1. Proizvod je gotovview
The Mistral MHV90 is an 8-inch high velocity power fan designed for efficient air circulation. It features a compact design and powerful air delivery suitable for various room types. This manual provides essential information for the safe and effective use of your fan.

Figure 1: Mistral MHV90 High Velocity Power Fan (Angled View)
This image shows the Mistral MHV90 fan from an angled perspective, highlighting its compact design and the control knob located at the base. The fan head is tilted upwards, demonstrating its adjustable nature.
Ključne karakteristike:
- 3 Speed Selection for varied airflow intensity.
- Powerful long-distance air delivery, suitable for small rooms.
- 60° left-right and 90° up-down oscillation for wide coverage.
- Cyclonic turbine blade with a high-quality powerful double bearing motor.
- Easy cleaning design.
2. Sigurnosna uputstva
Please read all safety instructions carefully before using the fan to prevent injury or damage. Keep this manual for future reference.
- Uvijek isključite ventilator iz električne utičnice prije čišćenja, servisiranja ili premještanja.
- Ne stavljajte prste ili bilo kakve predmete kroz rešetku dok ventilator radi.
- Osigurajte da ventilator bude postavljen na stabilnu, ravnu površinu kako biste spriječili njegovo prevrtanje.
- Ne koristite ventilator u blizini vode ili u pretjerano vlažnim okruženjima.
- Držite kabl za napajanje dalje od zagrejanih površina.
- Ne koristite ventilator s oštećenim kabelom ili utikačem. U slučaju oštećenja, obratite se kvalificiranom servisnom osoblju.
- Ovaj uređaj nije namijenjen za upotrebu od strane osoba (uključujući djecu) sa smanjenim fizičkim, senzornim ili mentalnim sposobnostima, ili nedostatkom iskustva i znanja, osim ako im je dat nadzor ili upute o korištenju uređaja od strane osobe odgovorne za njihovu sigurnost.
- Djeca trebaju biti pod nadzorom kako bi se osiguralo da se ne igraju s uređajem.
3. Sadržaj paketa
Provjerite da li su sve stavke prisutne u paketu:
- 1 x Mistral MHV90 High Velocity Power Fan
- 1 x Uputstvo za upotrebu (ovaj dokument)
4. Podešavanje
- Raspakivanje: Carefully remove the fan from its packaging. Retain the packaging for storage or if return is necessary.
- plasman: Place the fan on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the fan for proper airflow and oscillation. Avoid placing it directly against walls or furniture that might obstruct air intake or output.
- Priključak za napajanje: Insert the power plug into a standard electrical outlet. Ensure the voltage matches the fan's requirements (refer to specifications).

Slika 2: Pozadi View of Mistral MHV90 Fan with Power Cord
This image displays the rear of the Mistral MHV90 fan, showing the integrated power cord and the fan's stable base. This view is useful for understanding power connection and cord management.
5. Operacija
The Mistral MHV90 fan is controlled by a single rotary knob located on its base.

Figure 3: Control Knob of Mistral MHV90 Fan
This close-up image details the rotary control knob on the fan's base. It clearly shows the settings for OFF, MUTE, Speed 1, Speed 2, and the SWING function indicator.
- Uključivanje/isključivanje: Rotate the knob from the "OFF" position to any speed setting (MUTE, 1, or 2) to turn the fan on. Rotate it back to "OFF" to power down the fan.
- Odabir brzine:
- MUTE: Lowest speed setting, designed for quiet operation.
- 1: Medium speed setting.
- 2: High speed setting for maximum airflow.
- Oscillation (Swing Function):
- The fan features 60° left-right oscillation. To activate, rotate the knob to the "SWING" position (indicated by the arrow next to the speed numbers).
- To stop oscillation, rotate the knob back to a fixed speed setting (MUTE, 1, or 2).
- Vertical Tilt Adjustment: The fan head can be manually adjusted 90° up and down. Gently tilt the fan head to your desired angle.

Slika 4: Prednja strana View of Mistral MHV90 Fan
This image presents the Mistral MHV90 fan from the front, clearly showing the fan grille and the control knob at the base. This view helps in understanding the fan's operational interface.
6. Održavanje i čišćenje
Redovno čišćenje osigurava optimalne performanse i produžava vijek trajanja vašeg ventilatora. Uvijek isključite ventilator iz struje prije čišćenja.
- Eksterijerno čišćenje: Obrišite vanjske površine ventilatora mekom,amp krpom. Ne koristite abrazivna sredstva za čišćenje ili rastvarače, jer mogu oštetiti završnu obradu.
- Čišćenje rešetki: Use a vacuum cleaner with a brush attachment to remove dust from the front and rear grilles. For more thorough cleaning, the front grille can be carefully removed (refer to specific instructions if provided in a separate service manual, otherwise proceed with caution).
- Čišćenje oštrice: If the blades are accessible after grille removal, wipe them gently with a soft, damp cloth. Ensure blades are completely dry before reassembling and operating the fan.
- Skladištenje: Kada se ventilator ne koristi duži period, čuvajte ga na hladnom i suhom mjestu, po mogućnosti u originalnom pakovanju.
7. Otkrivanje problema
If you encounter issues with your Mistral MHV90 fan, refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Ventilator se ne uključuje. |
|
|
| Ventilator je bučan. |
|
|
| Oscilacija ne radi. |
|
|
Ako problem i dalje postoji nakon isprobavanja ovih rješenja, obratite se korisničkoj podršci.
8. Specifikacije
| Feature | Detalj |
|---|---|
| Brand | MISTRAL |
| Model | MHV90 |
| Dizajn električnog ventilatora | Table Fan |
| Boja | Bijelo |
| Materijal | Plastika |
| Težina artikla | 2.7 kilograma |
| Izvor napajanja | Corded Electric |
| Tip kontrolera | Button Control (Rotary Knob) |
| Posebne karakteristike | High Velocity, 3 Speed, Oscillation |
| Vrsta montaže | Tabletop Mount |
| Dimenzije (približno) | Refer to Figure 5 for visual dimensions. |

Figure 5: Mistral MHV90 Fan Dimensions
This image illustrates the approximate height of the Mistral MHV90 fan, indicating it is about 12 inches (30 cm) tall, providing a visual reference for its size.
9. Garancija i podrška
The Mistral MHV90 High Velocity Power Fan comes with a warranty to ensure your peace of mind.
- Garantni period: One Year Local (Singapore) Manufacturer Warranty.
- Garancija na motor: Three Year Warranty for the fan motor only, starting from the date of purchase.
- Postupak zahtjeva: For warranty claims or technical support, please contact your local Mistral service center or the retailer where the product was purchased. Keep your proof of purchase for warranty validation.





