1. Važna sigurnosna uputstva
Please read all instructions carefully before using the Imetec SM 1000 Soup Maker. Retain this manual for future reference. Incorrect operation can cause damage to the appliance or personal injury.
- Uvijek provjerite da li je uređaj postavljen na stabilnu, ravnu i toplotno otpornu površinu.
- Do not immerse the main unit (containing electrical components) in water or any other liquid. Refer to cleaning instructions.
- Držite ruke i pribor dalje od vrča tokom rada kako biste spriječili povrede i oštećenje oštrica.
- Exercise extreme caution when handling hot liquids and steam. The jug and its contents will be hot after cooking.
- Ensure the lid is securely closed before starting any program.
- Isključite uređaj iz električne utičnice kada ga ne koristite, prije čišćenja i prije sastavljanja ili rastavljanja dijelova.
- Ovaj uređaj nije namijenjen za upotrebu od strane osoba (uključujući djecu) sa smanjenim fizičkim, senzornim ili mentalnim sposobnostima, ili nedostatkom iskustva i znanja, osim ako im je dat nadzor ili upute o korištenju uređaja od strane osobe odgovorne za njihovu sigurnost.
- Ne koristite uređaj ako je kabel za napajanje ili utikač oštećen, ili ako uređaj ne radi ispravno ili je na bilo koji način oštećen.
2. Proizvod je gotovview
The Imetec SM 1000 Soup Maker is designed to simplify the preparation of healthy and delicious soups, purees, and smoothies. It features a robust stainless steel jug and powerful blending blades, along with three automatic programs for various culinary needs.
Figure 2.1: Imetec SM 1000 Soup Maker with its packaging and included recipe book.
Slika 2.2: Pod uglom view of the Imetec SM 1000 Soup Maker, showcasing its stainless steel jug and control panel.
Ključne komponente:
- Main Unit with Control Panel: Contains the motor, heating element, and electronic controls.
- Vrč od nehrđajućeg čelika: 1.6-liter capacity for cooking and blending. Features MIN (1300ml) and MAX (1600ml) fill lines.
- Oštrice od nerđajućeg čelika: Integrated into the main unit for efficient blending and homogenization.
- poklopac: Secures the contents during operation and prevents splashes.
Slika 2.3: Krupni plan view of the durable stainless steel blending blades.
Figure 2.4: Detail of the MIN (1300ml) and MAX (1600ml) fill lines inside the stainless steel jug.
3. Podešavanje
3.1 Raspakivanje
- Pažljivo uklonite sav materijal za pakovanje i promotivne naljepnice s uređaja.
- Provjerite jesu li sve komponente prisutne i neoštećene.
3.2 Početno čišćenje
- Before first use, clean the inside of the stainless steel jug with warm, soapy water. Rinse thoroughly.
- Obrišite vanjski dio glavne jedinice oglasnim materijalomamp tkanina. Ne uranjajte glavnu jedinicu u vodu.
- Prije sastavljanja i upotrebe provjerite jesu li svi dijelovi potpuno suhi.
3.3 Montaža
- Place the stainless steel jug onto a stable surface.
- Align the main unit (with the blades) over the jug and lower it until it sits securely. Ensure the handle of the main unit aligns with the handle of the jug.
- Uključite kabl za napajanje u odgovarajuću električnu utičnicu.
Figure 3.1: The main unit with blades detached from the stainless steel jug, illustrating assembly.
4. Uputstvo za upotrebu
The Imetec SM 1000 features three automatic programs and a pulse function for versatile cooking.
4.1 Kontrolna tabla prekoview
Slika 4.1: Vrh view of the control panel, showing the digital display, Menu, Start/Stop, Pulse, Vellutate, Zuppe, and Frullati buttons.
Figure 4.2: Close-up of the control panel, highlighting the program selection buttons and digital timer.
- Dugme MENU: Cycles through the automatic programs.
- START/STOP dugme: Initiates or cancels a selected program.
- Dugme PULSE: Provides short bursts of blending for manual control.
- VELLUTATE Program: For pureed soups, vegetable purees, coulis, and fruit purees (21 minutes).
- ZUPPE Program: For broths and composite soups (28 minutes).
- FRULLATI Program: For frappés, desserts, appetizers, smoothies, mousses, and cake batters (2 minutes).
4.2 Opći koraci rada
- Prepare your ingredients: Wash, peel, and chop vegetables or fruits into small, uniform pieces (approximately 1-2 cm).
