Uvod
Hvala na kupoviniasing the Maxell Solid+ EB-BT100 Bluetooth Earphones. These wireless earphones are designed for comfort and high-quality audio, featuring an integrated microphone and intuitive controls for music and calls. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your earphones to ensure optimal performance and longevity.
Image: Maxell Solid+ EB-BT100 Bluetooth Earphones, showing the black earbuds connected by a cable with an inline remote control and charging port.
Sigurnosne informacije
- Do not expose the earphones to extreme temperatures, humidity, or corrosive substances.
- Izbjegavajte ispuštanje ili izlaganje slušalica jakim udarcima.
- Ne rastavljajte niti pokušavajte sami popraviti slušalice. To će poništiti garanciju.
- Čuvati van domašaja djece.
- Listen at moderate volume levels to prevent hearing damage. Prolonged exposure to loud sounds can cause irreversible hearing loss.
- Do not use the earphones while driving, cycling, or in situations where you need to be aware of your surroundings.
Sadržaj paketa
Molimo Vas da provjerite paket za sljedeće stavke:
- Maxell Solid+ EB-BT100 Bluetooth Earphones
- Micro USB kabl za punjenje
- Mini Carrying Pouch for Earphones
- Korisnički priručnik (ovaj dokument)
Image: Retail packaging for Maxell Solid+ Wireless Earphones, indicating Bluetooth connectivity and showing the earphones and carrying pouch.
Product Overview
Familiarize yourself with the components and controls of your Maxell Solid+ EB-BT100 earphones.
Image: Close-up of Maxell Solid+ EB-BT100 earphones, highlighting the inline remote control with volume up (+), play/pause/multi-function, and volume down (-) buttons, and the micro USB charging port.
Kontrole i indikatori:
- Multi-function Button (Play/Pause): Power On/Off, Play/Pause music, Answer/End calls.
- Dugme za pojačavanje zvuka (+): Povećavanje jačine zvuka, Sljedeća pjesma (dugi pritisak).
- Dugme za smanjenje jačine zvuka (-): Smanjivanje jačine zvuka, Prethodna pjesma (dugi pritisak).
- mikrofon: Za hands-free pozive.
- Micro USB priključak za punjenje: For charging the earphones.
- LED indikator: Shows charging status (Red) and operation status (Blue).
Setup
1. Punjenje slušalica
- Connect the Micro USB charging cable to the charging port on the earphone's inline control.
- Drugi kraj USB kabla priključite na USB izvor napajanja (npr. USB priključak računara, USB adapter za zid).
- LED indikator će svijetliti Crveni tokom punjenja.
- Nakon potpunog punjenja, LED indikator će se upaliti Plava or turn off (depending on the model's specific behavior).
- Potpuno punjenje omogućava otprilike 6 sati neprekidne upotrebe.
2. Uparivanje sa Bluetooth uređajem
- Provjerite da li su slušalice isključene.
- Press and hold the Multi-function button until the LED indicator flashes Plava i Crveni alternately, indicating pairing mode.
- On your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, etc.), enable Bluetooth and search for new devices.
- Select "EB-BT100" or "Maxell BT-100" from the list of available devices.
- Once successfully paired, the LED indicator will flash Plava slowly, and you may hear a confirmation tone.
- The earphones will automatically connect to the last paired device when turned on, if Bluetooth is enabled on the device and it is within range (up to 10 meters).
Uputstvo za upotrebu
Uključivanje/isključivanje
- Uključeno: Press and hold the Multi-function button for approximately 3 seconds until the LED indicator flashes Plava.
- Iskljuciti: Press and hold the Multi-function button for approximately 3 seconds until the LED indicator flashes Crveni a zatim se isključuje.
Kontrole reprodukcije muzike
- Pusti/pauza: Kratko pritisnite višenamjensko dugme.
- Sljedeća pjesma: Dugo pritisnite dugme za pojačavanje zvuka (+).
- Prethodni zapis: Dugo pritisnite dugme za smanjenje jačine zvuka (-).
Upravljanje pozivima
- Odgovori/Završi poziv: Kratko pritisnite višenamjensko dugme kada primite poziv ili tokom poziva.
- odbiti poziv: Dugo pritisnite višenamjenski taster kada pristigne poziv.
- Ponovno biranje zadnjeg broja: Dvaput pritisnite višenamensko dugme.
Kontrola jačine zvuka
- Povećajte jačinu zvuka: Kratko pritisnite dugme za pojačavanje zvuka (+).
- Smanji jačinu zvuka: Kratko pritisnite dugme za smanjenje jačine zvuka (-).
- An audible indicator will sound when maximum or minimum volume is reached.
Održavanje
- čišćenje: Za čišćenje slušalica koristite meku, suhu krpu. Ne koristite abrazivna sredstva za čišćenje ili rastvarače.
- Skladištenje: When not in use, store the earphones in the provided mini carrying pouch to protect them from dust and damage. Store in a cool, dry place.
- Održavanje baterije: To preserve battery life, charge the earphones regularly, even if not used frequently. Avoid fully discharging the battery for extended periods.
Rješavanje problema
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Slušalice se ne uključuju. | Baterija je slaba ili ispražnjena. | Potpuno napunite slušalice. |
| Nije moguće uparivanje s uređajem. | Slušalice nisu u načinu rada za uparivanje; Bluetooth isključen na uređaju; uređaj je previše udaljen. | Ensure earphones are in pairing mode (flashing Red/Blue). Turn on Bluetooth on your device. Move device closer to earphones (within 10m). Forget "EB-BT100" on your device and try pairing again. |
| Nema zvuka ili je jačina zvuka niska. | Volume too low on earphones or device; not properly connected. | Increase volume on both earphones and your connected device. Ensure earphones are successfully paired and connected. |
| Sound distortion or static. | Smetnje; uređaj predaleko; slaba baterija. | Move away from other wireless devices. Reduce distance between earphones and device. Charge earphones. |
| Mikrofon ne radi. | Not properly connected; device settings. | Ensure earphones are connected. Check your device's audio input settings to confirm "EB-BT100" is selected as the microphone. |
Specifikacije
| Naziv modela | EB-BT100 |
| Tehnologija povezivanja | Bluetooth |
| Bežična komunikacijska tehnologija | Bluetooth |
| Bluetooth radni opseg | Do 10 metara (33 stope) |
| Trajanje baterije (kontinuirana upotreba) | Približno 6 sata |
| Impedansa | 32Ω ± 15% at 1KHz |
| Frekvencijski odziv | 20Hz-20kHz |
| Nominalna snaga | 20mW |
| Izlaz | 108 dB ± 3 dB |
| Tip mikrofona | Omnidirectional |
| Osetljivost mikrofona | -42±3dB |
| Frekvencijski odziv mikrofona | 100Hz-10kHz |
| Port za punjenje | Micro USB |
| Dimenzije | 15 x 8 x 5 cm |
| Težina | 150 g |
Garancija i podrška
Maxell products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Maxell webSačuvajte račun kao dokaz o kupovini za reklamacije u slučaju reklamacije.
For further assistance, please contact Maxell customer service.
