Canon PowerShot SX600 HS digitalni fotoaparat - uputstvo za upotrebu

1. Uvod

This manual provides instructions for the safe and effective use of your Canon PowerShot SX600 HS Digital Camera. Please read this manual thoroughly before using the camera and keep it for future reference.

Slika 1: Prednja strana view of the Canon PowerShot SX600 HS Digital Camera. This image displays the camera's lens, flash, and branding.

2. Sadržaj paketa

Provjerite da li su sve stavke prisutne u paketu:

• Canon PowerShot SX600 HS digitalni fotoaparat
• Baterija
• Punjač baterija
• USB kabel
• Remen za zapešće
• Uputstvo za upotrebu (ovaj dokument)

Figure 2: Contents of the Canon PowerShot SX600 HS package, including the camera, battery, charger, and cables.

3. Podešavanje

3.1. Punjenje baterije

1. Umetnite bateriju u priloženi punjač baterija.
2. Connect the charger to a power outlet. The charge indicator light will illuminate.
3. Once charging is complete, the indicator light will change (refer to charger specific instructions for light behavior).
4. Izvadite bateriju iz punjača.

3.2. Umetanje baterije i memorijske kartice

1. Otvorite poklopac pretinca za bateriju/karticu na fotoaparatu.
2. Insert the charged battery into the compartment, ensuring correct orientation.
3. Insert a compatible SD/SDHC/SDXC memory card into the card slot until it clicks into place.
4. Čvrsto zatvorite poklopac odjeljka.

3.3. Uključivanje / isključivanje napajanja

Pritisnite ON/OFF dugme koje se nalazi na vrhu kamere da biste je uključili ili isključili.

Slika 3: Vrh view of the camera, highlighting the ON/OFF button and zoom lever.

4. Uputstvo za upotrebu

4.1. Osnovna fotografija

1. Kadriranje snimka: Use the LCD screen to compose your image.
2. Zumiranje: Use the zoom lever around the shutter button to adjust the 18x optical zoom. Move it towards W for wide-angle or T za telefoto.
3. Fokusiranje: Press the shutter button halfway down to focus. The camera will automatically detect subjects and adjust focus.
4. Snimanje slike: Pritisnite dugme zatvarača do kraja da biste snimili sliku.

Slika 4: Pod uglom view of the camera, showing the lens and retracted flash unit.

4.2. Režimi snimanja

The PowerShot SX600 HS offers various shooting modes to optimize your photos:

• Smart AUTO: The camera automatically detects the scene and selects optimal settings from 32 predefined situations for both stills and video. Includes Advanced Subject Detection for non-human moving subjects.
• Kreativni snimak: Captures an original image and automatically generates five additional variations with different artistic filters (Retro, Monochrome, Special, Natural categories).
• Hibridni automatski: Records a short video clip (up to four seconds) before each still image, then combines them into a highlight reel. Optimizes camera settings for best image quality.
• Program (P): Allows manual control over certain settings while the camera automatically sets aperture and shutter speed.
• Režimi specijalnih scena: Includes Portrait, Smart Shutter, High-Speed Burst, Handheld Night Scene, Low Light, Fisheye Effect, Miniature Effect, Toy Camera Effect, Monochrome, Super Vivid, Poster Effect, Snow, and Fireworks.

4.3. Video snimanje

The camera can record stunning 1080p Full HD video.

1. Da biste započeli snimanje, pritisnite namjenski Dugme za film.
2. Za zaustavljanje snimanja pritisnite Dugme za film opet.
3. Videos are recorded in MP4 format at 30 frames per second, suitable for sharing.

4.4. Connectivity (Wi-Fi & NFC)

The PowerShot SX600 HS features built-in Wi-Fi and NFC for easy sharing and remote control.

• Mobile Device Connect Button: Press this button to quickly connect to a smartphone or tablet via Wi-Fi using the free Canon CameraWindow app. This allows for image transfer and remote shooting.
• NFC (komunikacija bliskog polja): For compatible Android devices (version 4.0 or later), simply touch the camera's NFC icon to the device to launch the CameraWindow app and establish a connection.
• Image Sync: Transfer images to your computer on the same network. If a connection is not immediately available, images are temporarily stored on CANON iMAGE GATEWAY.
• Direktno štampanje: Connect to a PictBridge (Wireless LAN) certified printer via Wi-Fi or a Canon PIXMA/SELPHY photo printer via USB for direct printing.

Slika 5: Pozadi view of the camera, displaying the LCD screen and various control buttons, including the Mobile Device Connect Button.

4.5. Image Quality and Processing

• 16.0 Megapixel High-Sensitivity CMOS Sensor: Captures detailed images, especially in low light, with reduced noise and expanded dynamic range.
• DIGIC 4+ Image Processor: Powers advanced functions, ensures fast performance, and enhances image quality by reducing noise in high ISO shots and enabling electronic Dynamic IS.
• Canon HS SYSTEM: Combination of the CMOS sensor and DIGIC 4+ processor for excellent low-light performance, allowing for quality images at ISO speeds up to 3200.

4.6. Image Stabilization (Intelligent IS)

Intelligent IS automatically analyzes camera movement and applies the best shake correction method for the situation.

• Still Image Shooting Modes: Normal IS, Panning IS, Macro (Hybrid) IS, and Tripod modes.
• Načini snimanja videozapisa: Dynamic IS, Powered IS, Macro (Hybrid) IS, and Active Tripod IS modes.

5. Održavanje

• Čišćenje kućišta fotoaparata: Za brisanje kućišta fotoaparata koristite meku, suhu krpu. Za tvrdokornu prljavštinu, lagano je obrišiteampi krpu vodom.
• Čišćenje sočiva: Use a lens brush or a blower to remove dust. For smudges, use a lens cleaning cloth and lens cleaning solution. Avoid touching the lens surface directly.
• LCD ekran: Use a soft, lint-free cloth to clean the LCD screen.
• Održavanje baterije: Baterije čuvajte na hladnom i suhom mjestu. Ne izlažite ih ekstremnim temperaturama.
• Skladištenje: When not in use for extended periods, remove the battery and memory card and store the camera in a dry, dust-free environment.

6. Otkrivanje problema

Ako naiđete na probleme s kamerom, razmotrite sljedeće opće korake za rješavanje problema:

• Kamera se ne uključuje: Provjerite je li baterija potpuno napunjena i pravilno umetnuta.
• Ne možete snimati slike: Provjerite je li memorijska kartica umetnuta i ima li dovoljno slobodnog prostora. Provjerite je li poklopac objektiva uklonjen.
• Slike su mutne: Verify that the lens is clean. Ensure the camera is held steady or use Intelligent IS. Check focus settings.
• Problemi sa Wi-Fi vezom: Ensure the CameraWindow app is installed on your mobile device. Restart both the camera and the mobile device. Check network settings.
• Blic se ne aktivira: Provjerite postavke načina rada blica. Pobrinite se da je blic izvučen, ako je primjenjivo.

For more detailed troubleshooting, refer to the official Canon support websajtu ili kontaktirajte korisničku podršku.

7. Specifikacije

8. Garancija i podrška

The Canon PowerShot SX600 HS Digital Camera comes with a 1 godine garancije od datuma kupovine. Molimo sačuvajte dokaz o kupovini za potrebe reklamacije.

For technical support, service, or further information, please visit the official Canon webili kontaktirajte Canonovu korisničku službu u vašoj regiji. Kontakt informacije se obično mogu pronaći na Canonovoj webweb-mjestu ili u garantnom listu koji dolazi s vašim proizvodom.