1. Uvod
Hvala na kupoviniasing the Sencor SRC 1100 B Alarm Clock Radio. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
Sigurnosne informacije
- Osigurajte napajanje voltage odgovara zahtjevima navedenim na uređaju.
- Ne izlažite uređaj kiši ili vlazi kako biste spriječili požar ili strujni udar.
- Ne blokirajte otvore za ventilaciju.
- Držite uređaj dalje od direktne sunčeve svjetlosti, izvora toplote i jakih magnetnih polja.
- Koristite samo dodatke/pribor koje je naveo proizvođač.
- Disconnect the unit from the power outlet during lightning storms or when unused for long periods.
2. Proizvod je gotovview
The Sencor SRC 1100 B is a compact alarm clock radio featuring an FM PLL tuner, dual alarm functions, and a clear LED display.

Slika: Front view of the Sencor SRC 1100 B Alarm Clock Radio, displaying the time 5:35 in amber LED digits. The top panel shows various control buttons including SET/MEM/M, arrow keys, AL1, AL2, and a SNOOZE/SLEEP/DIMMER bar. Alarm indicators are visible on the display.
Kontrole i indikatori
- Led displej: Prikazuje vrijeme, status alarma i radio frekvenciju.
- SET/MEM/M Button: Used for setting time, alarms, and saving radio presets.
- ◀ / ▶ Buttons: Used for adjusting time, frequency, and navigating menus.
- Dugme AL1: Aktivira/deaktivira i postavlja alarm 1.
- Dugme AL2: Aktivira/deaktivira i postavlja alarm 2.
- Traka ODGOĐAVA/SPAVANJE/ZATAMNJIVANJE: Aktivira odgodu alarma, postavlja tajmer za spavanje i podešava svjetlinu ekrana.
- Alarm Indicators (1 and 2): Pali se kada su odgovarajući alarmi aktivni.
3. Podešavanje
3.1 Priključak za napajanje
- Uncoil the FM antenna wire completely for optimal reception.
- Plug the AC power cord into a standard AC 230V / 50Hz wall outlet. The unit will power on, and the display will flash, indicating it's ready for time setting.
3.2 Instalacija rezervne baterije
A CR-2032 (1 x 3V) lithium battery (not included) can be installed to maintain time and alarm settings during a power outage.
- Pronađite odjeljak za baterije na dnu uređaja.
- Otvorite poklopac odeljka za baterije.
- Insert one CR-2032 battery, observing the correct polarity (+/-).
- Čvrsto zatvorite poklopac odeljka za baterije.
Napomena: The backup battery only preserves settings; the display will not illuminate during a power outage.
4. Uputstvo za upotrebu
4.1 Postavljanje vremena
- U standby modu pritisnite i držite SET/MEM/M dugme dok displej ne zatreperi.
- Koristite ◀ or ▶ dugmad za podešavanje sata.
- Pritisnite SET/MEM/M again to confirm the hour and move to minute setting.
- Koristite ◀ or ▶ dugmad za podešavanje minuta.
- Pritisnite SET/MEM/M one more time to confirm the minutes and exit time setting mode.
4.2 Radio Operation (FM)
- Pritisnite POWER button (often integrated with SET/MEM/M or a separate button, if available) to turn on the radio.
- Pritisnite ◀ or ▶ buttons to manually tune to a desired FM frequency (87.5 - 108 MHz).
- Za automatsko skeniranje stanica, pritisnite i držite ◀ or ▶ button. The radio will scan and stop at the next strong station.
Spremanje i pozivanje unaprijed postavljenih postavki
The unit supports 10 FM presets.
- Podesite željenu stanicu.
- Pritisnite SET/MEM/M dugme jednom. Broj prethodno podešene lokacije će treptati.
- Koristite ◀ or ▶ tipke za odabir željenog unaprijed postavljenog broja (P01-P10).
- Pritisnite SET/MEM/M again to save the station to the selected preset.
- Da biste pozvali unaprijed postavljenu postavku, pritisnite SET/MEM/M repeatedly in radio mode to cycle through saved stations.
