Edifier XM2PF 2.1 multimedijalni zvučnik - uputstvo za upotrebu

1. Uvod

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Edifier XM2PF 2.1 Multimedia Speaker system. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and to maximize your listening experience. Keep this manual for future reference.

The Edifier XM2PF is a 2.1 multimedia speaker system designed for versatile audio playback, featuring USB flash disk and SD card compatibility, along with an integrated FM radio function.

2. Važna sigurnosna uputstva

• Pažljivo pročitajte ove upute.
• Sačuvajte ove upute za buduću upotrebu.
• Obratite pažnju na sva upozorenja.
• Slijedite sva uputstva.
• Nemojte koristiti ovaj aparat u blizini vode.
• Čistite samo suhom krpom.
• Ne blokirajte ventilacijske otvore. Instalirajte u skladu s uputama proizvođača.
• Ne postavljajte u blizini izvora toplote kao što su radijatori, grejni registri, peći ili drugi uređaji (uključujući ampLifiers) koji proizvode toplotu.
• Nemojte narušiti sigurnosnu svrhu polariziranog ili uzemljenog utikača. Polarizovani utikač ima dva noža od kojih je jedan širi od drugog. Utikač sa uzemljenjem ima dva noža i treći uzemljeni utikač. Široka oštrica ili treći zupci su osigurani za vašu sigurnost. Ako isporučeni utikač ne stane u vašu utičnicu, obratite se električaru za zamjenu zastarjele utičnice.
• Zaštitite kabl za napajanje od gaženja ili priklještenja, posebno na utikačima, utičnicama i na mjestu gdje izlaze iz uređaja.
• Koristite samo dodatke/pribor koje je naveo proizvođač.
• Isključite ovaj aparat iz struje tokom oluja sa grmljavinom ili kada se ne koristi duži vremenski period.
• Sav servis prepustite kvalifikovanom servisnom osoblju. Servisiranje je potrebno kada je uređaj oštećen na bilo koji način, kao što je oštećen kabl za napajanje ili utikač, prolivena tečnost ili su predmeti upali u aparat, ako je uređaj bio izložen kiši ili vlazi, ne radi normalno , ili je odbačeno.

3. Sadržaj paketa

Molimo Vas da se uvjerite da se u Vašem paketu nalaze sve dolje navedene stavke:

• Jedinica subwoofera
• Satelitski zvučnici (x2)
• Daljinski upravljač
• Audio kabl od 3.5 mm do 3.5 mm
• Korisnički priručnik (ovaj dokument)

4. Proizvod je gotovview

4.1 Komponente sistema

Figure 1: Edifier XM2PF 2.1 Multimedia Speaker System (Subwoofer and two satellite speakers)

The Edifier XM2PF system consists of one subwoofer unit and two satellite speakers. The subwoofer houses the main controls, input ports, and the bass driver, while the satellite speakers provide mid-range and treble audio output.

4.2 Rear Panel Controls and Ports

Figure 2: Rear Panel of the XM2PF Subwoofer

The rear panel of the subwoofer unit features various controls and input/output ports:

• Prekidač: Toggles the speaker system on or off.
• Ulaz za napojni kabel: Povezuje se na glavni izvor napajanja.
• Speaker Out (L/R): RCA outputs for connecting the left and right satellite speakers.
• AUX ulaz: 3.5 mm stereo ulaz za povezivanje eksternih audio uređaja.
• USB port: For USB flash disk playback.
• Utor za SD karticu: For SD card playback.
• Input Indicator LED: Displays the currently selected audio source (Green for AUX, etc.).
• Bass Control Knob: Adjusts the level of bass output.
• Kontrolna dugmad: Includes buttons for audio source selection, previous/next track, play/pause, and volume up/down.

4.3 Subwoofer Driver

Figure 3: Close-up of the Subwoofer Driver

The subwoofer features a 4-inch bass driver designed to deliver low-frequency audio. The port visible next to the driver is a bass reflex port, which enhances bass response.

4.4 Daljinski upravljač

The included infrared (IR) remote control allows for convenient operation of the speaker system from a distance. Functions include:

• Snaga: On/Off
• Izbor izvora: Switch between AUX, USB, SD, and FM modes.
• Kontrola jačine zvuka: Increase or decrease overall volume.
• Isključi zvuk: Temporarily silence audio output.
• Kontrole reprodukcije: Play/Pause, Previous Track, Next Track (for USB/SD playback).
• FM Scan: Initiates automatic scanning for FM radio stations.

5. Upute za postavljanje

1. plasman: Position the subwoofer on a stable surface, ideally on the floor. Place the satellite speakers on either side of your listening area, ensuring they are facing towards you for optimal stereo imaging.
2. Povežite satelitske zvučnike: Connect the RCA cables from the satellite speakers to the "Speaker Out L" and "Speaker Out R" ports on the rear panel of the subwoofer. Ensure correct left and right channel connections.
3. Povežite audio izvor:
   • AUX ulaz: Use the provided 3.5mm audio cable to connect your audio device (e.g., computer, smartphone, MP3 player) to the "AUX" input port on the subwoofer.
   • USB/SD kartica: Insert a USB flash disk or SD card containing audio files into the respective port/slot on the subwoofer.
4. Priključite napajanje: Plug the power cord into the power input on the subwoofer, then connect the other end to a suitable wall outlet (AC 220V).
5. Uključeno: Flip the power switch on the rear panel of the subwoofer to the "ON" position.

6. Uputstvo za upotrebu

6.1 Uključivanje/isključivanje napajanja

To power on the system, ensure the power cord is connected and flip the power switch on the rear of the subwoofer to "ON". To power off, flip the switch to "OFF".

6.2 Odabir izvora

Press the "Source" button on the subwoofer's control panel or the remote control to cycle through available input sources: AUX, USB, SD, and FM. The Input Indicator LED will change color to indicate the active source.

6.3 Podešavanje jačine zvuka

Use the volume up (+) and volume down (-) buttons on the subwoofer or the remote control to adjust the overall system volume.

The bass level can be adjusted independently using the "BASS" control knob located on the rear panel of the subwoofer.

6.4 Reprodukcija sa USB-a/SD kartice

Once a USB flash disk or SD card is inserted and the source is selected, the system will automatically begin playing audio files. Use the "Play/Pause", "Previous Track", and "Next Track" buttons on the subwoofer or remote control to manage playback. The system supports breakpoint memory function, resuming playback from where it left off.

Funkcija FM radija od 6.5 mm

In FM mode, press the "Scan" button on the remote control to automatically scan and save available radio stations. Use the "Previous Track" and "Next Track" buttons to navigate through the saved stations.

7. Održavanje

• čišćenje: Disconnect the power before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the surfaces of the speakers. Do not use liquid cleaners or aerosol sprays.
• ventilacija: Pazite da ventilacijski otvori na subwooferu nisu blokirani kako biste spriječili pregrijavanje.
• Skladištenje: If storing the speakers for an extended period, unplug them from the power outlet and store them in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
• daljinski upravljač: Replace batteries in the remote control as needed. Ensure correct polarity when inserting new batteries.

8. Otkrivanje problema

9. Specifikacije

10. Garancija i podrška

The Edifier XM2PF 2.1 Multimedia Speaker system comes with a 1-godišnja garancija od datuma kupovine. Ova garancija pokriva nedostatke u proizvodnji i izradi pri normalnoj upotrebi.

For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact Edifier customer service through their official webweb-mjesto ili prodavač gdje je proizvod kupljen. Molimo sačuvajte dokaz o kupovini radi potvrde garancije.