1. Uvod
This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your Stayer SC 2600 W Miter Saw. Please read all instructions carefully before using the tool to ensure proper function and user safety. Keep this manual for future reference.
2. Sigurnosna uputstva
Always follow basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury when operating power tools. Failure to follow these instructions may result in serious injury.
- Pročitajte priručnik: Prije upotrebe, upoznajte se sa svim uputama i upozorenjima.
- Nosite ličnu zaštitnu opremu (LZO): Uvijek nosite zaštitne naočale, zaštitu za sluh i masku za prašinu.
- Osigurajte radni komad: Osigurajte da je materijal koji se reže čvrsto pričvršćenamped kako bi se spriječilo kretanje tokom rada.
- Održavajte čisto radno područje: Radno područje održavajte čistim i dobro osvijetljenim.
- Avoid Hazardous Environments: Nemojte koristiti električne alate u damp ili vlažne lokacije, ili ih izložite kiši.
- Držite djecu podalje: Do not allow children or untrained persons to operate the saw.
- Pregledajte alat prije upotrebe: Check for damaged parts, misalignment, or any condition that may affect operation.
- Isključite napajanje: Always disconnect the saw from the power source before making adjustments, changing accessories, or performing maintenance.
3. Proizvod je gotovview
The Stayer SC 2600 W is a robust miter saw designed for precise cutting tasks. It features a powerful motor and durable construction for reliable performance.

Image 1: Stayer SC 2600 W Miter Saw. This image displays the overall structure of the miter saw, including the blade, motor housing, base, and safety guards.
Ključne karakteristike:
- Snažan motor: Equipped with a 1900W motor for efficient cutting.
- Prečnik oštrice: Designed for 260mm saw blades.
- Robusna konstrukcija: Features a solid 3.2 mm aluminum casting for durability and stability.
- stabilna baza: Reinforced one-piece base construction for enhanced stability during operation.
- Podešavanje ugla zakošenja: The base can be rotated left and right for precise miter cuts.
- Dust Extraction Ready: Designed for easy connection to a dust extraction system.
- Vrsta oštrice: Includes a Widia TCT Z-40 blade.
- Vertical Clamping: Features a vertical clamping mechanism to secure workpieces.
4. Podešavanje
Before operating the miter saw, ensure it is properly set up and secured.
- Raspakivanje: Carefully remove all components from the packaging. Inspect for any damage that may have occurred during shipping.
- Montaža: Securely mount the miter saw to a stable workbench using appropriate bolts and fasteners. Ensure the workbench can support the weight and forces generated during operation.
- Instalacija lopatice (ako nije prethodno instalirana): Refer to the blade changing instructions in the Maintenance section. Ensure the blade is correctly oriented and tightened.
- Usisavanje prašine: Connect a suitable dust extraction system to the saw's dust port to minimize airborne dust and debris.
- Priključak za napajanje: Spojite pilu na uzemljenu utičnicu. Osigurajte da jetage matches the saw's requirements (230 Volts).
5. Uputstvo za upotrebu
Follow these steps for safe and accurate cutting with your Stayer SC 2600 W Miter Saw.
Pravljenje reza:
- Podesite ugao zakošenja: Loosen the miter lock knob and rotate the turntable to the desired angle. Tighten the knob to secure the angle.
- Adjust Bevel Angle (if applicable): For bevel cuts, adjust the saw head to the required angle and lock it in place.
- Položaj obratka: Place the material firmly against the fence and the saw base.
- Osigurajte radni komad: Use the vertical clamp to firmly hold the workpiece in position.
- Početak pile: Pritisnite prekidač za napajanje da biste pokrenuli motor. Sačekajte da se oštrica pokrene punom brzinom prije početka rezanja.
- Izvršite rezanje: Polako i ravnomjerno spuštajte list pile kroz radni komad. Nemojte forsirati rez.
- Potpuni rez: Nakon što je rez završen, otpustite prekidač za napajanje i pričekajte da se list pile potpuno zaustavi prije nego što podignete glavu pile.
- Uklonite radni komad: Carefully remove the cut material.
Kapaciteti rezanja:
The following table outlines the maximum cutting capacities for various cut types:

Image 2: Cutting Capacity Chart. This chart illustrates the maximum dimensions for different types of cuts (straight, miter, bevel, compound, and upper table) achievable with the Stayer SC 2600 W miter saw.
| Vrsta rezanja | Ugao | Max. Dimensions (Length x Height) |
|---|---|---|
| Straight Cut | 90° | 155 x 25 mm, 65 x 77 mm |
| Mitre Cut | 45°/90° | 103 x 30 mm, 55 x 77 mm |
| Rezanje kosine | 90°/45° | 150 x 20 mm, 90 x 50 mm |
| Compound Cut | 45°/45° | 150 x 20 mm, 72 x 20 mm |
| Upper Table Cut | N/A | 0 - 42 mm |
6. Održavanje
Redovno održavanje osigurava dugotrajnost i siguran rad vaše ugaone pile.
- čišćenje: After each use, disconnect the power and clean the saw. Remove sawdust and debris from the motor vents, blade guard, and base using a brush or compressed air.
- Zamjena oštrice:
- Isključite pilu iz struje.
- Raise the blade guard.
- Use the provided wrench to loosen the blade retaining bolt while holding the blade still.
- Remove the old blade and replace it with a new 260mm Widia TCT blade, ensuring the teeth are oriented correctly for cutting.
- Čvrsto zategnite vijak za pričvršćivanje oštrice.
- inspekcija: Periodically inspect the power cord for damage, check all fasteners for tightness, and ensure all moving parts operate smoothly.
- podmazivanje: Apply a light coat of machine oil to pivot points and sliding mechanisms as needed.
7. Otkrivanje problema
Pogledajte ovaj odjeljak za uobičajene probleme i njihova moguća rješenja.
- Saw Does Not Start:
- Provjerite je li kabel za napajanje sigurno uključen u utičnicu pod naponom.
- Provjerite da li je prekidač strujnog kruga isključen.
- Ensure the safety switch or trigger lock is fully engaged.
- Oštrica ne reže čisto:
- The blade may be dull and require replacement.
- Ensure the blade is clean and free of resin buildup.
- Check that the workpiece is securely clamped.
- Pretjerane vibracije:
- Ensure the saw is securely mounted to the workbench.
- Check if the blade is properly installed and tightened.
- Inspect the blade for damage or warping.
- Pregrijavanje motora:
- Ensure motor vents are clear of dust and debris.
- Avoid forcing the saw through material; let the blade do the work.
- Allow the saw to cool down if it feels excessively hot.
If problems persist, contact Stayer customer support or a qualified service technician.
8. Specifikacije
| Feature | Detalj |
|---|---|
| Proizvođač | Stayer |
| Broj modela | 1.1760 (SC 2600 W) |
| Dimenzije proizvoda | 470 x 26 x 3 cm |
| Težina artikla | 15.5 kilograma |
| Izvor napajanja | Mrežno napajanje |
| Voltage | 230 Volts |
| Wattage | 1900 vati |
| Brzina | 4700 RPM |
| Blade Type | Widia TCT Z-40 |
| Suitable for Materials | Aluminij, Drvo |
| Prvi raspoloživi datum | 21. april 2017 |
9. Garancija i podrška
For warranty information, technical support, or service inquiries, please contact Stayer customer service through their official webili prodavača gdje je proizvod kupljen. Sačuvajte dokaz o kupovini za slučaj reklamacije.
10. Kontakt informacije
For further assistance, please visit the official Stayer webstranicu ili se konsultujte sa svojim lokalnim prodavačem.





