1. Uvod
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your FBT MUSE 210LA Vertical Array Speaker. The MUSE 210LA is a professional line array system designed for sound reinforcement applications, offering advanced technology and modularity for various setups, from small installations to large outdoor concerts.
Molimo vas da pažljivo pročitate ovaj priručnik prije upotrebe uređaja i sačuvate ga za buduću upotrebu.
2. Sigurnosne informacije
Važna sigurnosna uputstva:
- Pročitajte ove upute.
- Sačuvajte ova uputstva.
- Obratite pažnju na sva upozorenja.
- Slijedite sva uputstva.
- Nemojte koristiti ovaj aparat u blizini vode.
- Čistite samo suhom krpom.
- Ne blokirajte ventilacijske otvore. Instalirajte u skladu s uputama proizvođača.
- Ne postavljajte u blizini izvora toplote kao što su radijatori, grejni registri, peći ili drugi uređaji (uključujući ampLifiers) koji proizvode toplotu.
- Nemojte narušiti sigurnosnu svrhu polariziranog ili uzemljenog utikača. Polarizovani utikač ima dva noža od kojih je jedan širi od drugog. Utikač sa uzemljenjem ima dva noža i treći uzemljeni utikač. Široka oštrica ili treći zupci su osigurani za vašu sigurnost. Ako isporučeni utikač ne stane u vašu utičnicu, obratite se električaru za zamjenu zastarjele utičnice.
- Zaštitite kabl za napajanje od gaženja ili priklještenja, posebno na utikačima, utičnicama i na mjestu gdje izlaze iz uređaja.
- Koristite samo dodatke/pribor koje je naveo proizvođač.
- Koristite samo s kolicima, postoljem, tronošcem, držačem ili stolom koje je odredio proizvođač ili koji se prodaju uz uređaj. Kada koristite kolica, budite oprezni kada premještate kombinaciju kolica/aparata kako biste izbjegli ozljede od prevrtanja.
- Isključite ovaj aparat iz struje tokom oluja sa grmljavinom ili kada se ne koristi duži vremenski period.
- Sav servis prepustite kvalifikovanom servisnom osoblju. Servisiranje je potrebno kada je uređaj oštećen na bilo koji način, kao što je oštećen kabl za napajanje ili utikač, prolivena tečnost ili su predmeti upali u aparat, ako je uređaj bio izložen kiši ili vlazi, ne radi normalno , ili je odbačeno.
Upozorenje: Da biste smanjili rizik od požara ili električnog udara, nemojte izlagati ovaj uređaj kiši ili vlazi.
3. Podešavanje
3.1 Raspakivanje
Carefully remove the FBT MUSE 210LA speaker from its packaging. Inspect the unit for any signs of damage that may have occurred during transit. Retain the original packaging for future transportation or storage.
3.2 Veze
The MUSE 210LA requires both audio input and power connections.
- Audio ulaz: Connect your audio source (e.g., mixer, audio interface) to the speaker's audio input using appropriate coaxial cables. Ensure secure connections.
- Snaga: Connect the provided power cord to the speaker's power inlet and then to a suitable electrical outlet. Verify that the power supply voltage matches the speaker's requirements.
3.3 Montiranje i postavljanje
The FBT MUSE 210LA is designed as a vertical array speaker. Proper mounting and placement are crucial for optimal sound coverage and safety.
- Montiranje: For line array configurations, use only FBT-approved rigging hardware and follow all local safety regulations. Consult a qualified professional for complex rigging setups.
- Ground Stacking: If ground stacking, ensure the speakers are placed on a stable, level surface. Use appropriate stacking accessories if available.
- Okruženje: The speaker is recommended for outdoor use. Ensure it is protected from extreme weather conditions beyond its operational specifications.

Slika 3.1: Prednja strana view of the FBT MUSE 210LA Vertical Array Speaker. This image illustrates the speaker's design, including its grille and overall form factor, which is optimized for line array applications.
4. Operacija
4.1 Uključivanje/isključivanje
- Uključeno: Ensure all connections are secure. Flip the main power switch located on the rear panel to the "ON" position. An indicator light will illuminate.
- Iskljuciti: Before disconnecting power, turn off the speaker using the main power switch.
4.2 Osnovne kontrole
The MUSE 210LA features controls for adjusting audio output.
- Jačina zvuka/Pojačanje: Adjust the input gain or overall volume level using the dedicated control knob. Start with a low setting and gradually increase to the desired level.
- Posebna karakteristika: The speaker includes a Bass Boost feature. Refer to the specific controls on the unit or within the control application for activation and adjustment.
4.3 Konfiguracija sistema
For optimal performance in a line array setup, proper system configuration is essential. This may involve adjusting angles between array elements and applying digital signal processing (DSP) settings.
- Consult the FBT technical documentation or a qualified audio engineer for detailed guidance on array design and DSP settings for your specific application.
4.4 Metoda upravljanja
The FBT MUSE 210LA supports control via App and Voice commands, enhancing flexibility in managing your sound system.
- Kontrola aplikacije: Download the official FBT control application from your device's app store. Follow the in-app instructions to connect and control your speaker.
- upravljanje glasom: Integrate the speaker with compatible voice assistant platforms. Refer to the voice assistant's documentation for setup procedures.
5. Održavanje
5.1 Čišćenje
Da biste održali izgled i performanse vašeg zvučnika:
- Koristite meku, suhu krpu za brisanje vanjskih površina.
- Do not use abrasive cleaners, solvents, or waxes, as these can damage the finish.
- Osigurajte da su ventilacijski otvori čisti od prašine i ostataka.
5.2 Skladištenje
Kada se ne koristi duži period, zvučnik čuvajte na hladnom i suhom mjestu, dalje od direktne sunčeve svjetlosti i ekstremnih temperatura. Ako je moguće, koristite originalno pakovanje radi zaštite.
6. Otkrivanje problema
This section addresses common issues you might encounter with your FBT MUSE 210LA speaker.
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Nema izlaza zvuka |
|
|
| Izobličen zvuk |
|
|
| Zvučnik se ne uključuje |
|
|
If the problem persists after attempting these solutions, please contact FBT customer support or a qualified service technician.
7. Specifikacije
Key technical specifications for the FBT MUSE 210LA Vertical Array Speaker:
| Feature | Detalj |
|---|---|
| Naziv modela | MUSE 210LA |
| Vrsta zvučnika | Na otvorenom |
| Posebna karakteristika | Bass Boost |
| Preporučena upotreba | Na otvorenom |
| Kompatibilni uređaji | Laptop, MP3 Player, Projector, Smartphone, Tablet, Television |
| Unit Count | 1.0 Count |
| Konfiguracija kanala surround zvuka | 2.0 |
| Je vodootporan | FALSE |
| Kontrolni metod | Aplikacija, Glas |
| Izvor napajanja | Corded Electric |
| Vrsta audio drajvera | Dynamic Driver |
| Proizvođač | FBT |
| Dimenzije proizvoda | 37 x 26 x 19 inča |
| Broj modela artikla | MUSE 210LA |
| Brand | FBT |
| Maksimalna izlazna snaga zvučnika | 900 Watts |
| Tehnologija povezivanja | Koaksijalni |
| Način audio izlaza | Stereo, Mono |
| Vrsta montaže | Tabletop Mount |
8. Garancija i podrška
For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your product or visit the official FBT webSačuvajte dokaz o kupovini za slučaj reklamacije.
Kontakt informacije: Please visit the FBT official website for the most up-to-date contact details for customer service and technical support in your region.