Uvod
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Sharp XL-HF203B Hi-Fi Component Stereo Speaker System. Please read this manual thoroughly before using the system and retain it for future reference. This system is designed to deliver high-resolution audio playback from various sources, including USB, optical input, and Bluetooth.
Sigurnosne informacije
Da biste osigurali siguran rad i spriječili oštećenja, pridržavajte se sljedećih mjera opreza:
- Izvor napajanja: Connect the system only to the specified power supply. Ensure the voltage matches the requirements indicated on the unit.
- ventilacija: Ne blokirajte ventilacijske otvore. Osigurajte dovoljno prostora oko uređaja za pravilan protok zraka kako biste spriječili pregrijavanje.
- Voda i vlaga: Do not expose the system to rain, moisture, or excessive humidity. Keep liquids away from the unit.
- Izvori toplote: Keep the system away from heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including ampLifiers) koji proizvode toplotu.
- čišćenje: Unplug the system from the wall outlet before cleaning. Use a dry cloth for cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners.
- servisiranje: Ne pokušavajte sami servisirati ovaj proizvod. Za sve servisne radove obratite se kvalifikovanom servisnom osoblju. Otvaranje ili skidanje poklopaca može vas izložiti opasnom naelektrisanju.tage ili druge opasnosti.
- plasman: Place the unit on a stable, flat surface to prevent it from falling. Avoid placing it in direct sunlight or near strong magnetic fields.
Sadržaj paketa
Provjerite da li su svi artikli uključeni u paket:
- Glavna jedinica (prijemnik/CD plejer)
- Lijevi zvučnik
- Desni zvučnik
- Remote Control with NFC
- Speaker Cables (pre-attached or separate)
- Kabl za napajanje
- Uputstvo za upotrebu (ovaj dokument)
Product Overview
Familiarize yourself with the components of your Sharp XL-HF203B system.

Image: The Sharp XL-HF203B system, showing the central main unit, two bookshelf speakers, and the included remote control. The main unit features a CD tray, display, and various control buttons and ports.

Slika: Zatvarač view of the main unit and one of the speakers. The main unit's front panel includes a USB port, headphone jack, audio input, and control buttons for playback and source selection.
Main Unit Front Panel Controls and Indicators:
- Dugme za napajanje: Uključuje ili isključuje jedinicu.
- Function/Source Button: Selects input source (CD, USB, Bluetooth, Optical In, Audio In).
- Prikaz: Prikazuje trenutni status, informacije o stazi i postavke.
- CD ladica: Za umetanje audio CD-ova.
- USB port: Za povezivanje USB uređaja za pohranu podataka za reprodukciju zvuka.
- TELEFONI Jack: Za povezivanje slušalica.
- AUDIO IN Jack: For connecting external audio devices via a 3.5mm stereo cable.
- Gumb za jačinu zvuka: Podešava glavni nivo jačine zvuka.
- Kontrole reprodukcije: Reprodukuj/Pauziraj, Zaustavi, Preskoči naprijed/nazad.
- Gumb za uparivanje: Pokreće Bluetooth uparivanje.
Priključci na stražnjoj ploči:
- Zvučnički terminali: Spojite lijevi i desni zvučnik.
- Optički ulaz: Za povezivanje digitalnih audio izvora poput televizora ili igraćih konzola.
- Izlaz subwoofera: For connecting an optional external powered subwoofer.
- AC IN: Za spajanje kabla za napajanje.
Setup
Follow these steps to set up your Sharp XL-HF203B system:
- plasman: Place the main unit on a stable, flat surface. Position the left and right speakers equidistant from the main unit, ensuring they are at ear level for optimal sound. Maintain some distance from walls for better bass response.
- Povežite zvučnike: Connect the speaker cables from the main unit's speaker terminals to the corresponding terminals on the left and right speakers. Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for each speaker.
- Priključite napajanje: Insert the power cord into the AC IN jack on the rear of the main unit, then plug the other end into a wall outlet.
- Početno uključivanje: Press the Power button on the main unit or remote control to turn on the system. The display will light up.
- Opcione veze:
- optički ulaz: Connect an optical cable from your TV or other digital audio source to the OPTICAL IN port on the rear of the main unit.
- Audio ulaz: Connect an external analog audio device (e.g., MP3 player) to the AUDIO IN jack on the front panel using a 3.5mm stereo cable.
- Subwoofer: If using an external powered subwoofer, connect it to the SUBWOOFER OUT port on the rear panel.
Uputstvo za upotrebu
Osnovna operacija:
- Odabir izvora: Press the FUNCTION button on the main unit or remote control repeatedly to cycle through available input sources: CD, USB, Bluetooth, OPTICAL IN, AUDIO IN.
- Podešavanje glasnoće: Rotate the Volume knob on the main unit or use the Volume +/- buttons on the remote control.
Reprodukcija CD-a:
- Press the FUNCTION button to select "CD" mode.
- Press the Open/Close button to open the CD tray.
- Place a CD with the label side up into the tray and close the tray.
- Playback will usually start automatically. If not, press the Play/Pause button.
- Koristite dugmad za preskakanje za navigaciju između numera.
USB reprodukcija:
The system supports MP3, WAV, and FLAC formats for high-resolution audio playback.
- Umetnite USB uređaj za pohranu podataka u USB priključak na prednjoj ploči.
- Press the FUNCTION button to select "USB" mode.
- The system will scan the USB device and begin playback.
- Use the playback controls (Play/Pause, Stop, Skip) to manage your music.
- Note: For optimal compatibility, use USB 2.0 drives.
Bluetooth veza:
Connect your smartphone or other Bluetooth-enabled device wirelessly.
- Press the FUNCTION button to select "Bluetooth" mode. The display will show "PAIRING" or "BLUETOOTH".
- Na svom Bluetooth uređaju omogućite Bluetooth i potražite dostupne uređaje.
- Select "SHARP XL-HF203B" from the list of devices.
- Once connected, the display will show "CONNECTED". You can now play audio from your device through the system.
- NFC uparivanje: For NFC-enabled devices, simply touch the NFC area on the remote control with your device to initiate pairing.
- Multi Device Pairing: Up to 4 mobile devices can be connected to the audio set for sequential playback.
- Headphone Link: Wirelessly connect to Bluetooth headphones for private listening. Refer to your headphone's manual for pairing instructions.
Optical Input Playback:
Ideal for connecting digital audio from TVs or other devices.
- Ensure an optical cable is connected from your source device to the OPTICAL IN port on the system's rear.
- Press the FUNCTION button to select "OPTICAL IN" mode.
- Play audio from your connected source device.
Audio In Playback:
Za povezivanje analognih audio uređaja.
- Connect your external audio device to the AUDIO IN jack on the front panel using a 3.5mm stereo cable.
- Press the FUNCTION button to select "AUDIO IN" mode.
- Play audio from your connected source device.
Održavanje
Pravilna njega će osigurati dugotrajnost vašeg sistema.
- Čišćenje jedinice: Wipe the exterior surfaces of the main unit and speakers with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
- Održavanje CD sočiva: Izbjegavajte dodirivanje CD sočiva. Ako je sočivo prljavo, koristite komercijalno sredstvo za čišćenje CD sočiva.
- ventilacija: Redovno provjeravajte da ventilacijski otvori nisu blokirani prašinom ili ostacima.
- Skladištenje: If storing the unit for an extended period, unplug it from the power outlet and cover it to protect from dust.
Rješavanje problema
Prije nego što kontaktirate servis, isprobajte sljedeća rješenja za uobičajene probleme:
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Nema struje | Kabl za napajanje nije sigurno priključen. | Provjerite je li kabel za napajanje čvrsto priključen u uređaj i zidnu utičnicu. |
| Nema zvuka | Incorrect source selected; Volume too low; Speakers not connected properly. | Select the correct input source. Increase the volume. Check speaker cable connections and polarity. |
| Bluetooth uparivanje nije uspjelo | Uređaj je previše udaljen; Bluetooth nije omogućen na uređaju; Sistem nije u načinu rada za uparivanje. | Move device closer to the system. Ensure Bluetooth is enabled on your device. Put the system into Bluetooth pairing mode. |
| Problemi s reprodukcijom s USB-a | Nepodržano file format; USB device not formatted correctly; USB device corrupted. | Osigurati files are MP3, WAV, or FLAC. Format USB device to FAT32. Try a different USB device. |
| CD se ne reproducira | CD inserted incorrectly; CD is dirty or scratched; Unsupported disc type. | Insert CD with label side up. Clean the CD with a soft cloth. Use only standard audio CDs. |
| Displej je zatamnjen ili ne radi | Potential hardware issue. | Unplug the unit for a few minutes and plug it back in. If the problem persists, contact customer support. |
Specifikacije
| Broj modela | XL-HF203B |
| Brand | Sharp |
| Total RMS Output | 50W (2 x 25W) |
| High Resolution Audio Support | Up to 192kHz playback, supports 96kHz/24bit |
| Tehnologija povezivanja | Bluetooth, NFC |
| Inputs | Optical-in, USB, Audio-in (3.5mm) |
| Izlazi | Headphone (3.5mm), Subwoofer Pre-out |
| Podržani USB audio formati | MP3, WAV, FLAC |
| Dimenzije proizvoda (glavna jedinica) | 8.5 x 11.2 x 3.5 inča (D x Š x V) |
| Težina artikla | 17.31 funte (ukupan sistem) |
| Boja | Crna |
Garancija i podrška
Za informacije o garanciji i tehničkoj podršci, molimo pogledajte garantni list koji ste dobili uz proizvod ili posjetite službenu Sharpovu web stranicu. webSačuvajte dokaz o kupovini za slučaj reklamacije.
Online resursi:
- For product registration, FAQs, and software updates, visit the official Sharp support page.
- Contact Sharp customer service for assistance with troubleshooting or service requests.





