Lenco L-3810 gramofon s direktnim pogonom - uputstvo za upotrebu

Uvod

Hvala na kupoviniasing the Lenco L-3810 Direct-Drive Turntable. This manual provides essential information for the safe and correct use of your turntable. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

The Lenco L-3810 is a direct-drive turntable designed for high-fidelity audio playback and features an integrated stereo pre-amplifier, pitch control, and two-speed settings (33 and 45 RPM).

Važna sigurnosna uputstva

• Pročitajte ove upute.
• Sačuvajte ova uputstva.
• Obratite pažnju na sva upozorenja.
• Slijedite sva uputstva.
• Nemojte koristiti ovaj aparat u blizini vode.
• Čistite samo suhom krpom.
• Ne blokirajte ventilacijske otvore. Instalirajte u skladu s uputama proizvođača.
• Ne postavljajte u blizini izvora toplote kao što su radijatori, grejni registri, peći ili drugi uređaji (uključujući ampLifiers) koji proizvode toplotu.
• Zaštitite kabl za napajanje od gaženja ili priklještenja, posebno na utikačima, utičnicama i na mjestu gdje izlaze iz uređaja.
• Koristite samo dodatke/pribor koje je naveo proizvođač.
• Isključite ovaj aparat iz struje tokom oluja sa grmljavinom ili kada se ne koristi duži vremenski period.
• Sav servis prepustite kvalifikovanom servisnom osoblju. Servisiranje je potrebno kada je uređaj oštećen na bilo koji način, kao što je oštećen kabl za napajanje ili utikač, prolivena tečnost ili su predmeti upali u aparat, ako je uređaj bio izložen kiši ili vlazi, ne radi normalno , ili je odbačeno.

Šta je u kutiji

Molimo Vas da provjerite da li su svi artikli prisutni i u dobrom stanju:

• L-3810 Turntable Unit
• Poklopac za prašinu koji se može ukloniti
• Platter
• Slip Mat
• Adapter od 45 o / min
• RCA kabel
• Power Cable
• Protuteg
• Uteg protiv klizanja
• Headshell with Moving Magnetic Cartridge (MMC)

Setup

1. Raspakivanje i postavljanje

Carefully remove the turntable from its packaging. Place the unit on a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive vibration. Ensure adequate ventilation around the unit.

2. Installing the Platter and Slip Mat

1. Place the metal platter onto the center spindle of the turntable. Ensure it sits securely.
2. Place the felt slip mat on top of the platter.

Image: The Lenco L-3810 turntable with the platter and slip mat in place, ready for tonearm setup.

3. Installing the Dust Cover

Align the hinges of the removable dust cover with the slots at the rear of the turntable unit and gently lower it into place.

Image: The Lenco L-3810 turntable with its clear dust cover in an open position.

4. Tonearm Setup (Counterweight and Anti-skating)

1. Ugradnja protutega: Slide the counterweight onto the rear of the tonearm with the numbers facing forward.
2. Balansiranje ručice tona: Otpustite tonarm clamp. Gently move the tonearm away from its rest. Rotate the counterweight until the tonearm is perfectly balanced horizontally, floating freely.
3. Postavi silu praćenja: While holding the counterweight steady, rotate the numbered ring on the counterweight until "0" aligns with the line on the tonearm. Then, rotate the entire counterweight (including the numbered ring) counter-clockwise to the recommended tracking force for your cartridge (typically 2-4 grams for an MMC cartridge, refer to cartridge specifications if available).
4. Set Anti-skating: Attach the anti-skating weight to the small groove on the anti-skating lever. The recommended setting is usually equal to the tracking force.

Slika: Detaljna view of the tonearm assembly, including the cartridge, and the pitch adjustment slider.

5. Audio veza

The L-3810 has an integrated stereo pre-amplifier. Connect the supplied RCA cable from the turntable's RCA output jacks to an available audio input on your amplifier or powered speakers. Ensure the red plug connects to the right channel (R) and the white plug to the left channel (L).

Napomena: Ako vaš amplifier has a dedicated "Phono" input, you may choose to bypass the turntable's internal pre-amplifier if desired, but for most setups, using the integrated pre-amplifier is convenient.

6. Priključak za napajanje

Connect the power cable to the power input on the turntable and then plug it into a suitable wall outlet.

Operacija

1. Uključivanje / isključivanje napajanja

Rotirajte Snaga knob clockwise to turn the turntable ON. Rotate it counter-clockwise to turn it OFF.

Slika: Krupni plan view of the power knob, start/stop button, and speed indicator lights on the Lenco L-3810 turntable.

2. Selecting Playback Speed

Pritisnite 33 or 45 button to select the appropriate playback speed for your record. The corresponding indicator light will illuminate.

3. Reprodukcija ploče

1. Place a record on the platter. If playing a 7-inch single, use the 45 RPM adapter.
2. Ensure the correct speed (33 or 45 RPM) is selected.
3. Pritisnite START/STOP dugme za početak rotacije tanjira.
4. Lift the tonearm using the mechanical arm lift lever.
5. Carefully position the tonearm over the desired track on the record.
6. Gently lower the tonearm using the arm lift lever. The stylus will make contact with the record, and playback will begin.

Image: A hand pressing the START/STOP button on the Lenco L-3810 turntable to initiate or halt platter rotation.

Image: A user carefully positioning the tonearm over a record on the Lenco L-3810 turntable.

4. Zaustavljanje reprodukcije

1. Lift the tonearm using the mechanical arm lift lever.
2. Vratite ručicu u njeno ležište i pričvrstite je pomoću clamp.
3. Pritisnite START/STOP button to stop platter rotation.

5. Using Pitch Control

The PITCH ADJ. slider allows you to fine-tune the playback speed. Move the slider up or down to increase or decrease the speed, respectively. This is useful for matching tempos or correcting minor speed inaccuracies.

Image: A hand adjusting the pitch control slider on the Lenco L-3810 turntable, which modifies playback speed.

6. Ciljano svjetlo

The TARGET LIGHT can be pulled up to illuminate the stylus and record surface, aiding in precise cueing, especially in low-light conditions. Push it down to retract.

Održavanje

1. Čišćenje gramofona

• Wipe the dust cover and turntable chassis with a soft, dry, lint-free cloth.
• Ne koristite abrazivna sredstva za čišćenje, voskove ili rastvarače jer mogu oštetiti završnu obradu.
• Držite poklopac za prašinu zatvoren kada se ne koristi kako biste spriječili nakupljanje prašine.

2. Čišćenje olovke

A dirty stylus can cause distorted sound and damage your records. Use a soft brush designed for stylus cleaning, brushing gently from back to front (in the direction of play). Never brush from side to side.

3. Čišćenje zapisa

Regularly clean your records with a carbon fiber brush or a record cleaning solution to remove dust and static. Always brush along the grooves, not across them.

Image: A user cleaning a vinyl record on the Lenco L-3810 turntable using a specialized record brush.

Rješavanje problema

Specifikacije

Garancija i podrška

Informacije o garanciji

Lenco products are manufactured to high quality standards. This product is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. The specific terms and duration of the warranty may vary by region. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Lenco websajt za detaljnije informacije.

Korisnička podrška

Should you require assistance with your Lenco L-3810 turntable, please contact Lenco customer support. Contact details can typically be found on the official Lenco website or in the documentation provided with your purchase. When contacting support, please have your model number (L-3810) and purchase information ready.