AEG ECO Li 35 Ergorapido AG3015SW 2-in-1 Hand Vacuum Cleaner Instruction Manual

1. Uvod

This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your AEG ECO Li 35 Ergorapido AG3015SW 2-in-1 Hand Vacuum Cleaner. Please read this manual thoroughly before operating the appliance and retain it for future reference. This model features a 2-in-1 design, lithium power battery, patented self-cleaning brush, and 4 LED front lights, with a design incorporating Swarovski elements.

2. Sigurnosne informacije

Uvijek se pridržavajte sljedećih osnovnih sigurnosnih mjera opreza prilikom korištenja električnih uređaja:

• Nemojte koristiti usisivač na otvorenom ili na mokrim površinama.
• Ne dopustite da se aparat koristi kao igračka. Potrebna je velika pažnja kada ih koriste djeca ili su u njihovoj blizini.
• Koristite samo onako kako je opisano u ovom priručniku. Koristite samo dodatke koje preporučuje proizvođač.
• Nemojte koristiti sa oštećenim kablom ili utikačem. Ako uređaj ne radi kako bi trebao, ako je pao, oštećen, ostavljen na otvorenom ili pao u vodu, vratite ga u servisni centar.
• Nemojte vući niti nositi za kabl, koristiti kabl kao ručku, zatvarati vrata na kablu ili vući kabl oko oštrih ivica ili uglova. Ne prebacujete uređaj preko kabla. Držite kabl dalje od zagrejanih površina.
• Ne isključujte utikač povlačenjem za kabl. Za isključivanje, uhvatite utikač, a ne kabl.
• Nemojte rukovati utikačem ili uređajem mokrim rukama.
• Ne stavljajte nikakve predmete u otvore. Ne koristite sa blokiranim otvorom; čistite od prašine, dlačica, dlačica i svega što može smanjiti protok zraka.
• Držite kosu, široku odjeću, prste i sve dijelove tijela dalje od otvora i pokretnih dijelova.
• Ne uzimajte ništa što gori ili dimi, kao što su cigarete, šibice ili vrući pepeo.
• Nemojte koristiti za usisavanje zapaljivih ili zapaljivih tečnosti, kao što je benzin, niti koristiti u područjima gdje bi mogle biti prisutne.
• Ne usisavajte otrovne materijale (npr. hlorni izbjeljivač, sredstvo za čišćenje s amonijakom, sredstvo za čišćenje odvoda).
• Nemojte koristiti bez posude za prašinu i/ili filtera na mjestu.
• Isključite sve kontrole prije isključivanja.
• Budite posebno oprezni kada čistite na stepenicama.
• Uređaj čuvajte u zatvorenom prostoru na hladnom i suhom mjestu.
• Akumulator se mora izvaditi iz uređaja prije nego što se odloži.
• Aparat se mora isključiti iz električne mreže prilikom vađenja baterije.
• Bateriju treba bezbedno odložiti.

3. Proizvod je gotovview

The AEG ECO Li 35 Ergorapido AG3015SW is a versatile 2-in-1 vacuum cleaner designed for efficient cleaning of various surfaces. It combines a powerful stick vacuum with a detachable handheld unit for maximum flexibility.

Ključne karakteristike:

• 2-u-1 funkcionalnost: Easily switch between a stick vacuum and a removable handheld unit.
• Lithium Power Battery: Provides consistent power and extended runtime.
• Patented Self-Cleaning Brush Roll: Simplifies maintenance by clearing tangled hair and fibers.
• 4 LED Front Lights: Illuminates dark areas for improved visibility during cleaning.
• Cyclone Technology: Maintains consistent suction performance.
• Self-Contained Parking Function: Allows the unit to stand upright independently.
• Integrirani dodaci: Crevice nozzle and brush can be stored on the device or charging station.
• Swarovski Design Elements: This specific model, AG3015SW, incorporates Swarovski crystals as a design feature.

Slika 1: The AEG ECO Li 35 Ergorapido AG3015SW in its upright stick vacuum configuration, with the detachable handheld unit visible. The design features a sleek black finish with silver accents and Swarovski crystal elements on the handheld unit.

Slika 2: Visual representation of key features including 2200W power equivalent, 18V Lithium Power battery, BrushRollClean™ self-cleaning function, up to 35 minutes runtime, charging stop function, Quick Clean, cyclonic filter system, motorized brush, flexible 2-in-1 function, LED front light, freestanding parking function, and integrated accessories.