4.3 Postavke alarma (Dvostruki alarm)
The Sencor SRC 1100 B features two independent alarms (AL1 and AL2).
- Pritisnite AL1 or AL2 button once. The alarm time will flash.
- Koristite ◀ or ▶ dugmad za podešavanje sata alarma.
- Pritisnite odgovarajuće AL1 or AL2 button again to confirm the hour and move to minute setting.
- Koristite ◀ or ▶ dugmad za podešavanje minuta alarma.
- Pritisnite AL1 or AL2 button again to confirm minutes and select the alarm source (Buzzer or Radio). The display will show 'BU' for buzzer or the last tuned radio frequency.
- Koristite ◀ or ▶ buttons to select your preferred alarm source.
- Pritisnite AL1 or AL2 button one last time to confirm and activate the alarm. The corresponding alarm indicator (bell icon) will appear on the display.
Deaktiviranje alarma
Da biste deaktivirali alarm, pritisnite odgovarajući AL1 or AL2 dugme dok indikator alarma ne nestane sa ekrana.
4.4 Funkcija odgode
Kada se oglasi alarm, pritisnite veliko dugme SNOOZE/SLEEP/DIMMER traku za privremeno utišavanje alarma. Alarm će se ponovo oglasiti nakon otprilike 9 minuta.
4.5 Funkcija mirovanja
The sleep function allows the radio to play for a set duration before automatically turning off.
- Dok radio svira, pritisnite dugme SNOOZE/SLEEP/DIMMER bar repeatedly to cycle through available sleep times (e.g., 90, 60, 30, 15 minutes, OFF).
- Release the button when your desired sleep time is displayed. The radio will turn off automatically after the selected duration.
4.6 Funkcija zatamnjivanja
To adjust the brightness of the LED display, press the SNOOZE/SLEEP/DIMMER bar briefly when the radio is off (in standby mode). Cycle through available brightness levels.
5. Održavanje
Čišćenje
- Uvijek isključite jedinicu iz utičnice prije čišćenja.
- Za čišćenje vanjske strane jedinice koristite meku, suhu krpu.
- Ne koristite abrazivna sredstva za čišćenje, voskove ili rastvarače jer mogu oštetiti završnu obradu.
Opća njega
- Avoid placing the unit in areas with extreme temperatures, humidity, or dust.
- Do not drop the unit or subject it to strong impacts.
6. Otkrivanje problema
If you encounter issues with your Sencor SRC 1100 B, please refer to the following common solutions:
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Jedinica se ne uključuje. | Nema napajanja. | Uverite se da je kabl za napajanje naizmeničnom strujom dobro priključen u ispravnu utičnicu. |
| Display is blank during power outage. | Backup battery only preserves settings. | This is normal operation. The display will illuminate once AC power is restored. |
| Loš radio prijem. | Antena nije produžena ili je signal slab. | Fully extend the FM antenna wire. Try repositioning the unit for better reception. |
| Alarm se ne oglašava. | Alarm nije postavljen ili je deaktiviran. | Verify that the alarm is set correctly and the corresponding alarm indicator is visible on the display. |
7. Specifikacije
| Feature | Specifikacija |
|---|---|
| Broj modela | SRC 1100 B |
| Brand | SENCOR |
| Display Type | 0.6" Amber LED |
| Radio tjuner | FM PLL |
| FM Frekvencijski opseg | 87.5 - 108 MHz |
| Radio Presets | 10 |
| Funkcije alarma | Dvostruki alarm (zujalica ili radio) |
| Dodatne funkcije | Dimmer, Sleep, Snooze |
| Napajanje | AC 230V / 50Hz |
| Potrošnja energije | 5 W |
| Backup Battery | CR-2032 1 x 3V (not included) |
| Dimenzije proizvoda (Š x V x D) | 140 x 57 x 52 mm (14 x 5.7 x 5.2 cm) |
| Težina artikla | 290 g |
8. Garancija i podrška
For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your local Sencor distributor or customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims.