Uvod
Welcome to the user manual for your new BlackBerry KEYone BBB100-1. This guide provides essential information to help you set up, operate, maintain, and troubleshoot your device. The BlackBerry KEYone combines a modern Android experience with the iconic physical QWERTY keyboard, offering a unique and efficient mobile experience.
This device is unlocked for use with any GSM SIM card. Please note that it will not function with CDMA SIM cards, such as those used by Verizon or Sprint networks.
1. Postavljanje i prva upotreba
1.1 Šta se nalazi u kutiji
Upon unboxing your BlackBerry KEYone, verify that the following items are included:
- BlackBerry KEYone BBB100-1 Smartphone
- USB kabel
- Adapter (Power Adapter)
- Handsfree (Slušalice)
1.2 Uređaj je završenview

Slika 1.1: Prednja strana view of the BlackBerry KEYone, highlighting the display and physical QWERTY keyboard.
The BlackBerry KEYone features a 4.7-inch display above a full physical QWERTY keyboard. The front of the device includes the earpiece, front camera, and various sensors. The physical keyboard allows for precise typing and navigation.

Slika 1.2: Bočna strana view of the BlackBerry KEYone, illustrating the placement of the power button and volume controls.
The sides of the device house the power button, volume controls, and the SIM/microSD card tray. Familiarize yourself with these physical controls for ease of use.
1.3 Umetanje SIM kartice
- Pronađite ladicu za SIM karticu sa strane uređaja.
- Insert the SIM ejector tool (or a small paperclip) into the small hole on the tray to eject it.
- Place your GSM Nano-SIM card into the tray with the gold contacts facing down.
- Pažljivo gurnite ladicu nazad u utor dok ne klikne na svoje mjesto.
- Ensure the device is powered off before inserting or removing the SIM card.
1.4 Punjenje baterije
Before first use, fully charge your BlackBerry KEYone. The device is equipped with a 3505 mAh Lithium Ion battery.
- Priključite USB kabl na adapter.
- Uključite adapter u utičnicu.
- Drugi kraj USB kabla priključite na USB-C port na telefonu.
- Indikator punjenja će se pojaviti na ekranu.
1.5 Uključivanje/isključivanje
- Za uključivanje: Press and hold the Power button (located on the right side) until the BlackBerry logo appears.
- Za isključivanje: Pritisnite i držite dugme za napajanje dok se ne pojavi meni sa opcijama napajanja, a zatim odaberite "Isključi".
- Za ponovno pokretanje: Pritisnite i držite dugme za napajanje dok se ne pojavi meni sa opcijama napajanja, a zatim odaberite "Ponovno pokretanje".
2. Upravljanje vašim uređajem
2.1 Osnovna navigacija
The BlackBerry KEYone operates on the Android platform, offering both touchscreen and physical keyboard navigation.
- Touchscreen: Swipe, tap, and pinch to navigate apps, menus, and content.
- fizička tastatura: Use the QWERTY keys for typing. The keyboard also supports touch gestures for scrolling and quick actions.
2.2 Upućivanje poziva i slanje poruka
To make a call, open the Phone app and dial the number or select a contact. To send a message, open the Messages app and compose your text.
2.3 Povezivanje na Wi-Fi
Za povezivanje na Wi-Fi mrežu:
- Idi na Postavke > Mreža i internet > Wi-Fi.
- Uključite Wi-Fi.
- Odaberite željenu mrežu s popisa i unesite lozinku ako se to od vas zatraži.
2.4 Korištenje kamere
The BlackBerry KEYone features a 12MP rear camera and a front camera for photos and videos.

Slika 2.1: Pozadi view of the BlackBerry KEYone, highlighting the main camera module.
- Otvorite aplikaciju Kamera.
- Dodirnite ekran za fokusiranje.
- Pritisnite dugme okidača da biste snimili fotografiju ili započeli/zaustavili snimanje videa.
- Prebacujte se između prednje i zadnje kamere pomoću ikone kamere.
2.5 Audio Jack Usage
The device includes a 3.5 mm audio jack for connecting headphones or external speakers. Simply plug your audio device into the port located on the top of the phone.
3. Održavanje
3.1 Čišćenje uređaja
To keep your BlackBerry KEYone in optimal condition:
- Koristite meku krpu koja ne ostavlja dlačice za brisanje ekrana i kućišta.
- Izbjegavajte upotrebu jakih hemikalija, abrazivnih sredstava za čišćenje ili aerosolnih sprejeva.
- Ne izlažite uređaj prekomjernoj vlazi.
3.2 Njega baterija
Da biste maksimalno povećali vijek trajanja i performanse baterije:
- Izbjegavajte ekstremne temperature.
- Koristite samo priloženi punjač i USB kabel.
- Ne ostavljajte uređaj potpuno ispražnjen duži vremenski period.
3.3 Ažuriranja softvera
Redovno provjeravajte i instalirajte ažuriranja softvera kako biste osigurali da vaš uređaj ima najnovije funkcije, sigurnosne zakrpe i poboljšanja performansi. Idite na Postavke > Sistem > Ažuriranje sistema.
4. Otkrivanje problema
If you encounter issues with your BlackBerry KEYone, try the following common troubleshooting steps:
- Device Freezing or Unresponsive: Pritisnite i držite dugme za napajanje otprilike 10-15 sekundi da biste prisilno ponovo pokrenuli računar.
- Problemi s mrežnom vezom:
- Ensure your SIM card is properly inserted and is a GSM SIM.
- Provjerite je li isključen način rada u avionu.
- Ponovo pokrenite uređaj.
- Verify your mobile data settings.
- Baterija se brzo prazni:
- Smanjite svjetlinu ekrana.
- Zatvorite nekorištene aplikacije koje rade u pozadini.
- Isključite Wi-Fi, Bluetooth ili GPS kada ih ne koristite.
- Problemi s aplikacijom: Try clearing the app's cache or data in Postavke > Aplikacije i obavještenjaAko problem i dalje postoji, deinstalirajte i ponovo instalirajte aplikaciju.
- Vraćanje na tvorničke postavke: Kao krajnje rješenje za uporne probleme sa softverom, možete izvršiti vraćanje na tvorničke postavke. Upozorenje: Ovim će se izbrisati svi podaci na vašem uređaju. Napravite sigurnosnu kopiju važnih podataka prije nego što nastavite. Idite na Postavke > Sistem > Reset opcije > Izbriši sve podatke (vraćanje na fabričke postavke).
5. Specifikacije
Below are the key technical specifications for the BlackBerry KEYone BBB100-1:
| Feature | Specifikacija |
|---|---|
| Naziv modela | KEYone (BBB100-1) |
| Broj modela stavke | Prd-63116-701 |
| Operativni sistem | Android |
| CPU model | 1.2GHz Cortex A13 Processor |
| Brzina procesora | 2 GHz |
| RAM | 3 GB |
| Kapacitet memorije | 32 GB |
| Veličina ekrana u stojećem položaju | 4.7 inča |
| Rezolucija | 1080 x 1920 |
| Zadnja kamera | 12 MP |
| Kapacitet baterije | 3505 Milliamp Sati |
| Vrijeme razgovora telefonom | 29.2 sata |
| Dimenzije proizvoda | 6.9 x 4 x 2.4 inča |
| Težina artikla | 1.23 funte |
| Connectivity Technologies | Wi-Fi, Mobilna mreža, GPS |
| Audio Jack | 3.5 mm |
6. Garancija i podrška
6.1 Jamstvo za proizvod
Your BlackBerry KEYone BBB100-1 is covered by a limited manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms, conditions, and duration. Keep your proof of purchase for warranty claims.
6.2 Korisnička podrška
For further assistance, technical support, or service inquiries, please visit the official BlackBerry support webstranicu ili kontaktirajte njihovu korisničku službu. Također možete posjetiti BlackBerry Store on Amazon za dodatne informacije o proizvodu i resurse.





