1. Uvod
Thank you for choosing the Cecotec EnergySilence 500 Standing Fan. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your fan. Please read these instructions carefully before operating the appliance and retain them for future reference.
Važna sigurnosna uputstva
- Always unplug the fan from the power outlet before cleaning, assembling, or disassembling.
- Do not insert fingers or any objects through the grill when the fan is operating.
- Držite ventilator dalje od vode ili drugih tekućina. Ne koristite uamp okruženja.
- Ovaj uređaj nije namijenjen za upotrebu od strane osoba (uključujući djecu) sa smanjenim fizičkim, senzornim ili mentalnim sposobnostima, ili nedostatkom iskustva i znanja, osim ako im je dat nadzor ili upute o korištenju uređaja od strane osobe odgovorne za njihovu sigurnost.
- Osigurajte voltagNazivna snaga navedena na naljepnici ventilatora odgovara snazi vaše lokalne električne mreže.tage prije povezivanja.
- Do not operate the fan with a damaged cord or plug. Contact qualified service personnel for repair.
2. Proizvod je gotovview
The Cecotec EnergySilence 500 is a powerful and efficient standing fan designed to provide optimal airflow and comfort. It features a robust copper motor and a 5-blade design for effective air circulation.

An image of the Cecotec EnergySilence 500 standing fan, white with blue blades, from a front-side view.
Ključne karakteristike:
- PowerFlow Technology: 40W motor for strong, consistent airflow.
- EnergySilence tehnologija: Dizajniran za tihi rad.
- Funkcija sa 3 brzine: Adjustable airflow intensity (Turbo, Eco, Sleep modes).
- AirFlow5: Five large-diameter blades for maximum air circulation efficiency.
- CopperEngine: High-performance, durable copper motor.
- ElegantDesign: Modern aesthetic, adjustable and lightweight.
- TotalControl: Height-adjustable telescopic rod (115-135 cm) and adjustable airflow angle.
- RotacijaVjetra: Automatic oscillation for wider air distribution.
- Sigurnosni sistem: Includes safety grill, semi-soft AS material blades, and a sturdy base.
3. Postavljanje i montaža
Follow these steps to assemble your Cecotec EnergySilence 500 Standing Fan. It is recommended to assemble the fan on a flat, stable surface.
- Raspakujte komponente: Pažljivo izvadite sve dijelove iz ambalaže. Provjerite da li su prisutne sve komponente navedene u pakovanju.
- Sastavite bazu: Attach the base components together, ensuring they are securely fastened. The sturdy base provides stability for the fan.
- Attach the Telescopic Rod: Insert the telescopic rod into the assembled base. Secure it firmly using the provided fasteners.
- Mount the Motor Unit and Blades: Attach the motor unit to the top of the telescopic rod. Then, carefully install the fan blades onto the motor shaft. Ensure the blades are correctly oriented and secured.
- Secure the Safety Grills: Place the rear safety grill over the motor unit, followed by the front safety grill. Secure both grills together and to the motor unit using the clips or screws provided. Ensure the grills are properly aligned and locked to prevent accidental contact with the blades.
- Podesite visinu: Adjust the telescopic rod to your desired height (between 115-135 cm) and lock it in place.

The fully assembled Cecotec EnergySilence 500 standing fan positioned in a room, demonstrating its typical use environment.
4. Uputstvo za upotrebu
Once assembled, your fan is ready for operation. Ensure the fan is placed on a stable, flat surface and plugged into a suitable power outlet.
Uključivanje/isključivanje i kontrola brzine:

A close-up image showing a hand interacting with the control buttons located on the fan's main body, used for adjusting settings.
- Locate the control buttons on the fan's main body.
- Pritisnite dugme za napajanje da uključite ventilator.
- Select your desired speed setting:
- Brzina 1 (Eko): For gentle, energy-efficient airflow.
- Speed 2 (Sleep): For moderate airflow, suitable for quiet environments.
- Speed 3 (Turbo): For maximum airflow and cooling power.
- Press the power button again to turn the fan off.
Funkcija oscilacije:

