1. Uvod
This manual provides detailed instructions for the Edifier X5 True Wireless Stereo Earbuds. The Edifier X5 earbuds offer a high-fidelity audio experience with advanced features designed for convenience and durability.
Ključne karakteristike uključuju:
- High-Fidelity AptX Audio: Delivers CD-quality sound with deep bass and balanced tri-frequency.
- Bluetooth V5.0 povezivost: Ensures faster, more stable signal transmission and lower power consumption.
- CVC 8.0 Noise Canceling Microphone: Reduces background noise for clear calls.
- IP55 Otporan na prašinu i vodu: Provides protection against dust, rain, and sweat, suitable for outdoor activities.
- Uparivanje u jednom koraku: Automatic connection with the last paired device after initial setup.
- Kompaktan i lagan dizajn: Udobne za duže nošenje.

Image 1.1: Edifier X5 True Wireless Stereo Earbuds and Charging Case.
Video 1.1: Krajview of Edifier X5 True Wireless Stereo Earbuds features.
2. Podešavanje
2.1. Sadržaj paketa
Molimo Vas da provjerite paket za sljedeće stavke:
- Edifier X5 True Wireless Stereo Earbuds (Left and Right)
- Futrola za punjenje
- USB kabl za punjenje
- Više veličina vrhova za uši
- Uputstvo za upotrebu
2.2. Punjenje slušalica i kutijice
Prije prve upotrebe, potpuno napunite slušalice i kutijicu za punjenje.
- Stavite slušalice u kutijicu za punjenje. Provjerite da li su pravilno postavljene.
- Connect the USB charging cable to the charging port on the case and to a USB power adapter (not included).
- Indikatorska lampica na kućištu za punjenje će prikazivati status punjenja. Nakon što se uređaj potpuno napuni, indikator će se promijeniti ili ugasiti.
A full charge provides approximately 6 hours of playback time for the earbuds, with an additional 18 hours available from the charging case.
2.3. Uparivanje sa uređajem
The Edifier X5 earbuds feature one-step pairing for convenience.

Image 2.1: Edifier X5 Earbuds demonstrating seamless connection.
- Prvo uparivanje: Otvorite kutijicu za punjenje. Slušalice će se automatski uključiti i ući u način rada za uparivanje. Indikatorska lampica na slušalicama će treptati.
- Na svom uređaju (pametnom telefonu, tabletu itd.) omogućite Bluetooth i potražite dostupne uređaje.
- Select "EDIFIER X5" from the list of devices. Once connected, the earbud indicator lights will turn off or show a steady light.
- Naknadno uparivanje: Nakon početnog uparivanja, slušalice će se automatski povezati s posljednjim uparenim uređajem kada se izvade iz kućišta za punjenje.

Image 2.2: Edifier X5 Earbuds powered by Qualcomm Bluetooth 5.0 for stable connection.
3. Upravljanje slušalicama
3.1. Nošenje slušalica
Select the appropriate ear tips for a comfortable and secure fit. Insert the earbuds into your ears and gently twist them to ensure a snug seal for optimal sound quality and noise isolation.
3.2. Dodirnite Kontrole
The Edifier X5 earbuds feature intuitive touch controls on each earbud.

Image 3.1: Detailed diagram of Edifier X5 Earbuds touch control functions.
| Akcija | Lijeva slušalica | Desna slušalica |
|---|---|---|
| Jedan klik | Pause/Play, Accept/End a Call | Pause/Play, Accept/End a Call |
| Dvaput kliknite | Next Track | Next Track |
| Triple Click | Previous Track | Previous Track |
| Pritisnite i držite (2 sekunde) | Glasovni asistent | Glasovni asistent |
3.3. Upućivanje i primanje poziva
The CVC 8.0 noise canceling microphone ensures clear communication during calls.