4. Podešavanje

4.1 Montaža

Your Ergorapido comes partially assembled. Follow these steps to complete the assembly:

1. Umetnite ručku u glavni dio usisivača dok ne klikne sigurno na svoje mjesto.
2. Ensure the handheld unit is correctly seated within the stick vacuum body.

4.2 Punjenje baterije

Before first use, fully charge the battery for approximately 4 hours. The intelligent charging system automatically shuts off when fully charged to extend battery life.

1. Place the vacuum cleaner on its charging station.
2. Uključite punjač u utičnicu.
3. Indikatorska svjetla punjenja će se upaliti, pokazujući status punjenja.
4. Once fully charged, the indicator lights will show a steady full charge, and the system will stop charging.

5. Uputstvo za upotrebu

5.1 Korištenje kao štapnog usisavača

1. Press the power button on the handle to turn on the vacuum cleaner.
2. Select the desired power level (2 available) using the power selector button.
3. The 4 LED front lights will automatically illuminate the cleaning path.
4. Maneuver the vacuum cleaner across floors. The double joint allows for flexible movement around furniture.

5.2 Korištenje kao ručnog usisavača

1. Pritisnite dugme za otpuštanje da biste odvojili ručnu jedinicu od glavnog tijela.
2. Press the power button on the handheld unit to turn it on.
3. Attach the crevice nozzle or brush accessory as needed for specific cleaning tasks (e.g., upholstery, car interiors, tight spaces).
4. After use, turn off the handheld unit and reattach it to the stick vacuum body until it clicks into place.

Slika 3: The detachable handheld unit being used to clean crumbs from a kitchen counter, demonstrating its versatility for quick clean-ups.

Slika 4: A collage showing various uses of the Ergorapido, including cleaning a sofa with the handheld unit, vacuuming under a chair with the stick vacuum, a close-up of the LED lights on the floorhead, and the handheld unit's design.

5.3 Self-Contained Parking Function

The vacuum cleaner can stand upright on its own without needing to be placed in the charging station or leaned against a wall. This feature allows for convenient temporary storage during cleaning tasks.

6. Održavanje

Redovno održavanje osigurava optimalne performanse i produžava vijek trajanja vašeg usisivača.

6.1 Pražnjenje posude za prašinu

Empty the dust container regularly, preferably after each use, or when the maximum fill line is reached.

1. Uvjerite se da je usisivač isključen.
2. Odvojite ručnu jedinicu.
3. Pritisnite dugme za otpuštanje posude za prašinu i uklonite posudu.
4. Ispraznite sadržaj u kantu za otpad.
5. Reattach the dust container and handheld unit.

6.2 Čišćenje filtera

Clean the filters regularly to maintain suction power. The Ergorapido uses a HEPA filter type.

1. Uklonite posudu za prašinu kao što je gore opisano.
2. Carefully remove the inner and outer filters.
3. Tap the filters over a waste bin to remove loose dust.
4. If heavily soiled, wash the filters under lukewarm running water. Ensure they are completely dry before reinserting.
5. Reassemble the filters and dust container.

6.3 Self-Cleaning Brush Roller

The patented BrushRollClean™ function allows for easy cleaning of tangled hair and fibers from the brush roller.

1. Ensure the vacuum cleaner is turned on and standing upright.
2. Press the BrushRollClean™ pedal (usually located on the floorhead) with your foot.
3. Hold the pedal down for approximately 5 seconds while the brush roller rotates and cuts away tangled hair.
4. Otpustite pedalu. Izrezani otpad će biti usisan u posudu za prašinu.

7. Otkrivanje problema

Pogledajte donju tabelu za uobičajene probleme i njihova rješenja.

8. Specifikacije

Technical specifications for the AEG ECO Li 35 Ergorapido AG3015SW:

9. Garancija i podrška

Your AEG ECO Li 35 Ergorapido AG3015SW comes with a standard warranty. An extended warranty of 1 year, totaling 3 years, may be available upon registration or specific purchase conditions. Please refer to your purchase documentation for details on warranty registration and terms.

Korisnička podrška:

For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact AEG customer service. Contact information can typically be found on the official AEG webweb-mjestu ili u ambalaži vašeg proizvoda.