Leica SL (Tip 601) Uputstvo za upotrebu digitalnog fotoaparata bez ogledala

1. Uvod

This manual provides essential information for the proper use and care of your Leica SL (Typ 601) Mirrorless Digital Camera. Designed for professional imaging, this camera features a 24MP full-frame CMOS sensor and the Maestro II processor, delivering high-quality images and advanced video capabilities. Key features include internal DCI 4K video recording, a 4.4MP electronic viewfinder, a 2.95-inch touchscreen, and a robust weather-resistant milled aluminum body. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your device.

2. Proizvod je gotovview

The Leica SL (Typ 601) is engineered for precision and durability. Familiarize yourself with the camera's components and design.

Slika 2.1: Ugaoni prednji dio view of the Leica SL (Typ 601) camera, equipped with the Vario-Elmarit-SL 24-90mm f/2.8-4 ASPH. lens. This view highlights the lens, the camera body's robust construction, and the Leica branding.

Slika 2.2: Front view of the Leica SL (Typ 601) camera body without a lens attached, showcasing the L-mount bayonet, the red Leica logo, and the textured grip.

Slika 2.3: Top view of the Leica SL (Typ 601) camera, illustrating the top LCD screen, control dials, shutter button, and the electronic viewfinder housing.

Slika 2.4: Side view of the Leica SL (Typ 601) camera, highlighting the clean lines of the aluminum body and the placement of ports or strap lugs.

Slika 2.5: Pozadi view of the Leica SL (Typ 601) camera, showing the 2.95-inch LED-backlit touchscreen display with an image displayed, along with the electronic viewfinder and surrounding control buttons.

3. Podešavanje

3.1. Instalacija baterije

1. Pronađite odjeljak za bateriju na dnu kamere.
2. Otvorite poklopac odjeljka.
3. Umetnite bateriju, pazeći da su kontakti pravilno poravnati.
4. Čvrsto zatvorite poklopac odeljka za baterije.
5. Charge the battery fully before first use using the provided charger.

3.2. Umetanje SD kartice

The Leica SL (Typ 601) features two SD card slots, supporting UHS-II and UHS-I standards.

1. Pronađite poklopac utora za SD karticu sa strane kamere.
2. Otvorite poklopac.
3. Insert the SD card(s) into the designated slots with the label facing the correct direction until it clicks into place.
4. Čvrsto zatvorite poklopac.
5. Format the SD card(s) in the camera's menu before initial use to ensure compatibility and optimal performance.

3.3. Priključak za objektiv

The camera uses a Leica L mount.

1. Skinite poklopac tijela s fotoaparata i zadnji poklopac s objektiva.
2. Poravnajte crvenu tačku na objektivu sa crvenom tačkom na nosaču objektiva fotoaparata.
3. Pažljivo umetnite objektiv u nosač i okrenite ga u smjeru kazaljke na satu dok ne klikne na svoje mjesto.
4. Da biste uklonili objektiv, pritisnite dugme za otpuštanje objektiva na kućištu fotoaparata i okrenite objektiv u smjeru suprotnom od kazaljke na satu.

4. Uputstvo za upotrebu

4.1. Osnovni rad

• Uključivanje/isključivanje: Use the power switch located on the camera body.
• Navigacija menijem: Utilize the 2.95-inch LED-backlit touchscreen or the physical buttons and dials to navigate through camera settings.
• Viewpronalazač: The 0.66-inch 4.4MP electronic viewfinder provides a clear view for composing shots.

4.2. Fotografija

• Načini snimanja: The camera supports various shooting modes, including Manual exposure control.
• Sistem autofokusa: The Contrast AF system features 49 fields for precise focusing. Continuous-Servo AF (AF-C) is available for tracking moving subjects.
• ISO osetljivost: Adjustable from ISO 50 to 50000.
• Kontinuirano snimanje: Capture action at up to 11 frames per second (fps).
• File Formati: Images can be saved in DNG (RAW) and JPEG formats.
• Balans bijele boje: Custom white balance settings are available for accurate color reproduction.

4.3. Videography

• Video rezolucija:
  • DCI 4K (4096 x 2160) at 24 fps (Super35 mode).
  • UHD 4K (3840 x 2160) at 30 and 25 fps.
  • Full HD (1920 x 1080) and HD (1280 x 720) at up to 120 fps for slow motion.
• Gamma Profile: Utilize L-Log gamma for maximum dynamic range in post-production.
• Snimanje: Internal recording at 4:2:0 8-bit sampling. HDMI output supports 4:2:2 10-bit sampling.
• File Format: Video zapisi se snimaju u MP4 formatu.

4.4. Povezivanje

• Wi-Fi: Built-in Wi-Fi for wireless transfer and remote control via compatible devices.
• HDMI: Connect to external monitors or recorders using the HDMI output.
• GPS: Integrated GPS for geotagging images.

5. Održavanje

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Leica SL (Typ 601).

• Čišćenje kućišta fotoaparata: Za brisanje kućišta fotoaparata koristite meku, suhu krpu. Za tvrdokornu prljavštinu, laganoamp Može se koristiti krpa, a zatim suha. Izbjegavajte jake hemikalije.
• Čišćenje objektiva i senzora: Use a blower brush to remove dust from the lens and sensor. For smudges, use specialized lens cleaning fluid and microfiber cloths. Exercise extreme caution when cleaning the sensor.
• Održavanje baterije: Store batteries in a cool, dry place. Avoid fully discharging batteries frequently.
• Skladištenje: When not in use, store the camera in a dry, dust-free environment, ideally with a desiccant to prevent moisture buildup.
• Otpornost na vremenske uvjete: While the camera features a weather-resistant milled aluminum body, it is not fully waterproof. Avoid prolonged exposure to heavy rain or submersion.

6. Otkrivanje problema

Ovaj odjeljak se bavi uobičajenim problemima s kojima se možete susresti.

• Camera Does Not Power On:
  • Provjerite je li baterija potpuno napunjena i pravilno umetnuta.
  • Provjerite jesu li kontakti baterije čisti.
• Greška memorijske kartice:
  • Provjerite da li je SD kartica ispravno umetnuta.
  • Try formatting the card in the camera (this will erase all data).
  • Testirajte s drugom, kompatibilnom SD karticom.
• Problemi sa autofokusom:
  • Ensure the lens is securely attached.
  • Check for sufficient light in the scene.
  • Clean the lens contacts on both the camera and the lens.
• Brige o kvaliteti slike:
  • Verify exposure settings (ISO, aperture, shutter speed).
  • Check if the lens or sensor is clean.
  • Ensure the correct white balance setting is selected.

Za probleme koji nisu ovdje obuhvaćeni, pogledajte odjeljak Garancija i podrška.

7. Specifikacije

8. Garancija i podrška

Leica products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Leica website.

For technical assistance, service, or support inquiries, please contact Leica customer service directly. Contact details can typically be found on the Leica official webweb-mjestu ili u dokumentaciji koja je isporučena s vašim fotoaparatom.

Proizvođač: Leica