully charge the earphones. Connect the supplied USB cable to the charging port on the earphones and the other end to a USB power source (e.g., computer, wall adapter). The charging indicator light will show the charging status. A full charge takes approximately 1.5 to 2 hours.
2. Uključivanje / isključivanje napajanja
- Uključeno: Press and hold the Multi-function button (usually the center button) for approximately 3 seconds until you hear an audible prompt or see the indicator light flash.
- Iskljuciti: Press and hold the Multi-function button for approximately 5 seconds until you hear an audible prompt or the indicator light turns off.
3. Bluetooth uparivanje
Da biste povezali slušalice s uređajem:
- Provjerite da li su slušalice isključene.
- Press and hold the Multi-function button for about 5-7 seconds until the indicator light flashes red and blue alternately. This indicates pairing mode.
- On your mobile phone or Bluetooth-enabled device, enable Bluetooth and search for available devices.
- Select "Ttec 2KM116S" from the list of found devices.
- Once paired, the indicator light will flash blue slowly, and you will hear a confirmation tone.
Veza sa više tačaka: The Ttec 2KM116S can connect to two Bluetooth devices simultaneously. After pairing with the first device, disable Bluetooth on the first device, then pair with the second device. Re-enable Bluetooth on the first device, and the earphones should automatically connect to both.
Uputstvo za upotrebu
Upravljanje pozivima
- Odgovori/Završi poziv: Pritisnite višenamjenski taster jednom.
- odbiti poziv: Pritisnite i držite višenamjenski gumb otprilike 2 sekunde.
- Ponovno biranje zadnjeg broja: Dvaput pritisnite višenamensko dugme.
- Upozorenje o vibracijama: The earphones will vibrate to notify you of incoming calls.
Reprodukcija muzike
- Pusti/pauza: Pritisnite višenamjenski taster jednom.
- Sljedeća pjesma: Pritisnite i držite dugme za pojačavanje zvuka (+).
- Prethodni zapis: Pritisnite i držite dugme za smanjenje jačine zvuka (-).
Kontrola jačine zvuka
- Povećajte jačinu zvuka: Pritisnite dugme za pojačavanje zvuka (+).
- Smanji jačinu zvuka: Pritisnite dugme za smanjenje jačine zvuka (-).
Retractable Cable Mechanism
To retract the earphone cables, gently pull both earbuds outwards until they click into place, then release them. The cables will retract into the main unit. Avoid forcing the retraction or pulling only one earbud, as this may damage the mechanism.
Održavanje
- čišćenje: Za čišćenje slušalica koristite meku, suhu krpu. Ne koristite abrazivna sredstva za čišćenje ili rastvarače.
- Skladištenje: When not in use, store the earphones in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the cables are fully retracted to prevent tangling and damage.
- Održavanje baterije: Da biste produžili vijek trajanja baterije, izbjegavajte često potpuno pražnjenje baterije. Redovno punite slušalice, čak i ako ih ne koristite duži period.
- Otpornost na vodu: The product is rated as water-resistant. However, avoid submerging it in water or exposing it to heavy rain. Dry thoroughly if it gets wet.
Rješavanje problema
| Problem | Moguće rješenje |
|---|---|
| Slušalice se ne uključuju. | Provjerite je li baterija napunjena. Spojite je na izvor napajanja i pokušajte ponovo. |
| Nije moguće uparivanje s uređajem. |
|
| Nema zvuka ili je jačina zvuka niska. |
|
| Retractable cable not working smoothly. | Gently pull both earbuds out until they click, then release. Avoid pulling only one earbud or forcing the mechanism. If the issue persists, contact customer support. |
| Kvalitet poziva je loš. |
|
Specifikacije
| Feature | Detalj |
|---|---|
| Naziv modela | 2KM116S |
| Tehnologija povezivanja | Bluetooth |
| Bežična komunikacijska tehnologija | Bluetooth |
| Dobni raspon (opis) | Odrasli |
| Materijal | Plastika |
| Kompatibilni uređaji | Mobile Phone, Tablet, Computer, Television |
| Cable Feature | Retractable |
| Težina proizvoda | 0.3 Kilogram (300 grams) |
| Nivo vodootpornosti | Otporan na vodu |
| Kontrolni metod | Pritisnite dugme |
| Broj stavki | 1 |
| Proizvođač | Ttec |
| Broj dijela | 7.05.06.41979 |
| Posebne karakteristike | Bežični |
| Baterije uključene | br |
| Potrebna baterija | Ne (Interna punjiva baterija) |
| Dimenzije proizvoda | 4.5 x 2 x 1.7 cm |
| Prvi raspoloživi datum | 28. maja 2018 |
| Brand | ttec |
| Boja | Crna |
| Postavljanje uha | U uhu |
| Form Factor | U uhu |
| Priključak za slušalice | USB (za punjenje) |
| Bluetooth verzija | V4.1 + EDR |
| Podržani Bluetooth Profiles | Headset and Hands-Free |
| Operativna udaljenost | 10 metara |
| Radna temperatura | 0 - 50 °C |
| Vrijeme punjenja | Approx. 1.5 - 2 Hours |
| Vrijeme razgovora | Do 7 sati |
| Vrijeme pripravnosti | Do 240 sati |
| Vrsta i kapacitet baterije | Rechargeable Li-Polymer 100 mAh |
*Battery life may vary depending on mobile phone settings and operator.
Sigurnosne informacije
- Nemojte rastavljati, popravljati ili modificirati proizvod.
- Držite proizvod dalje od ekstremnih temperatura, vlage i korozivnih supstanci.
- Izbjegavajte ispuštanje ili izlaganje proizvoda jakim udarima.
- Do not expose the product to open flames or dispose of it in fire.
- Čuvati van domašaja djece i kućnih ljubimaca.
- Prolonged exposure to high volume levels may cause hearing damage. Use at moderate volumes.
Garancija i podrška
Ttec products are covered by a limited warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Ttec website. For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact Ttec customer service through their official channels.
Molimo sačuvajte svoj dokaz o kupovini za zahtjeve u vezi s garancijom.





