Uvod
Ovaj priručnik pruža bitne informacije za pravilnu instalaciju, rad i održavanje vašeg JBL S zvučnika.tage 602 6-1/2" 2-Way Coaxial Car Speakers. Please read this manual thoroughly before attempting installation or use to ensure optimal performance and safety. The JBL Stage 602 speakers are designed to deliver clear and dynamic audio in your vehicle, featuring polypropylene woofers for robust bass and midrange, and PEI balanced dome tweeters for crisp high frequencies.
Važne informacije o sigurnosti
Uvijek se pridržavajte sljedećih sigurnosnih mjera opreza tokom instalacije i rada:
- Disconnect the vehicle's negative battery terminal before beginning any electrical work to prevent short circuits.
- Osigurajte da su sve žice pravilno izolirane i osigurane kako biste spriječili oštećenja od vibracija ili oštrih rubova.
- Do not install speakers in locations that obstruct vehicle operation or safety features.
- Avoid exposing speakers to excessive moisture or extreme temperatures.
- Ako niste sigurni u vezi bilo kojeg dijela procesa instalacije, obratite se kvalificiranom profesionalnom instalateru auto audio opreme.
- Operate audio equipment at safe listening levels to prevent hearing damage.
Šta je u kutiji
Vaš JBL Stage 602 speaker package includes the following components:
- 1 pair of JBL Stage 602 coaxial speakers
- Rešetke za zvučnike
- Montažni vijci

Postavljanje i instalacija
Proper installation is crucial for the performance and longevity of your speakers. Follow these general guidelines:
- Priprema: Before starting, ensure you have all necessary tools (screwdrivers, wire strippers, drill, etc.) and verify the speakers fit your vehicle's designated speaker locations.
- Remove Existing Speakers: Carefully remove the factory speakers from their mounting locations. Disconnect their wiring.
- Montaža: Place the new JBL Stage 602 speakers into the openings. Use the provided mounting screws to secure them firmly. Ensure there is no interference with window mechanisms or other vehicle components.
- Ožičenje: Connect the speaker wires to your vehicle's audio system. Pay close attention to polarity: connect the positive (+) terminal of the speaker to the positive (+) output of your amplifier or head unit, and the negative (-) terminal to the negative (-) output. Incorrect polarity can lead to poor sound quality.
- Test: Before reassembling interior panels, temporarily connect the battery and test the speakers to ensure they are functioning correctly.
- ponovo sastaviti: Once confirmed, reassemble all interior panels and grilles.


Operacija
Once installed, your JBL Stage 602 speakers are ready for use. Follow these steps for optimal audio experience:
- Head Unit Connection: Ensure your speakers are properly connected to a compatible car stereo head unit or amplifier.
- Audio postavke: Adjust the bass, treble, balance, and fader settings on your head unit to achieve your preferred sound profile.
- Period provale: Allow a brief break-in period (typically a few hours of normal listening) for the speaker components to settle and deliver their full acoustic potential.
- Kontrola jačine zvuka: Operate the speakers within their rated power handling (45 Watts RMS, 135 Watts Peak) to prevent distortion and damage.
Održavanje
To ensure the longevity and continued performance of your JBL Stage 602 speakers, follow these simple maintenance guidelines:
- čišćenje: Use a soft, dry cloth to gently wipe down the speaker grilles and surrounds. Avoid using harsh chemicals, solvents, or abrasive cleaners, as these can damage the speaker materials.
- inspekcija: Povremeno provjeravajte spojeve zvučnika kako biste bili sigurni da su sigurni i da nema korozije.
- Zaštita životne sredine: While designed for automotive use, protect the speakers from excessive direct sunlight, extreme temperatures, and prolonged exposure to moisture.
Rješavanje problema
If you encounter issues with your JBL Stage 602 speakers, refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Nema zvuka iz zvučnika | Loose or incorrect wiring; Head unit or amplifier not powered on; Blown fuse in head unit/amplifier. | Check all speaker connections for proper polarity and secure fit. Ensure head unit/amplifier is powered and functioning. Check and replace any blown fuses. |
| Izobličen ili nejasan zvuk | Input signal too high (clipping); Incorrect amplifier gain settings; Damaged speaker; Loose mounting. | Reduce volume or input level. Adjust amplifier gain settings. Inspect speakers for physical damage. Ensure speakers are securely mounted. |
| Slab ili odsutan bas | Incorrect wiring polarity; Head unit bass settings too low; Speaker not properly sealed in mounting location. | Verify speaker wire polarity. Adjust bass settings on your head unit. Ensure the speaker is sealed well in its mounting location to prevent bass cancellation. |
| Isprekidan zvuk | Labava veza ožičenja; Neispravna žica zvučnika; Pregrijavanje amplifier. | Check and secure all wiring connections. Inspect speaker wires for damage. Allow amplifier to cool down if overheating is suspected. |
Specifikacije
Detaljne tehničke specifikacije za JBL Stage 602 speakers:
| Feature | Detalj |
|---|---|
| Naziv modela | JBL Stage 602 |
| Vrsta zvučnika | 2-Way Coaxial Woofer |
| Veličina zvučnika | 6.5 inča |
| Rukovanje maksimalnom snagom | 135 Watts |
| RMS Power Handling | 45 Watts |
| Impedansa | 4 Ohma |
| Materijal woofera | Polipropilen |
| Uključene komponente | 1 pair of coaxial speakers, grilles, and mounting screws |
| Dimenzije proizvoda (približno) | 2"D x 2"Š x 2"H |
| Težina artikla | 3.87 funte |
| Tehnologija povezivanja | Koaksijalni |
| Način audio izlaza | Stereo |
| Proizvođač | JBL |
Informacije o garanciji
JBL Stage 602 speakers come with a Limited Warranty. For specific details regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official JBL webSačuvajte dokaz o kupovini za slučaj reklamacije.
Korisnička podrška
For further assistance, technical support, or inquiries regarding your JBL Stage 602 speakers, please visit the official JBL webweb-mjesto ili kontaktirajte njihov odjel za korisničku podršku. Kontakt informacije i dodatne resurse možete pronaći na www.jbl.com.





