Metabo PowerMaxx BS Basic 10.8V Cordless Screwdriver/Drill Instruction Manual

1. Opće sigurnosne informacije

Uvijek pročitajte i razumite sva sigurnosna upozorenja, upute, ilustracije i specifikacije koje se isporučuju s ovim električnim alatom. Nepoštivanje svih dolje navedenih uputa može dovesti do strujnog udara, požara i/ili ozbiljnih ozljeda.

Sigurnost radnog područja

• Održavajte radni prostor čistim i dobro osvijetljenim. Zatrpana ili mračna područja izazivaju nesreće.
• Nemojte koristiti električne alate u eksplozivnoj atmosferi, kao što je prisustvo zapaljivih tečnosti, gasova ili prašine. Električni alati stvaraju iskre koje mogu zapaliti prašinu ili isparenja.
• Držite djecu i osobe u blizini dok koristite električni alat. Ometanje može uzrokovati da izgubite kontrolu.

Električna sigurnost

• Utikači za električni alat moraju odgovarati utičnici. Nikada nemojte modificirati utikač ni na koji način.
• Izbjegavajte kontakt tijela sa uzemljenim ili uzemljenim površinama, kao što su cijevi, radijatori, peći i hladnjaci. Postoji povećan rizik od strujnog udara ako je vaše tijelo uzemljeno.

Lična sigurnost

• Budite oprezni, pazite šta radite i koristite zdrav razum kada rukujete električnim alatom. Nemojte koristiti električni alat dok ste umorni ili pod uticajem droga, alkohola ili lekova.
• Koristite ličnu zaštitnu opremu. Uvijek nosite zaštitu za oči. Zaštitna oprema kao što je maska ​​za prašinu, neklizajuće zaštitne cipele, zaštitna kapa ili zaštita za uši koja se koristi u odgovarajućim uslovima će smanjiti lične povrede.
• Spriječite nenamjerno pokretanje. Uvjerite se da je prekidač u isključenom položaju prije spajanja na bateriju, podizanja ili nošenja alata.
• Nemojte pretjerati. U svakom trenutku održavajte pravilan položaj i ravnotežu. To omogućava bolju kontrolu električnog alata u neočekivanim situacijama.

Upotreba i održavanje električnog alata

• Nemojte silom pritiskati električni alat. Koristite odgovarajući električni alat za svoju primjenu.
• Odvojite bateriju od električnog alata prije bilo kakvog podešavanja, promjene pribora ili odlaganja električnih alata. Takve preventivne sigurnosne mjere smanjuju rizik od slučajnog pokretanja električnog alata.
• Neaktivne električne alate čuvajte van domašaja djece i ne dozvolite osobama koje nisu upoznate s električnim alatom ili ovim uputama da rukuju električnim alatom.
• Održavajte električne alate i pribor. Provjerite ima li neusklađenih ili vezanih pokretnih dijelova, lomljenja dijelova i bilo kojeg drugog stanja koje može utjecati na rad električnog alata. Ako je oštećen, dajte električni alat na popravak prije upotrebe.

Upotreba i održavanje akumulatorskog alata

• Punite samo punjačem koji je odredio proizvođač. Punjač koji je prikladan za jednu vrstu baterije može stvoriti opasnost od požara kada se koristi s drugim paketom baterija.
• Koristite električne alate samo sa posebno određenim baterijama. Upotreba drugih baterija može stvoriti opasnost od ozljeda i požara.
• Kada se baterija ne koristi, držite je dalje od drugih metalnih predmeta, kao što su spajalice, novčići, ključevi, ekseri, zavrtnji ili drugi mali metalni predmeti, koji mogu uspostaviti vezu s jednog terminala na drugi. Kratak spoj polova baterije može uzrokovati opekotine ili požar.

2. Postavljanje i montaža

2.1 Raspakivanje

Carefully remove all components from the packaging. Verify that all items listed in the package contents are present and undamaged. The package includes: 1 Metabo PowerMaxx BS Basic cordless screwdriver, 2 Li-Power (10.8 V / 2.0 Ah) batteries, 1 LC 40 charger, 1 quick-release drill chuck, 1 belt hook, and 1 plastic case.

2.2 Punjenje baterije

The Metabo PowerMaxx BS Basic uses 10.8V Li-Ion batteries. Before first use, fully charge the battery pack. Use only the supplied Metabo LC 40 charger.

1. Priključite punjač LC 40 na odgovarajuću utičnicu.
2. Umetnite baterijski paket na punjač dok ne klikne na svoje mjesto.
3. Indikatorska lampica punjača će prikazivati ​​status punjenja. Za specifične obrasce svjetla pogledajte uputstvo za punjač.
4. Nakon što se baterija potpuno napuni, izvadite je iz punjača.