Image 3.2: Edifier X5 Earbuds featuring outstanding noise cancellation for clear calls.
- Odgovori/Završi poziv: Jednim klikom na bilo koju slušalicu.
- odbiti poziv: Pritisnite i držite bilo koju slušalicu 2 sekunde.
3.4. Reprodukcija muzike
Enjoy high-quality audio with AptX decoding.

Image 3.3: Edifier X5 Earbuds featuring AptX decoding for enhanced audio quality.
- Pusti/pauza: Jednim klikom na bilo koju slušalicu.
- Sljedeća pjesma: Dvaput kliknite na bilo koju slušalicu.
- Prethodni zapis: Triput kliknite na bilo koju slušalicu.
4. Održavanje
4.1. Čišćenje
Redovno čišćenje pomaže u održavanju optimalnih performansi i higijene.
- Koristite meku, suhu krpu koja ne ostavlja dlačice za brisanje slušalica i kućišta za punjenje.
- Uklonite nastavke za uši i operite ih blagim sapunom i vodom, a zatim ih dobro osušite prije ponovnog pričvršćivanja.
- Nježno očistite kontakte za punjenje i na slušalicama i na kućištu suhim pamučnim štapićem.
4.2. Otpornost na vodu i prašinu (IP55)
The Edifier X5 earbuds are rated IP55, meaning they are protected against limited dust ingress and low-pressure water jets from any direction. This makes them suitable for workouts and light rain.

Image 4.1: Edifier X5 Earbuds demonstrating water and dust resistance.
Važno:
- Ne uranjajte slušalice u vodu.
- Prije nego što vratite slušalice u kutijicu za punjenje, provjerite jesu li suhe kako biste spriječili oštećenja.
- Futrola za punjenje nije vodootporna.
4.3. Skladištenje
Kada se ne koriste, slušalice čuvajte u njihovoj kutijici za punjenje kako biste ih zaštitili i održali napunjenima.

Image 4.2: Edifier X5 Earbuds designed for comfort and durability during outdoor activities.
5. Otkrivanje problema
If you encounter issues with your Edifier X5 earbuds, refer to the following common problems and solutions:
- Earbuds do not power on:
Ensure the earbuds are charged. Place them in the charging case and check the charging indicator. - Nije moguće uparivanje s uređajem:
Make sure Bluetooth is enabled on your device. Ensure the earbuds are in pairing mode (indicator flashing). Try forgetting "EDIFIER X5" from your device's Bluetooth list and re-pairing. - Nema zvuka ili loš kvalitet zvuka:
Check the volume level on both your device and the earbuds. Ensure the earbuds are properly seated in your ears. Try cleaning the ear tips and speaker mesh. - Jedna slušalica ne radi:
Place both earbuds back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, then take them out again. This can reset the connection between the two earbuds. - Call quality is poor:
Ensure the microphone is not obstructed. Move closer to your device to improve signal strength.
6. Specifikacije
| Feature | Detalj |
|---|---|
| Naziv modela | X5 |
| Brand | Edifier |
| Tehnologija povezivanja | Bežični |
| Bežična komunikacijska tehnologija | Bluetooth V5.0 |
| Postavljanje uha | U uhu |
| Form Factor | U uhu |
| Kontrola buke | Sound Isolation, CVC 8.0 Noise Cancellation |
| Kontrolni metod | Dodirnite |
| Nivo vodootpornosti | IP55 (otporan na prašinu i vodu) |
| Težina artikla | 1.5 unce |
| Dimenzije paketa | 4.92 x 2.95 x 1.34 inča |
| Baterije | 3 litijum-jonske baterije (uključene) |
| Materijal | Plastika |
| Boja | Crna |
7. Jamstvo i podrška
7.1. Informacije o garanciji
The Edifier X5 True Wireless Stereo Earbuds come with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official Edifier webweb stranicu za detaljne uslove garancije specifične za vašu regiju.
7.2. Korisnička podrška
For further assistance, technical support, or inquiries regarding your Edifier X5 earbuds, please contact Edifier customer service through their official webweb-mjesto ili kontakt informacije navedene u dokumentaciji vašeg proizvoda.





