Behringer EUROLIVE B110D aktivni 300 W 2-smjerni 10" PA sistem zvučnika - uputstvo za upotrebu

1. Proizvod je gotovview

The Behringer EUROLIVE B110D is a high-power 300-Watt 2-way PA sound reinforcement speaker system designed for live and playback applications. Its compact and lightweight design ensures portability and ease of setup for various events.

Slika 1: Prednja strana view of the Behringer EUROLIVE B110D PA Speaker.

2. Važna sigurnosna uputstva

Always read and follow all safety instructions before operating this product. Retain these instructions for future reference.

• Ne izlažite ovaj uređaj kiši ili vlazi.
• Nemojte koristiti ovaj aparat u blizini vode.
• Čistite samo suhom krpom.
• Ne blokirajte ventilacijske otvore. Instalirajte u skladu s uputama proizvođača.
• Ne postavljajte u blizini izvora toplote kao što su radijatori, grejni registri, peći ili drugi uređaji (uključujući ampLifiers) koji proizvode toplotu.
• Nemojte narušiti sigurnosnu svrhu polariziranog ili uzemljenog utikača. Polarizovani utikač ima dva noža od kojih je jedan širi od drugog. Utikač sa uzemljenjem ima dva noža i treći uzemljeni utikač. Široka oštrica ili treći zupci su osigurani za vašu sigurnost. Ako isporučeni utikač ne stane u vašu utičnicu, obratite se električaru za zamjenu zastarjele utičnice.
• Zaštitite kabl za napajanje od gaženja ili priklještenja, posebno na utikačima, utičnicama i na mjestu gdje izlaze iz uređaja.
• Koristite samo dodatke/pribor koje je naveo proizvođač.
• Isključite ovaj aparat iz struje tokom oluja sa grmljavinom ili kada se ne koristi duži vremenski period.
• Sav servis prepustite kvalifikovanom servisnom osoblju. Servisiranje je potrebno kada je uređaj oštećen na bilo koji način, kao što je oštećen kabl za napajanje ili utikač, prolivena tečnost ili su predmeti upali u aparat, ako je uređaj bio izložen kiši ili vlazi, ne radi normalno , ili je odbačeno.

3. Šta se nalazi u kutiji

Upon opening your Behringer EUROLIVE B110D package, you should find the following items:

• One (1) EUROLIVE B110D Active 300-Watt 2-Way 10" PA Speaker with Wireless Option
• Kabl za napajanje
• Kratki vodič / Korisnički priručnik

4. Ključne karakteristike i komponente

The EUROLIVE B110D combines powerful audio performance with versatile connectivity options. Its robust construction and intuitive controls make it suitable for various sound reinforcement needs.

4.1. Prednja ploča

The front panel features a durable metal grille protecting the 10-inch woofer and high-frequency driver. The trapezoidal shape allows for use as a monitor wedge.

Slika 2: Prednja strana view highlighting the protective grille and driver.

4.2. Rear Panel (Control Interface)

The rear panel provides all necessary inputs, outputs, and controls for the speaker system. It includes:

• Odjeljak za unos: XLR/TRS combo jacks for microphone and line-level inputs.
• Kontrole nivoa: Individual gain controls for each input channel.
• Ekvilajzer: High and Low EQ controls for tone shaping.
• Bežični sistem: USB port for Behringer ULM digital wireless microphone receiver (sold separately).
• Mix Output: XLR output for linking to additional speakers.
• Power Switch and AC Inlet: For connecting to mains power.

Figure 3: Rear panel showing inputs, outputs, and controls, along with product dimensions.

5. Vodič za postavljanje

5.1. Priključak za napajanje

1. Provjerite je li prekidač za napajanje zvučnika u položaju "ISKLJUČENO".
2. Connect the supplied AC power cord to the AC inlet on the rear panel.
3. Plug the other end of the power cord into a suitable mains power outlet.

5.2. Opcije montaže

The EUROLIVE B110D offers flexible mounting options:

• Montaža na stub: The speaker features a standard pole socket on the bottom, allowing it to be mounted on a speaker stand or on top of a compatible subwoofer (e.g., Behringer B1200D Active Subwoofer).
• Podni monitor: Its trapezoidal enclosure design allows the speaker to be placed on its side for use as a floor monitor.

5.3. Povezivanje izvora zvuka

Connect your audio sources to the XLR/TRS combo jacks on the rear panel:

• mikrofoni: Use an XLR cable for dynamic microphones. Adjust the input level using the corresponding gain knob.
• Uređaji linijskog nivoa: Use an XLR or 1/4" TRS cable for mixers, instruments with preamps, or other line-level audio sources. Adjust the input level using the corresponding gain knob.
• Bežični mikrofoni: Insert a Behringer ULM digital wireless microphone receiver (sold separately) into the dedicated USB port for wireless microphone functionality.

6. Uputstvo za upotrebu

6.1. Uključivanje / isključivanje napajanja

1. Before powering on, ensure all input levels are set to minimum.
2. Flip the power switch on the rear panel to the "ON" position. The power LED will illuminate.
3. To power off, first reduce all input levels, then flip the power switch to "OFF".

6.2. Podešavanje nivoa zvuka

1. Ulazno pojačanje: Slowly increase the gain knob for each connected input channel until the signal/clip LED occasionally flashes green. Avoid constant red illumination, which indicates clipping and distortion.
2. Glavni nivo: Adjust the main level knob to control the overall output volume of the speaker.

6.3. Tone Shaping (Equalizer)

Use the High and Low EQ controls to adjust the tonal characteristics of your audio:

• VISOKO: Boost or cut high frequencies (treble) to add clarity or reduce harshness.
• NISKA: Boost or cut low frequencies (bass) to add warmth or reduce muddiness.

6.4. Linking Multiple Speakers

The "Mix Output" XLR jack allows you to send the mixed audio signal from your B110D to another active speaker or audio device. This is useful for expanding your PA system or sending a monitor feed.

1. Connect an XLR cable from the "Mix Output" of the first B110D to an input on the second active speaker.
2. Adjust the input level on the second speaker as needed.

7. Održavanje

To ensure the longevity and optimal performance of your EUROLIVE B110D speaker, follow these maintenance guidelines:

• čišćenje: Clean the speaker's exterior with a soft, dry cloth. Avoid using abrasive cleaners or solvents.
• Skladištenje: Store the speaker in a dry, dust-free environment when not in use.
• inspekcija: Periodically check cables and connections for any signs of wear or damage.

8. Otkrivanje problema

If you encounter issues with your EUROLIVE B110D, refer to the following common troubleshooting steps:

• Nema zvuka:
  • Ensure the speaker is powered on and the power LED is lit.
  • Provjerite sve priključke audio kablova.
  • Verify input levels on the speaker and the audio source are not set to minimum.
  • Uvjerite se da audio izvor ispravno funkcionira.
• izobličeni zvuk:
  • Reduce the input gain if the signal/clip LED is constantly red.
  • Lower the volume on your audio source.
  • Provjerite ima li oštećenih kablova.
• Brujanje ili šum:
  • Uverite se da su svi kablovi pravilno zaštićeni i povezani.
  • Pokušajte koristiti drugu utičnicu.
  • If using multiple devices, ensure they are on the same electrical circuit to avoid ground loops.

9. Tehničke specifikacije

10. Garancija i podrška

Behringer products come with a limited warranty. For detailed warranty information, product registration, and technical support, please visit the official Behringer webstranicu ili kontaktirajte svog lokalnog distributera.

Za dodatnu pomoć, molimo vas da posjetite Behringer prodavnica na Amazonu.