1. Uvod
This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your Bogen TPU250 250 Watt Amplifier. Please read these instructions thoroughly before use to ensure safe and efficient performance. The Bogen TPU250 is designed for reliable audio amplification in various professional settings.

Image showing the front panel of the Bogen TPU250 250 Watt Amplifier, featuring controls and indicators.
2. Važne informacije o sigurnosti
Da biste smanjili rizik od strujnog udara, požara ili povrede, uvijek slijedite ove osnovne sigurnosne mjere:
- Pročitajte uputstva: Prije korištenja uređaja pročitajte sva sigurnosna uputstva i uputstva za upotrebu.
- Upute za čuvanje: Sačuvajte ove upute za buduću upotrebu.
- Obratite pažnju na upozorenja: Pridržavajte se svih upozorenja na uređaju i u uputama za upotrebu.
- Unplug Before Servicing: Uvijek iskopčajte utikač amplifier from the power outlet before cleaning or servicing.
- ventilacija: Osigurajte odgovarajuću ventilaciju. Ne blokirajte ventilacijske otvore. Instalirajte u skladu s uputama proizvođača.
- Izvori napajanja: Connect only to a power supply of the type described in the operating instructions or as marked on the appliance.
- Zaštita strujnog kabla: Zaštitite kabel za napajanje od naleta ili stezanja, posebno na utikačima, praktičnim utičnicama i mjestu na kojem izlaze iz uređaja.
- Nema dijelova koje može servisirati korisnik: Ne pokušavajte sami da servisirate ovaj proizvod, jer otvaranje ili uklanjanje poklopaca može da vas izloži opasnom voltage ili druge opasnosti. Sav servis prepustite kvalifikovanom serviseru.
- Tečnost i vlaga: Do not expose this appliance to rain or moisture. Do not use near water.
- toplina: Ne postavljajte u blizini izvora toplote kao što su radijatori, grejni registri, peći ili drugi uređaji (uključujući ampLifiers) koji proizvode toplotu.
UPOZORENJE: Ovaj proizvod može vas izložiti hemikalijama, uključujući olovo, za koje je u državi Kalifornija poznato da izazivaju rak i urođene mane ili druga oštećenja reprodukcije. Za više informacija idite na www.P65Warnings.ca.gov.
3. Sadržaj paketa
Provjerite da li su sve stavke prisutne u paketu:
- Bogen TPU250 250 Watt Amplifier
- AC strujni kabl
- Mounting Hardware (for wall mount installation)
- Uputstvo za upotrebu
4. Postavljanje i instalacija
4.1 Fizičko postavljanje i montaža
The Bogen TPU250 amplifier is designed for wall mount installation. Choose a location that:
- Allows for adequate air circulation around the unit to prevent overheating.
- Is away from direct sunlight, heat sources, and excessive moisture.
- Provides a stable and secure surface for mounting.
- Is easily accessible for connections and operation.
The amplifier dimensions are approximately 17 x 23 x 8 inches. Ensure sufficient space for installation and cable routing.
4.2 Električne veze
- Priključak za napajanje: Spojite priloženi kabel za napajanje izmjeničnom strujom na amplifier's power inlet and then to a standard 120 Volt AC power outlet. Ensure the outlet is properly grounded.
- Priključci zvučnika: The TPU250 provides 250 Watts of output power and supports 70 Volt speaker systems. Connect your 70 Volt speaker lines to the designated speaker output terminals on the amplifier. Observe correct polarity (+ to + and - to -) for all connections.
- Audio ulazne veze: Connect your audio sources (e.g., mixer, microphone, music player) to the appropriate input jacks on the amplifier. The amplifier typically features various input types (e.g., XLR, RCA, screw terminals) for different audio signals. Refer to the amplifier's rear panel for specific input configurations.
4.3 Početno napajanje
Before powering on, double-check all connections. Ensure all volume controls are set to their minimum level to prevent sudden loud sounds.
5. Operacija
5.1 Uključivanje/isključivanje
- Za napajanje amplifier, press the power switch located on the front panel. The power indicator light should illuminate.
- Da biste isključili napajanje, ponovo pritisnite prekidač za napajanje.
5.2 Kontrola jačine zvuka
Adjust the master volume control on the front panel to achieve the desired output level. Individual input volume controls may also be present to balance different audio sources.
5.3 Odabir ulaza
Ako je vaš amplifier has multiple inputs, use the input selector switch or buttons to choose the active audio source.
5.4 Indikatorska svjetla
Observe the indicator lights on the front panel. These typically include power, signal presence, and overload/clip indicators. A flashing clip indicator suggests the input signal is too high and should be reduced to prevent distortion.
6. Održavanje
Redovno održavanje osigurava dugotrajnost i optimalne performanse vašeg amplifier.
- čišćenje: Isključite napajanje prije čišćenja. Koristite meku, suhu krpu za brisanje vanjštine uređaja. amplifier. Do not use liquid cleaners or aerosol sprays.
- ventilacija: Periodically check that the ventilation openings are clear of dust and debris. Blocked vents can lead to overheating.
- Veze: Occasionally check all cable connections to ensure they are secure.
7. Otkrivanje problema
If you encounter issues with your Bogen TPU250 ampspasilac, pogledajte sljedeće uobičajene probleme i rješenja:
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Nema snage | Power cord disconnected; outlet not active; power switch off. | Check power cord connection; test outlet with another device; ensure power switch is on. |
| Nema izlaza zvuka | Input source not connected; incorrect input selected; speaker wires disconnected; volume too low. | Verify input source connection; select correct input; check speaker wiring and polarity; increase volume. |
| Distorted Sound | Input signal too high (clipping); faulty speaker; incorrect impedance. | Reduce input signal level; test with different speakers; ensure correct speaker impedance for 70V system. |
| Pregrijavanje | Blokirana ventilacija; prekomjerno opterećenje. | Clear ventilation openings; ensure proper air flow; reduce output load if possible. |
If the problem persists after attempting these solutions, contact Bogen customer support or a qualified service technician.
8. Specifikacije
| Feature | Specifikacija |
|---|---|
| Broj modela | TPU250 |
| Izlazna snaga | 250 Watts |
| Broj kanala | 1 |
| Voltage | 120 Volts AC, 70 Volts Output |
| Dimenzije artikla (D x Š x V) | 17 x 23 x 8 inča |
| Težina artikla | 28.8 funte |
| Vrsta montaže | Zidni nosač |
| Certifikati | CSA, UL |
| Datum prve dostupnosti | 14. septembra 2004 |
9. Informacije o garanciji
Bogen products are designed and manufactured to high-quality standards. This product is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. For specific warranty terms, duration, and claim procedures, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Bogen website.
10. Korisnička podrška
For technical assistance, service, or further information regarding your Bogen TPU250 amplifier, please contact Bogen customer support directly. Contact details can typically be found on the Bogen official webweb-mjestu ili na ambalaži proizvoda.
Online resursi: Visit the Bogen webstranica za često postavljana pitanja, dokumentaciju o proizvodu i kontakt informacije za podršku.





