1. Uvod
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation, setup, and maintenance of your Sealey SDH70 Industrial Dehumidifier. Please read this manual thoroughly before operating the unit and retain it for future reference. The Sealey SDH70 is designed for professional use in various industrial and commercial environments to effectively control humidity levels.
2. Sigurnosna uputstva
Uvijek se pridržavajte sljedećih sigurnosnih mjera opreza kako biste smanjili rizik od požara, strujnog udara ili ozljede.
- Uvjerite se da napajanje odgovara voltage navedeno na naljepnici s karakteristikama odvlaživača zraka.
- Do not operate the unit with a damaged power cord or plug. Contact qualified service personnel for repair.
- Place the dehumidifier on a stable, level surface to prevent tipping.
- Maintain adequate clearance around the unit for proper airflow (at least 20 cm from walls or other objects).
- Ne ubacujte predmete u rešetke za ulaz ili izlaz zraka.
- Isključite uređaj iz struje prije čišćenja, održavanja ili premještanja.
- Ovaj uređaj nije namijenjen za upotrebu od strane osoba (uključujući djecu) sa smanjenim fizičkim, senzornim ili mentalnim sposobnostima, ili nedostatkom iskustva i znanja, osim ako im je dat nadzor ili upute o korištenju uređaja od strane osobe odgovorne za njihovu sigurnost.
- Ne koristite odvlaživač zraka u prostorima gdje se skladište zapaljive tekućine ili plinovi.
- The unit contains R290 refrigerant. Servicing should only be performed by qualified personnel.
3. Proizvod je gotovview
Familiarize yourself with the components of your Sealey SDH70 Industrial Dehumidifier.
Slika 3.1: Prednja strana view of the Sealey SDH70 Industrial Dehumidifier. This image shows the robust red and black casing, the control panel on the side, and the durable wheels for portability.
Slika 3.2: Side view of the dehumidifier, highlighting the continuous drainage hose connection point at the bottom. The hose allows for direct water removal without manual emptying.
Slika 3.3: Detaljno view of the digital control panel. It features a digital display for humidity readings, power button, full tank indicator, timer indicator, and up/down buttons for setting desired humidity levels and timer functions.
4. Podešavanje
- Raspakivanje: Carefully remove the dehumidifier from its packaging. Inspect for any shipping damage. Retain packaging for future transport or storage.
- plasman: Position the unit on a firm, level surface in the area requiring dehumidification. Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of clear space around all sides of the unit to allow for proper air circulation. Do not block the air inlet or outlet.
- Postavljanje drenaže: The SDH70 is designed for continuous drainage. Connect the provided drainage hose to the drainage outlet at the bottom of the unit. Route the hose to a suitable drain or collection container, ensuring it is sloped downwards to allow gravity flow. Ensure the hose is not kinked or blocked.
- Priključak za napajanje: Uključite kabl za napajanje u uzemljenu električnu utičnicu koja odgovara voltage zahtjeve jedinice.
5. Uputstvo za upotrebu
- Uključivanje/isključivanje: Pritisnite POWER button on the control panel to turn the unit on or off. The digital display will illuminate.
- Podešavanje željene vlažnosti:
- When the unit is running, the display shows the current room humidity.
- Pritisnite UP (▲) ili DOLJE (▼) buttons to adjust the desired humidity level. The setting range is typically between 30% and 90% Relative Humidity (RH).
- The unit will operate until the set humidity level is reached, then cycle off. It will restart automatically if the humidity rises above the set level.
- Funkcija tajmera:
- Pritisnite TIMING button to set the auto-off timer. Each press increases the timer by one hour, up to 24 hours.
- The unit will automatically shut off after the set number of hours.
- Da poništite tajmer, pritisnite TIMING button until "00" is displayed.
- Kontinuirani rad: For continuous dehumidification, set the desired humidity level to the lowest possible setting (e.g., 30% RH). The unit will run continuously, provided the drainage hose is properly set up.
6. Održavanje
Redovno održavanje osigurava optimalne performanse i produžava vijek trajanja vašeg odvlaživača zraka.
- Čišćenje vazdušnog filtera:
Slika 6.1: Demonstrates the removal of the washable air filter from the side of the dehumidifier for cleaning.
- The air filter should be cleaned every two weeks or more frequently depending on the operating environment.
- Unplug the unit before attempting to clean the filter.
- Locate the air filter access panel (typically on the side or rear). Remove the filter.
- Operite filter toplom vodom i sapunom. Temeljito isperite i ostavite da se potpuno osuši na zraku prije ponovnog umetanja. Ne koristite perilicu posuđa.
- A clean filter ensures efficient operation and prevents dust buildup inside the unit.
- Čišćenje eksterijera: Obrišite spoljašnjost jedinice mekom krpom, damp krpu. Ne koristite jake hemikalije, abrazivna sredstva ili rastvarače.
- Skladištenje: If storing the unit for an extended period, ensure it is clean and dry. Coil the power cord neatly. Store in a cool, dry place, preferably in its original packaging.
7. Otkrivanje problema
Prije nego što kontaktirate korisničku podršku, pogledajte sljedeću tabelu za uobičajene probleme i njihova rješenja.
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Jedinica se ne uključuje. | No power supply; Power cord loose; Circuit breaker tripped. | Provjerite utičnicu; Uvjerite se da je kabel za napajanje sigurno priključen; Resetirajte osigurač. |
| Odvlaživač zraka ne sakuplja vodu. | Humidity setting too high; Room temperature too low; Air filter clogged; Drainage hose kinked/blocked. | Lower humidity setting; Ensure room temperature is above 5°C (41°F); Clean air filter; Check drainage hose for obstructions. |
| Jedinica je bučna. | Unit not level; Air filter clogged; Internal components loose. | Place on a level surface; Clean air filter; If noise persists, contact service. |
| Protok zraka je slab. | Začepljen filter za vazduh; Začepljen ulaz/izlaz za vazduh. | Clean air filter; Ensure no obstructions around air vents. |
8. Specifikacije
Technical specifications for the Sealey SDH70 Industrial Dehumidifier.
| Feature | Detalj |
|---|---|
| Brand | Sealey |
| Broj modela | SDH70 |
| Boja | Crveni |
| Dimenzije proizvoda (D x Š x V) | 49 x 60 x 105 cm |
| Težina artikla | 46.7 kilograma |
| Kapacitet | 70 Litres (dehumidification capacity per day) |
| Rashladno sredstvo | R290 (ekološki prihvatljivo) |
Slika 8.1: The R290 Eco Friendly logo, indicating the type of refrigerant used in the SDH70 dehumidifier.
9. Garancija i podrška
Your Sealey SDH70 Industrial Dehumidifier comes with a manufacturer's warranty.
Slika 9.1: Sealey 1 Year Guarantee logo, indicating the product warranty.
Sealey products are manufactured to a high standard and are guaranteed for 1 year from the date of purchase against manufacturing defects. This guarantee is subject to the terms and conditions available on the official Sealey website or from your retailer.
For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact your authorized Sealey dealer or visit the official Sealey website for contact information. When contacting support, please have your model number (SDH70) and purchase details ready.
