TASCAM DR-70D 4-kanalni prenosivi audio snimač - uputstvo za upotrebu

1. Uvod

TASCAM DR-70D je kompaktni, visokokvalitetni 4-kanalni audio snimač dizajniran za snimatelje videa i filmske stvaraoce. Besprijekorno se integrira s DSLR fotoaparatima, pružajući profesionalne mogućnosti snimanja zvuka s više opcija unosa i fleksibilnom kontrolom.

Slika 1.1: TASCAM DR-70D 4-kanalni audio snimač, dizajniran za DSLR fotoaparate.

Ovaj priručnik pruža detaljne upute za postavljanje, korištenje i održavanje vašeg DR-70D snimača kako bi se osigurale optimalne performanse i dugotrajnost.

2. Ključne karakteristike

• Četiri XLR/TRS kombinovana ulaza: Opremljen visokokvalitetnim HDDA mikrofonskim predpojačalomamps, nudeći pojačanje od 64dB i fantomsko napajanje (24V/48V) za profesionalne mikrofone.
• Dva interna omnidirekcionalna mikrofona: Ugrađeni stereo mikrofoni za snimanje ambijentalnog zvuka ili brze snimke bez eksternih mikrofona.
• Više načina snimanja: Podržava MONO/DUAL MONO, STEREO/DUAL STEREO i 2MIX/DUAL 2MIX za svestrane scenarije snimanja.
• Funkcija dvostrukog snimanja: Snima sigurnosni trag na nižem nivou kako bi se spriječilo izrezivanje i izobličenje.
• Kompaktan i robustan dizajn: Dizajniran za montažu između stativa i fotoaparata ili na vrh pomoću priključka za blic (s opcionim adapterom). Ima izdržljivu konstrukciju.
• Ugrađeni mikser: Omogućava pojedinačno snimanje svakog ulaza za postprodukciju, dok se stereo miks šalje na slušalice i kameru.
• Generator tona škriljevca: Pruža referentne tonove za jednostavnu sinhronizaciju zvuka/videa.
• Ulaz/Izlaz kamere: Namjenski priključci za praćenje zvuka kamere i slanje stereo miksa kameri radi pojednostavljenog uređivanja.
• Snimanje SD kartice: Snima na SD, SDHC ili SDXC kartice do 128 GB.

Slika 2.1: Gotovoview ulaza, izlaza i kontrola TASCAM DR-70D miksa.

3. Podešavanje

3.1. Instalacija baterije

1. Uvjerite se da je jedinica isključena.
2. Pronađite odjeljak za baterije na donjoj strani uređaja.
3. Otvorite poklopac odjeljka.
4. Umetnite četiri (4) AA baterije, pazeći na ispravan polaritet (+/-) kao što je naznačeno unutar odjeljka.
5. Čvrsto zatvorite poklopac odeljka za baterije.

Napomena: DR-70D se može napajati i putem USB adaptera za napajanje (prodaje se zasebno) ili namjenskog AC adaptera (prodaje se zasebno).

3.2. Instalacija SD kartice

1. Uvjerite se da je jedinica isključena.
2. Pronađite utor za SD karticu sa strane uređaja.
3. Umetnite SD, SDHC ili SDXC karticu (do 128 GB) u utor dok ne klikne na svoje mjesto.
4. Da biste je uklonili, lagano gurnite karticu dok ne izađe, a zatim je izvucite.

Napomena: Preporučuje se formatiranje SD kartice pomoću sistema menija DR-70D prije prve upotrebe i periodično nakon toga.

3.3. Montiranje DR-70D

DR-70D nudi svestrane opcije montaže za integraciju sa kamerama:

• Između kamere i stativa: Uređaj ima navoje za stativ na dnu i ploču za montažu kamere na vrhu, što omogućava da se postavi direktno između kamere i stativa.
• Shoe za bljesak na kameri: Opcioni adapter AK-DR70C (prodaje se zasebno) može se koristiti za montiranje DR-70D na blic priključak fotoaparata.
• Na kavezima za praćenje fokusa: Navoji za stativ također omogućavaju montažu na različite nosače za kamere.

Slika 3.1: Kompaktni i robusni dizajn DR-70D omogućava različite konfiguracije montaže.

4. Uputstvo za upotrebu

4.1. Uključivanje/isključivanje

• Da biste uključili, pritisnite i držite dugme za napajanje sve dok ekran ne zasvetli.
• Za isključivanje uređaja, pritisnite i držite dugme za napajanje dok se uređaj ne isključi.

4.2. Povezivanje mikrofona i linijskih izvora

DR-70D ima četiri kombinovana XLR/TRS ulaza (1-4) i 3.5 mm stereo mini-priključak ulaz (EXT IN 1/2).