Nad glavom view of the fan with white arrows indicating its oscillating movement, showing how it distributes air across a wider area.
- To activate the oscillation feature, press the oscillation button (usually marked with an arrow icon). The fan head will begin to rotate from side to side, distributing air across a wider area.
- To stop oscillation, press the oscillation button again. The fan head will stop in its current position.
Podešavanje visine:

An image showing two Cecotec EnergySilence 500 fans side-by-side, one adjusted to its maximum height and the other to its minimum height, illustrating the adjustable telescopic rod feature.
- To adjust the fan's height, loosen the height adjustment knob on the telescopic rod.
- Carefully raise or lower the fan head to your desired height.
- Tighten the height adjustment knob to secure the fan at the new height.
5. Održavanje i čišćenje
Redovno čišćenje i održavanje osigurat će dugotrajnost i optimalne performanse vašeg ventilatora.
- Uvijek isključite ventilator prije čišćenja.
- Eksterijerno čišćenje: Obrišite vanjske površine ventilatora mekom,amp cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these may damage the plastic surfaces.
- Grill and Blade Cleaning: Dust and lint can accumulate on the safety grills and blades, reducing airflow. Periodically remove the front safety grill (refer to assembly instructions for removal) and gently wipe the blades and inside of the grills with a soft, dry or slightly damp krpom. Prije ponovnog sastavljanja i puštanja ventilatora u rad, provjerite jesu li svi dijelovi potpuno suhi.
- Skladištenje: If storing the fan for an extended period, clean it thoroughly, then store it in its original packaging or a suitable box in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture.
6. Otkrivanje problema
If you encounter any issues with your Cecotec EnergySilence 500 fan, please refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Ventilator se ne uključuje. | Nije uključeno; utičnica ne radi; dugme za napajanje nije pritisnuto. | Ensure the fan is securely plugged into a working power outlet. Press the power button firmly. |
| Blades do not spin initially. | Initial inertia or slight resistance. | Gently rotate the fan blades manually a few times to overcome any initial inertia. The motor should then start spinning them automatically. |
| Ventilator proizvodi neobičan zvuk. | Loose parts; obstruction in blades/grill; fan not on a stable surface. | Unplug the fan. Check for any loose components or foreign objects obstructing the blades or grill. Ensure the fan is placed on a stable, level surface. |
| Ventilator ne oscilira. | Dugme za oscilaciju nije pritisnuto; problem sa unutrašnjim mehanizmom. | Press the oscillation button. If it still doesn't oscillate, contact customer support. |
| Slab protok vazduha. | Grills or blades are dirty; fan set to low speed. | Očistite rešetke i lopatice ventilatora prema uputama za održavanje. Povećajte brzinu ventilatora. |
Ako problem i dalje postoji nakon isprobavanja ovih rješenja, obratite se korisničkoj podršci Cecoteca za daljnju pomoć.
7. Specifikacije
Technical details for the Cecotec EnergySilence 500 Standing Fan:
| Atribut | Vrijednost |
|---|---|
| Brand | Cecotec |
| Broj modela | 5201 |
| Boja | Energysilence 500, White |
| Dimenzije proizvoda | 53.5 x 13 x 48 cm |
| Težina artikla | 5.16 kg |
| Snaga/Wattage | 40 vati |
| Voltage | 230 volti (AC) |
| Nivo buke | 64 dB |
| Posebna karakteristika | Oscilirajuće |
| Dizajn električnog ventilatora | Stojeći ventilator |
| Izvor napajanja | Corded Electric |
| Preporučena upotreba | Cirkulacija zraka |
8. Garancija i podrška
For information regarding the product warranty, terms, and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Cecotec website. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Cecotec customer service directly. Ensure you have your product model number (5201) and purchase details ready when contacting support.