- Add ingredients to the stainless steel jug. Ensure the liquid level is between the MIN (1300ml) and MAX (1600ml) fill lines. Overfilling or underfilling can affect performance and safety.
- Securely place the main unit onto the jug.
- Uključite uređaj u električnu utičnicu. Displej će se osvijetliti.
- Pritisnite MENU button repeatedly to select your desired program (Vellutate, Zuppe, or Frullati). The corresponding indicator light will illuminate.
- Pritisnite START/STOP button to begin the program. The display will show the remaining time.
- The appliance will automatically cook and blend according to the selected program. Do not open the lid during operation.
- Once the program is complete, the appliance will beep, and the display will show 'END'.
- Carefully unplug the appliance. Using oven mitts, remove the main unit from the jug and pour out the contents. Be aware of hot steam and liquids.
Figure 4.3: Placing the main unit onto the jug after adding ingredients for soup.
Figure 4.4: The Imetec SM 1000 Soup Maker with a bowl of freshly prepared pureed soup.
5. Održavanje i čišćenje
Redovno čišćenje osigurava optimalne performanse i produžava vijek trajanja vašeg uređaja.
5.1 Cleaning the Jug and Blades
- Uvijek isključite uređaj iz struje i ostavite da se potpuno ohladi prije čišćenja.
- Remove any remaining food from the jug.
- Fill the jug with warm, soapy water. You can use a soft brush to clean around the blades carefully.
- WARNING: Do not immerse the main unit (with the blades and electrical components) in water. Očistite vanjski dio glavne jedinice pomoćuamp tkanina.
- Rinse the inside of the jug thoroughly.
- Prije skladištenja potpuno osušite sve dijelove.
5.2 Vanjsko čišćenje
- Obrišite vanjske površine uređaja mekom,amp tkanina.
- Ne koristite abrazivna sredstva za čišćenje, abrazivne spužvice ili jake hemikalije, jer mogu oštetiti završnu obradu.
6. Otkrivanje problema
If you encounter issues with your Imetec SM 1000 Soup Maker, refer to the following table for common problems and solutions.
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Uređaj se ne uključuje. | Nije uključeno; napajanje je isključenotage; main unit not correctly seated on jug. | Ensure power cord is securely plugged in. Check power supply. Re-seat the main unit firmly onto the jug. |
| Program se ne pokreće. | Lid not properly closed; program not selected; START/STOP not pressed. | Ensure the main unit is correctly aligned and seated. Select a program using MENU, then press START/STOP. |
| Sastojci se ne miješaju glatko. | Too many ingredients; not enough liquid; ingredients too large. | Do not exceed MAX fill line. Ensure liquid is between MIN and MAX. Chop ingredients into smaller pieces. Use the PULSE function for additional blending if needed. |
| Liquid overflowing. | Overfilled jug. | Ensure liquid and ingredients do not exceed the MAX fill line (1600ml). |
| Gorući miris. | Motor overheating; food stuck to heating element. | Immediately unplug the appliance. Allow it to cool down. Clean the jug thoroughly, ensuring no food residue is on the heating element. If the smell persists, contact customer support. |
7. Specifikacije
Detailed technical specifications for the Imetec SM 1000 Soup Maker.
Figure 7.1: Dimensions of the Imetec SM 1000 Soup Maker.
| Feature | Specifikacija |
|---|---|
| Brand | Imetec |
| Broj modela | 7395 |
| Boja | Crna i srebrna |
| Dimenzije proizvoda (D x Š x V) | 22 x 17 x 32 cm |
| Kapacitet | 1.6 litara |
| Snaga | 900 Watts |
| Voltage | 230 Volts |
| Materijal | nerđajući čelik |
| Posebna karakteristika | Programabilno |
| Težina artikla | 2.23 kilograma |
| Uključene komponente | Kneading Blade (Integrated) |
| Izvor napajanja | Corded Electric |
8. Garancija i podrška
Imetec products are manufactured to high-quality standards. This product is covered by a manufacturer's warranty, typically for a period of two years from the date of purchase, covering defects in materials and workmanship under normal use.
For warranty claims, technical support, or spare parts inquiries, please contact your local retailer or visit the official Imetec webstranica za kontakt informacije za korisničku podršku.
- Sačuvajte dokaz o kupovini (račun ili fakturu) radi potvrde garancije.
- The warranty does not cover damage caused by misuse, neglect, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
