Uvod
The Divoom Voombox Travel is an ultra-portable, rugged wireless Bluetooth speaker designed for outdoor use. It features a splash-resistant design and a built-in microphone for hands-free calls, making it an ideal companion for travel and outdoor adventures. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your Voombox Travel speaker.
Product Overview
Front view of the Divoom Voombox Travel speaker, showcasing its compact, rugged design and integrated carabiner for easy portability.
Side view illustrating the power button and call answer/end button, designed for easy access and tactile feedback.
Top view displaying the volume up (+) and volume down (-) buttons, which also serve as track navigation controls.
Ključne karakteristike:
- Wirelessly stream audio from any Bluetooth-equipped device.
- Passive radiator for enhanced bass performance.
- Rugged, splash-resistant design suitable for outdoor environments.
- Built-in Li-ion battery providing up to 6 hours of playback time.
- Powerful built-in microphone for hands-free calling.
Sadržaj paketa
Molimo Vas da provjerite paket za sljedeće stavke:
- Divoom Voombox Travel Speaker
- USB Charging Cable (often a combo USB / 3.5mm audio cable)
- Korisnički priručnik (ovaj dokument)
Kontrole i indikatori
| Dugme/indikator | Funkcija |
|---|---|
| Dugme za napajanje (⏻) | Press and hold to power ON/OFF. Short press to check battery status (if applicable). |
| Dugme za poziv (☎) | Press to answer/end a call. Press and hold to reject a call. Double press to redial last number. |
| Jačina zvuka (+) | Kratki pritisak za povećanje jačine zvuka. Pritisnite i držite za sljedeću pjesmu. |
| Smanjivanje glasnoće (-) | Kratki pritisak za smanjenje jačine zvuka. Pritisnite i držite za prethodnu pjesmu. |
| LED indikator | Indicates power status, charging status, and Bluetooth pairing mode. |
Setup
1. Punjenje zvučnika
Before first use, fully charge your Voombox Travel speaker. Connect the supplied USB charging cable to the charging port on the speaker and the other end to a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter). The LED indicator will show charging status (e.g., solid red while charging, off when fully charged). A full charge provides up to 6 hours of playback.
2. Bluetooth uparivanje
- Provjerite je li zvučnik napunjen i isključen.
- Pritisnite i držite Dugme za napajanje until you hear an audible prompt and the LED indicator begins to flash rapidly (indicating pairing mode).
- Na uređaju koji podržava Bluetooth (pametni telefon, tablet, laptop) idite na postavke Bluetootha.
- Traži available devices. You should see "Voombox Travel" or a similar name in the list.
- Select "Voombox Travel" to initiate pairing. Once successfully paired, the LED indicator will stop flashing and remain solid, and you will hear a confirmation tone.
- The speaker is now ready to play audio from your device.
Note: The speaker will automatically attempt to reconnect to the last paired device when powered on. If unsuccessful, it will enter pairing mode.
Operating
Reprodukcija zvuka
- Once paired, open your preferred music application on your device and begin playback.
- Podesite jačinu zvuka pomoću Jačina zvuka (+) i Smanjivanje glasnoće (-) buttons on the speaker, or directly from your connected device.
- Da pređete na sledeću numeru, pritisnite i držite taster Jačina zvuka (+) dugme.
- To go to the previous track, press and hold the Smanjivanje glasnoće (-) dugme.
Hands-free pozivanje
- When a call comes in, the speaker will ring. Press the Dugme za poziv jednom da biste odgovorili na poziv.
- To end an ongoing call, press the Dugme za poziv još jednom.
- Da odbijete dolazni poziv, pritisnite i držite Dugme za poziv otprilike 2 sekunde.
- To redial the last number, double-press the Dugme za poziv.
Otpornost na vodu
The Divoom Voombox Travel is designed to be splash-resistant (Water Resistance Level: Water Resistant). This means it can withstand splashes of water, light rain, or accidental spills. It is not designed to be submerged in water. Ensure the charging port cover is securely closed to maintain water resistance.
Održavanje
- čišćenje: Koristite meku, damp cloth to clean the speaker's surface. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
- Skladištenje: Čuvajte zvučnik na hladnom i suhom mjestu, dalje od direktne sunčeve svjetlosti i ekstremnih temperatura.
- Održavanje baterije: Da biste produžili vijek trajanja baterije, izbjegavajte često potpuno pražnjenje baterije. Redovno punite zvučnik, čak i ako ga ne koristite duži period.
- Zaštita luke: Always ensure the rubber cover for the charging port is securely closed when not charging to protect against dust and water.
Rješavanje problema
| Problem | Moguće rješenje |
|---|---|
| Zvučnik se ne uključuje. | Provjerite je li baterija napunjena. Spojite zvučnik na izvor napajanja pomoću USB kabela. |
| Nije moguće upariti s Bluetooth uređajem. |
|
| Nema zvuka ili je jačina zvuka niska. |
|
| Izobličenje zvuka. |
|
| Mikrofon ne radi tokom poziva. |
|
Specifikacije
| Feature | Detalj |
|---|---|
| Naziv modela | Voombox Travel |
| Vrsta zvučnika | Vanjski, prijenosni Bluetooth zvučnik |
| Tehnologija povezivanja | Bluetooth (Version 4.0 implied by description) |
| bežični domet | Do 10 metara (33 stope) |
| Izlazna snaga zvučnika | 4 Watts |
| Trajanje baterije | Do 6 sati |
| Nivo vodootpornosti | Water Resistant (Splash-resistant) |
| Dimenzije (D x Š x V) | 3.63 x 3.63 x 1.8 inča |
| Težina artikla | 11 unci (0.31 kilograma) |
| Izvor napajanja | Napajanje na baterije (1 litijum-polimerska baterija uključena) |
| Mikrofon | Ugrađen za hands-free pozive |
Garancija i podrška
The Divoom Voombox Travel speaker comes with a limited warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Divoom website. For technical support, troubleshooting assistance, or replacement parts, please contact Divoom customer service through their official channels.
Online podrška: www.divoom.com