• XLR/TRS ulazi (1-4): Povežite profesionalne mikrofone ili linijske uređaje pomoću XLR ili 1/4-inčnih TRS kablova. Aktivirajte fantomsko napajanje (24V ili 48V) putem menija za kondenzatorske mikrofone.
• 3.5 mm stereo mini-priključak (EXT IN 1/2): Povežite mikrofone potrošačke klase ili linijske uređaje. Ovaj ulaz podržava napajanje.

Slika 4.1: 3.5 mm stereo mini priključak za spajanje vanjskih mikrofona ili linijskih izvora.

4.3. Podešavanje nivoa snimanja

• Koristite pojedinačne dugmad za podešavanje pojačanja za svaki ulaz (1-4) da biste podesili nivo ulaznog signala.
• Pratite mjerače nivoa na ekranu kako biste bili sigurni da su signali jaki, ali da ne prelaze u crveno, što ukazuje na prekid signala.
• Ugrađeni limiter se može aktivirati putem menija kako bi se spriječilo da iznenadni glasni zvukovi izobliče snimak.
• Visokopropusni filter (HPF) može se primijeniti za smanjenje neželjene niskofrekventne buke.

4.4. Načini snimanja

DR-70D nudi nekoliko načina snimanja koji odgovaraju različitim potrebama produkcije:

• MONO/DUAL MONO: Idealno za snimanje jednog izvođača ili izvora zvuka, s opcijom snimanja sigurnosne trake (safety track).
• STEREO/DVOSTRUKI STEREO: Najbolje za snimanje s ugrađenim mikrofonima ili vanjskim stereo mikrofonom, s opcijom za sigurnosnu traku.
• 2MIX/DVOSTRUKO 2MIX: Stvara stereo files dva ili više miješanih ulaza. Dvostruko snimanje stvara rezervnu traku na do 12dB nižim nivoima kako bi se spriječila distorzija.

Slika 4.2: Ilustracija MONO/DUAL MONO načina snimanja.

Slika 4.3: Ilustracija STEREO/DUAL STEREO načina snimanja.

Slika 4.4: Ilustracija 2MIX/DUAL 2MIX načina snimanja.

4.5. Praćenje zvuka

• Spojite slušalice na 3.5 mm PHONES priključak za praćenje zvuka u stvarnom vremenu.
• Ugrađeni mikser DR-70D vam omogućava da pratite pojedinačne ulaze ili stereo miks.
• Koristite CAMERA IN priključak za praćenje zvuka s vaše kamere, što vam omogućava da procijenite audio signal kamere uz izlaz DR-70D.

4.6. Korištenje generatora tonova Slate

Generator tona slate-a pomaže u sinhronizaciji zvuka i videa fileu postprodukciji.

• Pritisnite SLATE dugme za generisanje referentnog tona.
• Slate tonovi se mogu dodati automatski na početku i/ili kraju snimka ili ručno u bilo kojem trenutku.

Slika 4.5: Dugme SLATE za generisanje referentnih tonova.

4.7. Integracija kamere

• Ulaz kamere: Povežite audio izlaz vaše kamere sa DR-70D uređajem. IN-O priključak za praćenje zvuka kamere.
• Izlaz kamere: Pošaljite stereo miks sa DR-70D na audio ulaz vaše kamere putem... LINE OUT priključak. Ovo pojednostavljuje sinhronizaciju u softveru za uređivanje.

Slika 4.6: Ulazni priključak kamere za praćenje zvuka kamere.

Slika 4.7: Izlazni priključak kamere za slanje zvuka na vašu kameru.

5. Održavanje

• čišćenje: Za čišćenje vanjske strane uređaja koristite meku, suhu krpu. Izbjegavajte abrazivna sredstva za čišćenje ili rastvarače.
• Skladištenje: Čuvajte DR-70D na hladnom i suhom mjestu, dalje od direktne sunčeve svjetlosti i ekstremnih temperatura. Izvadite baterije ako ga skladištite duži period.
• Ažuriranja firmvera: Provjerite Tascam webperiodično provjeravajte stranicu radi ažuriranja firmvera kako biste osigurali optimalne performanse i pristup novim funkcijama.

6. Otkrivanje problema

7. Specifikacije

8. Garancija i podrška

Za informacije o garanciji i tehničkoj podršci, molimo vas da se obratite službenom Tascam servisu. webweb-mjesto ili kontaktirajte lokalnog Tascam distributera. Sačuvajte dokaz o kupovini za slučaj reklamacije.

Zvanični Tascam Webstranica: www.tascam.com