Ultra-M technology ensures maximum battery performance and long service life.

2.3 Attaching and Detaching the Drill Chuck

The tool features a spindle with a hexagonal socket for direct bit insertion, allowing operation without the drill chuck for compact use. For drilling or larger bits, attach the quick-release drill chuck.

• To attach the chuck: Align the chuck with the spindle and screw it on clockwise until it is hand-tight.
• To detach the chuck: Hold the tool firmly and unscrew the chuck counter-clockwise.

2.4 Inserting Drill Bits or Screwdriver Bits

Image: Close-up of the tool's chuck and bit holder, showing the mechanism for inserting bits.

• Using the hexagonal socket (without chuck): Insert the screwdriver bit directly into the hexagonal socket on the spindle until it locks into place. Pull to ensure it is secure.
• Using the quick-release drill chuck: Open the chuck jaws by turning the front sleeve counter-clockwise. Insert the drill bit or screwdriver bit into the chuck. Turn the front sleeve clockwise to tighten the chuck jaws securely around the bit. Ensure the bit is centered and firmly gripped.

Image: The cordless screwdriver with a drill bit securely inserted into the quick-release chuck.

3. Uputstvo za upotrebu

3.1 Uključivanje/isključivanje

To start the tool, press the trigger switch. The tool speed is variable depending on how far the trigger is pressed. To stop the tool, release the trigger switch.

3.2 Odabir brzine

The Metabo PowerMaxx BS Basic features two speed settings for different applications:

• Brzina 1 (mala brzina): Approximately 360 rpm. Ideal for high-torque applications such as driving large screws or drilling large diameter holes.
• Brzina 2 (velika brzina): Approximately 1400 rpm. Suitable for faster drilling with smaller bits and general screwdriving.

Use the gear selector switch, typically located on top of the tool, to switch between speeds. Ensure the tool is stopped before changing gears.

3.3 Podešavanje obrtnog momenta

The torque setting ring allows you to adjust the amount of torque applied, preventing overtightening of screws or damage to materials. The maximum torque for soft applications is 17 Nm, and for hard applications, it is 34 Nm.

1. Rotate the torque setting ring, located behind the chuck, to the desired setting. Lower numbers indicate lower torque for smaller screws or softer materials. Higher numbers provide more torque.
2. For drilling, set the ring to the drill symbol (usually the highest setting) to bypass the clutch and achieve maximum power.

3.4 Integrated Work Light

An integrated work light is located on the front of the tool, below the chuck. This light illuminates the work area when the trigger switch is pressed, providing optimal visibility in dimly lit spaces.

3.5 Bušenje i uvrtanje vijaka

Image: A user operating the cordless screwdriver for a screwdriving task.

• Uvrtanje vijaka: Select the appropriate torque setting and gear. Apply firm, steady pressure to the tool, keeping it aligned with the screw. Start slowly and increase speed as needed.
• bušenje: Select the drill mode (highest torque setting) and the appropriate gear. Hold the tool firmly and apply steady pressure. For best results, start with a pilot hole for larger drills or hard materials.

Image: The cordless screwdriver being used for assembly work inside a cabinet.

4. Održavanje

4.1 Čišćenje

• Prije čišćenja uvijek uklonite bateriju.
• Keep the ventilation openings of the tool clean to prevent overheating. Use a soft brush or compressed air to remove dust and debris.
• Obrišite kućište alata mekom krpomamp tkanina. Nemojte koristiti jake hemikalije ili abrazivna sredstva za čišćenje.

4.2 Briga o bateriji i skladištenje

• Baterije čuvajte na hladnom i suhom mjestu, dalje od direktne sunčeve svjetlosti i ekstremnih temperatura.
• Za dugotrajno skladištenje, napunite bateriju do otprilike 50-70% kapaciteta.
• Do not store battery packs with metal objects that could short the terminals.

4.3 Opšti pregled

• Regularly inspect the tool for any signs of damage, such as cracked housing, damaged cables, or loose parts.
• If any damage is found, do not use the tool. Contact authorized service personnel for repair.

5. Otkrivanje problema

6. Tehničke specifikacije

7. Garancija i podrška

7.1 Informacije o garanciji

This Metabo PowerMaxx BS Basic cordless screwdriver comes with a 3-year warranty on the battery pack. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

Spare parts for this product are available for a period of 1 year from the date of purchase.

7.2 Korisnička podrška

For technical assistance, warranty claims, or to order spare parts, please contact your local Metabo service center or authorized dealer. Refer to the official Metabo webstranicu za kontakt podatke u vašoj regiji.

Prilikom kontaktiranja podrške, pripremite broj modela vašeg proizvoda (600080500) i serijski broj (ako je primjenjivo).