1. Uvod
Hvala na kupoviniasing the KYORITSU Digital Light Meter Model 5202. This device is designed for accurate measurement of illuminance in various environments. It features a separated light receiving sensor for optimal positioning, multiple measurement ranges, and a clear digital display. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and correct operation.
2. Sigurnosne informacije
- Do not attempt to open or modify the device, except for battery replacement as described in this manual.
- Držite uređaj dalje od vode, visoke vlažnosti i ekstremnih temperatura.
- Izbjegavajte ispuštanje uređaja ili izlaganje jakim udarcima.
- Use only the specified battery type (9V alkaline battery).
- Baterije odložite u skladu sa lokalnim propisima.
- Ensure the sensor is clean and free from obstructions for accurate readings.
3. Proizvod je gotovview
The KYORITSU Digital Light Meter 5202 is a compact and versatile instrument for measuring light levels. Its key features include:
- 3-Range Switching: Measures illuminance from low to high levels (200/2000/20000 lux).
- Široki raspon mjerenja: 0.1 to 19990 Lux.
- Funkcija zadržavanja podataka: Zamrzava trenutno mjerenje na ekranu.
- Separated Sensor: The light receiving sensor is separate from the main unit, allowing for flexible and optimal positioning during measurement, preventing interference from the user's shadow.
- Podešavanje pomaka: Allows for fine-tuning of readings.
- Veliki LCD ekran: Provides clear and easy-to-read digital measurements.

Slika 1: Prednja strana view of the KYORITSU Digital Light Meter 5202 with dimensions.

Slika 2: Pozadi view of the KYORITSU Digital Light Meter 5202 with kickstand.
4. Podešavanje
4.1 Instalacija baterije
The device requires one 9V alkaline battery (included). To install or replace the battery:
- Uvjerite se da je uređaj isključen.
- Pronađite odjeljak za baterije na stražnjoj strani uređaja.
- Remove the three screws securing the bottom bracket/back cover.
- Carefully pry open the side seams of the main unit using a small flathead screwdriver. This will reveal the internal circuit board and the battery connection.
- Spojite 9V bateriju na držač baterije, pazeći na ispravan polaritet.
- Place the battery into its compartment and carefully reassemble the unit, ensuring the side seams align properly before re-inserting the screws.
4.2 Povezivanje senzora
The light receiving sensor is permanently attached via a cable. Ensure the cable is not damaged or kinked before use.
5. Uputstvo za upotrebu
5.1 Uključivanje/isključivanje napajanja
Pritisnite POWER dugme za uključivanje ili isključivanje uređaja.
5.2 Odabir raspona
The device offers three measurement ranges: 200, 2000, and 20000 Lux. Select the appropriate range using the RANGE button. Start with a higher range if the light intensity is unknown to avoid over-range readings.
5.3 Mjerenje
- Uključite uređaj.
- Position the light receiving sensor at the point where illuminance is to be measured. Ensure the sensor surface is clean and directly facing the light source.
- Select the appropriate measurement range.
- Read the illuminance value displayed on the LCD screen.
5.4 Funkcija zadržavanja podataka
Pritisnite HOLD button to freeze the current reading on the display. Press it again to release the hold and resume live measurement.
5.5 Offset Adjustment
The device includes an offset adjustment feature. Refer to the detailed instructions in the full product catalog or contact customer support for advanced calibration procedures if precise offset adjustment is required.
6. Održavanje
6.1 Čišćenje
Wipe the device and sensor with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Keep the sensor surface clean to ensure accurate readings.
6.2 Zamjena baterije
Replace the 9V battery when the low battery indicator appears on the display or if the device fails to power on. Follow the steps outlined in Section 4.1 Battery Installation.
6.3 Skladištenje
When not in use for extended periods, remove the battery to prevent leakage. Store the device in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
7. Otkrivanje problema
- Uređaj se ne uključuje: Provjerite ugradnju baterije i uvjerite se da je baterija dovoljno napunjena. Zamijenite je ako je potrebno.
- Netačna očitanja: Ensure the sensor surface is clean and unobstructed. Verify the correct measurement range is selected. Check for any environmental factors affecting light.
- Display shows 'OL' or 'OVER': The light intensity exceeds the selected range. Switch to a higher measurement range.
- Ekran je prazan ili treperi: Battery may be low or improperly installed. Replace the battery.
8. Specifikacije
| Feature | Specifikacija |
|---|---|
| Proizvođač | KYORITSU |
| Broj modela | 5202 |
| Measurement Range | 0.1 do 19990 Lux |
| Rasponi | 200 / 2000 / 20000 Lux |
| Težina artikla | 300 g |
| Dimenzije proizvoda | 148(L) × 71(W) × 36(D) mm |
| Vrsta baterije | 1 x 9V alkalna baterija (uključena) |
| Zadržavanje podataka | Da |
| Offset Adjustment | Da |
| Prvi dostupan datum (Amazon.co.jp) | 18. marta 2014 |
9. Garancija i podrška
This product is covered by the manufacturer's standard warranty. For warranty claims, technical support, or service, please contact your local KYORITSU distributor or refer to the official KYORITSU website for contact information. Please retain your proof of purchase for warranty purposes.





