1. Uvod
This manual provides comprehensive instructions for the Ematic AT103B Remote Control. It covers setup, operation, and basic troubleshooting to ensure optimal use with your Ematic digital converter box. Please read this manual thoroughly before operating the remote control.
2. Proizvod je gotovview
The Ematic AT103B is a dedicated remote control designed for Ematic digital converter boxes. It provides all necessary functions to navigate menus, change channels, adjust volume, and control media playback on your compatible device.

Slika 2.1: Ematic AT103B Remote Control. This image displays the full remote control, featuring a black body with gray buttons. Key buttons include Power (red), Mute, Audio, Channel Up/Down, Volume Up/Down, Numeric keypad, and media playback controls.
2.1 Raspored i funkcije dugmadi
Familiarize yourself with the remote control's buttons and their primary functions:
- STANDBY (Red Button): Powers the converter box on or off.
- MUTE: Toggles audio mute on or off.
- AUDIO: Odabire audio zapise ili načine rada.
- FAV: Pristupa listi omiljenih kanala.
- CC (Titlovi): Uključuje ili isključuje titlove.
- IDI: Jumps to a specific time in media playback.
- PODSJEĆANJE: Prebacuje se između trenutnog i prethodnog viewed channel.
- HDMI: Selects HDMI input (if applicable to the converter box).
- CH+ / CH-: Mijenja kanale gore ili dolje.
- MENI: Opens the main menu of the converter box.
- EPG (Elektronski programski vodič): Prikazuje programski vodič.
- Navigacijski gumbi (gore, dolje, lijevo, desno): Kreće kroz menije i opcije.
- UREDU: Potvrđuje odabire ili ulazi u podmenije.
- VOL+ / VOL-: Podešava jačinu zvuka nagore ili nadole.
- INFO: Prikazuje informacije o programu.
- IZLAZ: Izlazi iz trenutnog menija ili ekrana.
- USB: Accesses USB media playback functions.
- Numerička tastatura (0-9): Direktno unosi brojeve kanala.
- PLAY, PAUSE, STOP, REC: Kontrole za reprodukciju medija.
- REV (Rewind), FWD (Fast Forward), PREV (Previous), NEXT (Next): Media navigation controls.
- HOLD, REPEAT, ZOOM, TIMER: Additional function buttons for media or system settings.
3. Podešavanje
3.1 Instalacija baterije
- Pronađite odeljak za baterije na poleđini daljinskog upravljača.
- Pritisnite zasun prema dolje i povucite poklopac baterije.
- Umetnite dvije (2) AA baterije, pazeći da pozitivni (+) i negativni (-) terminali odgovaraju dijagramima unutar odjeljka.
- Gurnite poklopac baterije na svoje mjesto dok ne škljocne sigurno.
Napomena: Uvijek mijenjajte obje baterije istovremeno. Nemojte miješati stare i nove baterije ili različite vrste baterija. Izvadite baterije ako daljinski upravljač nećete koristiti duži period.
4. Uputstvo za upotrebu
To operate the Ematic AT103B remote control, point it directly at the infrared sensor on your Ematic digital converter box. Ensure there are no obstructions between the remote and the converter box.
4.1 Osnovne funkcije
- Uključivanje/isključivanje: Pritisnite PRIČEKAJ dugme jednom.
- Odabir kanala: Koristi CH+ or CH- to browse channels sequentially, or use the Numerička tastatura (0-9) to enter a specific channel number.
- Podešavanje jačine zvuka: Pritisnite VOL+ za povećanje volumena i VOL- za smanjenje jačine zvuka.
- Isključi zvuk: Pritisnite MUTE button to temporarily silence the audio. Press again to restore.
4.2 Navigacija izbornikom
- Pritisnite MENU to access the main system menu.
- Koristite Navigacijski gumbi (gore, dolje, lijevo, desno) to move through menu options.
- Pritisnite OK da biste odabrali označenu opciju ili potvrdili postavku.
- Pritisnite IZLAZ to leave the current menu or return to the previous screen.
4.3 Kontrole reprodukcije medija
Kada viewing media from a USB device or recorded content:
- Pritisnite IGRAJ za početak reprodukcije.
- Pritisnite PAUSE to temporarily stop playback. Press again to resume.
- Pritisnite STOP da završite reprodukciju.
- Pritisnite REC to begin recording (if supported by the converter box and storage is available).
- Koristi REV (premotavanje unazad) i FWD (fast forward) to navigate through media.
- Koristi PREV i NEXT to skip to previous or next tracks/chapters.
5. Održavanje
5.1 Čišćenje
Za čišćenje daljinskog upravljača, nježno obrišite njegovu površinu mekom, suhom krpom. Za tvrdokornu prljavštinu, laganoampen the cloth with water. Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or allow liquids to enter the remote control.
5.2 Njega baterija
If the remote control becomes unresponsive or its range decreases, replace the batteries. Always dispose of used batteries according to local regulations. Do not expose batteries to excessive heat or direct sunlight.
6. Otkrivanje problema
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Daljinski upravljač ne reaguje. |
|
|
| Dugmad su ljepljiva ili ne reagiraju. | Prljavština ili ostaci ispod dugmadi. | Očistite daljinski upravljač kako je opisano u odjeljku Održavanje. |
| Remote controls other devices. | Infrared interference from other remotes. | Ensure you are pointing the remote directly at the Ematic converter box and not other devices. |
7. Specifikacije
- Broj modela: AT103B
- Brand: Ematic
- Kompatibilni uređaji: Ematic Digital Converter Box
- Izvor napajanja: 2 x AA baterije (nisu uključene)
- Boja: Crna
- Posebna karakteristika: Lagani dizajn
- Težina artikla: 1.3 funte
- Maksimalni broj podržanih uređaja: 1 (Dedicated to Ematic converter boxes)
8. Garancija i podrška
For warranty information or technical support regarding your Ematic AT103B Remote Control, please refer to the documentation provided with your Ematic digital converter box or visit the official Ematic webstranicu za kontakt podatke za korisničku podršku.





