Logitech MK330 bežična tastatura i miš kombinovani korisnički priručnik

1. Uvod

The Logitech MK330 Wireless Keyboard and Mouse Combo offers a comfortable and efficient solution for your computing needs. This combo provides reliable wireless connectivity, a full-size keyboard with convenient shortcut keys, and a comfortable ambidextrous mouse. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new device.

Image: The Logitech MK330 Wireless Keyboard and Mouse Combo, featuring the full-size keyboard, compact mouse, and the unifying USB receiver.

Šta je u kutiji

• Bežična tastatura Logitech MK330
• Logitech bežični miš
• USB Unifying Receiver
• 2 AAA baterije (za tastaturu)
• 1 AA baterija (za miš)
• Korisnička dokumentacija

Image: A visual representation of the contents included in the Logitech MK330 package, showing the keyboard, mouse, batteries, and USB receiver.

2. Podešavanje

2.1. Instalacija baterije

Before using your keyboard and mouse, you need to install the included batteries.

1. Za tastaturu: Locate the battery compartment on the underside of the keyboard. Open the cover and insert two AAA batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the battery compartment cover.
2. Za Miša: Locate the battery compartment on the underside of the mouse. Open the cover and insert one AA battery, ensuring correct polarity (+/-). Close the battery compartment cover.

2.2. Connecting the USB Unifying Receiver

The Logitech MK330 combo uses a single USB Unifying Receiver to connect both the keyboard and mouse to your computer.

1. Pronađite slobodan USB port na vašem računaru.
2. Insert the USB Unifying Receiver firmly into the USB port.
3. Vaš računar bi trebao automatski prepoznati i instalirati potrebne upravljačke programe. Ovo može potrajati nekoliko trenutaka.
4. Nakon što su upravljački programi instalirani, tastatura i miš bi trebali biti spremni za upotrebu.

3. Upravljanje vašim uređajem

3.1. Karakteristike tastature

The MK330 keyboard features a full-size layout with a dedicated numeric keypad and a set of convenient shortcut keys for enhanced productivity and media control.

• Funkcijske tipke (F1-F12): These keys perform standard functions. Some may have secondary functions accessible by pressing the 'Fn' key simultaneously.
• Tipke za kontrolu medija: Dedicated keys for play/pause, volume up/down, mute, and launching media player.
• Application Shortcut Keys: Quick access to common applications like email, web browser, and calculator.

Slika: Krupni plan view of the Logitech MK330 keyboard, emphasizing the 11 shortcut keys located above the function row, designed for productivity.

3.2. Karakteristike miša

The included mouse is designed for comfortable, ambidextrous use with precise tracking.

• Lijevi i desni klik: Standard mouse functionality.
• Točak za pomicanje: For vertical scrolling through documents and web pages. The scroll wheel can also be pressed as a middle click button.
• Optičko praćenje: Provides smooth and accurate cursor control on various surfaces.

Image: A diagram illustrating the key features of the Logitech MK330 mouse, including its smooth tracking, sculpted shape, 12-month battery life, 10m wireless range, and 2.4 GHz USB receiver.

Image: A hand holding the Logitech MK330 mouse, demonstrating its compact and ambidextrous design for comfortable use. Dimensions are also shown: Height 39mm, Width 60mm, Depth 99mm, Weight 50g.

4. Održavanje

4.1. Zamjena baterije

When the keyboard or mouse performance degrades (e.g., delayed input, erratic cursor movement), it's likely time to replace the batteries.

• tastatura: Zamijenite s dvije nove AAA alkalne baterije.
• miš: Zamijenite jednom novom AA alkalnom baterijom.

Uvijek odložite istrošene baterije odgovorno u skladu s lokalnim propisima.

4.2. Čišćenje

To maintain optimal performance and hygiene, clean your keyboard and mouse periodically.

• Koristite meku krpu koja ne ostavlja dlačiceampnatopljen vodom ili blagim rastvorom za čišćenje.
• Avoid excessive moisture and do not submerge the devices in liquid.
• Za tastaturu možete koristiti komprimirani zrak za uklanjanje prljavštine između tipki.

5. Otkrivanje problema

If you encounter issues with your Logitech MK330 combo, try the following solutions:

• Nema odgovora od tastature/miša:
  • Provjerite da li su baterije ispravno instalirane i da nisu ispražnjene. Zamijenite ih ako je potrebno.
  • Check that the USB Unifying Receiver is securely plugged into a working USB port. Try a different USB port.
  • Move the keyboard and mouse closer to the USB receiver to ensure a strong wireless connection.
  • Ponovo pokrenite računar.
• Erratic Cursor Movement or Delayed Input:
  • Replace the mouse batteries.
  • Ensure the mouse optical sensor is clean and free of debris.
  • Koristite miš na odgovarajućoj površini (koja nije jako reflektirajuća ili prozirna).
  • Smanjite smetnje tako što ćete druge bežične uređaje udaljiti od prijemnika.
• Tipke na tastaturi ne rade:
  • Zamenite baterije tastature.
  • Pazite da se ispod tipki ne zaglave ostaci.

If problems persist, visit the Logitech support websajt za dalju pomoć.

6. Specifikacije

Image: Technical drawing showing the dimensions of the Logitech MK330 keyboard: 367 mm width, 117 mm depth, and 20 mm height.

7. Garancija i podrška

7.1. Garancija na proizvod

The Logitech MK330 Wireless Keyboard and Mouse Combo comes with a 3 godine ograničene garancije na hardver od datuma kupovine. Ova garancija pokriva nedostatke u materijalu i izradi pri normalnoj upotrebi. Molimo sačuvajte dokaz o kupovini za reklamacije.

Image: The Logitech MK330 keyboard and mouse displayed alongside a badge indicating a 3-year product warranty, highlighting the long-lasting quality.

7.2. Korisnička podrška

Za tehničku podršku, reklamacije ili dodatne informacije, posjetite službenu stranicu Logitech podrške. webstranica:

www.logitech.com/support

You may also find helpful resources and FAQs on the Logitech brand store page on Amazon: Logitech trgovina na Amazonu.