Progress Lighting P5015-09 Prelazna viseća svjetiljka s četiri svjetiljke - Korisnički priručnik
Model: P5015-09
Uvod
Thank you for choosing the Progress Lighting P5015-09 Transitional Four Light Pendant. This fixture features a sleek metal frame supporting a white linen drum shade, designed to complement various interior styles. This manual provides essential information for safe installation, operation, and maintenance of your new pendant light.

This image displays the Progress Lighting P5015-09 pendant light, featuring a brushed nickel finish frame and a white linen drum shade. The fixture is suspended by a central rod and supported by thin cables.
Važne informacije o sigurnosti
Please read all instructions carefully before beginning installation. Failure to do so may result in electric shock, fire, or other injuries that could be fatal or cause property damage.
- UPOZORENJE: Da biste izbjegli strujni udar, isključite napajanje na prekidaču ili kutiji s osiguračima prije instalacije.
- Sve instalacije moraju biti u skladu s nacionalnim i lokalnim električnim propisima. Ako niste sigurni u vezi s instalacijama, obratite se kvalificiranom električaru.
- Uvjerite se da je uređaj pravilno uzemljen.
- Nemojte prekoračiti maksimalnu snagutage specificirano za sijalice.
- Pažljivo rukujte staklenim komponentama kako biste spriječili lomljenje.
- Držite zapaljive materijale dalje od rasvjetnog tijela.
Sadržaj paketa
Verify that all components are present before beginning installation. If any parts are missing or damaged, do not attempt to assemble or install the fixture.
- Pendant Light Fixture Assembly (Metal Frame, Shade, Diffuser)
- Komplet montažnog pribora (nadstrešnica, montažna ploča, vijci, žičane matice)
- Hanging Stems: One (1) 6-inch stem, Four (4) 12-inch stems
- Chain: Six (6) links for sloped ceiling applications
- Uputstvo za upotrebu

This diagram illustrates the various stem lengths (one 6-inch, four 12-inch) and six chain links provided for adjustable hanging heights and sloped ceiling installations.
Postavljanje i instalacija
Za optimalnu sigurnost i performanse preporučuje se profesionalna instalacija. Prije nego što nastavite, provjerite je li napajanje isključeno na prekidaču.
1. Pripremite se za instalaciju
- Isključite napajanje na glavnom prekidaču.
- Carefully unpack all components and inspect for damage.
- Determine the desired hanging height and assemble the appropriate combination of stems. For sloped ceilings, use the provided chain links.
2. Montirajte uređaj
- Attach the mounting plate to the junction box in the ceiling using the provided screws.
- Thread the fixture wires through the center hole of the mounting plate and canopy.
3. Ožičenje
- Connect the fixture's bare copper ground wire to the house's ground wire (usually bare copper or green) using a wire nut.
- Spojite bijelu žicu rasvjetnog tijela s bijelom (neutralnom) žicom kuće pomoću žičane matice.
- Spojite crnu žicu rasvjetnog tijela na crnu (aktivnu) žicu kuće pomoću žičane matice.
- Pažljivo ugurajte sve žice u razvodnu kutiju.
4. Završna skupština
- Secure the canopy to the mounting plate.
- Install the light bulbs (not included) into the sockets. Refer to the 'Operating Instructions' section for bulb type.
- Attach the glass diffuser and linen shade to the fixture according to the assembly diagram (if applicable).

The pendant light is shown installed above a dining table in a modern room, illustrating its scale and aesthetic integration within a living space.
Uputstvo za upotrebu
Informacije o žarulji
- This fixture uses an E26 (srednja baza) sijalica.
- We recommend a frosted A19 light bulb with this fixture for optimal light diffusion.
- For cost and energy saving benefits, choose LED bulbs.
- Nemojte prekoračiti maksimalnu snagutage rating for the fixture.
Informacije o zatamnjivanju
This fixture is dimmable when used with compatible wall dimmers and dimmable light bulbs. Ensure both the dimmer switch and the bulbs are rated for dimming functionality.

This graphic specifies that the fixture uses an E26 (Medium Base) bulb, recommends frosted A19 bulbs, and confirms dimmable functionality with compatible wall dimmers and bulbs.
Uključivanje
Once installation is complete and all connections are secure, restore power at the circuit breaker. Operate the light using a standard wall switch or compatible dimmer switch.
Održavanje
Redovno održavanje osigurava dugotrajnost i izgled vaše viseće lampe.
- čišćenje: Turn off power and allow the fixture to cool before cleaning. Wipe the metal surfaces with a soft, dry cloth. For the linen shade, use a soft brush or vacuum with a brush attachment to remove dust. The glass diffuser can be cleaned with a mild glass cleaner. Avoid abrasive cleaners or solvents.
- Zamjena žarulje: Ensure power is off and bulbs are cool before replacing. Screw in new bulbs firmly but do not overtighten.
- inspekcija: Periodically check for loose connections or signs of wear. If any issues are found, consult a qualified electrician.

Detaljno view highlighting the quality and finish of the metal components that form the structure of the pendant light.
Rješavanje problema
Ako imate problema sa svojom visećom lampom, pogledajte sljedeće uobičajene probleme i rješenja:
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Svjetlo se ne pali. | Nema napajanja. Slabo ožičenje. Neispravna sijalica. | Proverite prekidač. Provjerite jesu li svi spojevi žica sigurni (dok je napajanje isključeno). Zamenite sijalicu. |
| Svetlo treperi. | Loose bulb. Nekompatibilni prekidač za prigušivanje ili sijalica. Labavo ožičenje. | Zategnite sijalicu. Provjerite da li su prigušivač i sijalice kompatibilni. Provjerite spojeve ožičenja (dok je napajanje isključeno). |
| Humming sound. | Nekompatibilni prekidač za prigušivanje svjetla. | Replace dimmer with one compatible with your bulb type (e.g., LED dimmer for LED bulbs). |
If the problem persists after attempting these solutions, contact a qualified electrician or Progress Lighting customer support.
Specifikacije
| Feature | Detalj |
|---|---|
| Broj modela | P5015-09 |
| Brand | Progres Lighting |
| Dimenzije proizvoda | 24 x 44.37 x 15.88 inches (Diameter x Max Height x Fixture Height) |
| Fixture Height | 15-7/8 inča |
| Težina artikla | 10 funte |
| Materijal | Alloy Steel, Glass, Linen |
| Tip završetka | Brushed (Pewter, Nickel, Silver) |
| Broj izvora svjetlosti | 4 |
| Vrsta izvora svjetlosti | Incandescent, Compact Fluorescent (CFL), LED compatible |
| Bulb Base | E26 (srednja baza) |
| Voltage | 120 Volts |
| Kontrolni metod | Wall Switch, App (if compatible with smart bulbs) |
| Vrsta montaže | Ceiling Mount |
| Obavezna montaža | Da |
| UPC | 785247200955 |

A technical drawing indicating the overall height of 15-7/8 inches and a diameter of 24 inches for the pendant light fixture.
Garancija i podrška
Informacije o garanciji
Ova rasvjetna tijela Progress Lighting dolaze sa 1 godine garancije od datuma kupovine, pokrivajući nedostatke u materijalu i izradi. Molimo sačuvajte dokaz o kupovini za reklamacije u slučaju kvara.
Korisnička podrška
For technical assistance, missing parts, or warranty inquiries, please contact Progress Lighting customer service. Refer to the official Progress Lighting webstranicu za ažurne kontakt informacije.





