Leica D-LUX 6 digitalni fotoaparat - uputstvo za upotrebu

1. Uvod

This instruction manual provides essential information for the safe and effective use of your Leica D-LUX 6 digital camera. Please read this manual thoroughly before using the camera and retain it for future reference. The Leica D-LUX 6 is a compact digital camera featuring a fast lens and versatile capabilities for capturing high-quality images and full-HD videos.

2. Sigurnosne informacije

• Sigurnost baterije: Use only the specified battery and charger. Do not expose batteries to heat, fire, or water. Do not short-circuit or disassemble the battery.
• Izloženost vodi: This camera is not waterproof. Avoid exposing it to rain, moisture, or submersion in water.
• čišćenje: Use a soft, dry cloth for cleaning the camera body. For the lens, use a lens cleaning cloth and solution specifically designed for optical surfaces.
• Radno okruženje: Avoid using the camera in extreme temperatures, high humidity, or dusty environments.

3. Sadržaj paketa

Provjerite da li se u paketu s vašim fotoaparatom nalaze sve dolje navedene stavke:

• Leica D-LUX 6 digitalni fotoaparat
• Punjiva litijum-jonska baterija
• Punjač baterija
• USB priključni kabel
• Naramenica
• Poklopac objektiva
• Uputstvo za upotrebu (ovaj dokument)

4. Kamera gotovaview

4.1 Kontrole na zadnjoj ploči

The rear panel features the LCD screen and various control buttons for menu navigation, playback, and quick settings.

Slika 1: Pozadi view of the Leica D-LUX 6. This image displays the camera's back, highlighting the large LCD screen, the directional pad with ISO, Menu/Set, FN, and WE buttons, as well as dedicated buttons for AF/AE Lock, Q.MENU, and DISP.

4.2 Strana View and Lens Controls

The side of the camera shows the lens barrel with its dedicated aperture ring and a switch for focus modes.

Slika 2: Side view of the Leica D-LUX 6. This image illustrates the camera's profile, focusing on the lens barrel which features an aperture ring with f-stop indicators and a switch to select between Manual Focus (MF), Intelligent Auto (iS), and Autofocus (AF).

4.3 Kontrole na gornjoj ploči

The top panel includes the mode dial, shutter button, zoom lever, and power switch.

Slika 3: Top view of the Leica D-LUX 6. This image displays the camera's top surface, featuring the hot shoe for external flash, the mode dial with various shooting modes (Program, Aperture Priority, Shutter Priority, Manual, Scene, Custom 1, Custom 2), the shutter button encircled by the zoom lever, a dedicated video recording button, and the power ON/OFF switch.

5. Podešavanje

5.1 Ugradnja i punjenje baterije

1. Otvorite poklopac pretinca za bateriju na dnu kamere.
2. Insert the battery with the contacts facing the correct direction, as indicated inside the compartment. Close the cover.
3. Priključite punjač baterije u utičnicu i umetnite bateriju u punjač. Indikator punjenja će pokazati status punjenja.
4. Nakon što je punjenje završeno, izvadite bateriju iz punjača.

5.2 Umetanje memorijske kartice

1. Otvorite poklopac utora za memorijsku karticu, koji se obično nalazi blizu odjeljka za bateriju.
2. Insert an SD, SDHC, or SDXC memory card into the slot until it clicks into place. Ensure the card is oriented correctly.
3. Zatvorite poklopac slota za memorijsku karticu.

5.3 Pričvršćivanje remena za rame

Thread the ends of the shoulder strap through the strap lugs on both sides of the camera and secure them according to the strap's instructions.

5.4 Početne postavke

Upon first power-on, the camera will prompt you to set the date, time, and language. Follow the on-screen instructions using the directional pad and 'MENU/SET' button.

6. Upravljanje kamerom

6.1 Uključivanje/isključivanje napajanja

Slide the ON/OFF switch located on the top panel to power the camera on or off.

6.2 Osnovni načini fotografiranja

Okrenite birač načina rada na vrhu fotoaparata da biste odabrali željeni način snimanja:

• P (Program AE): The camera automatically sets aperture and shutter speed for optimal exposure.
• A (AE s prioritetom otvora blende): Vi podešavate otvor blende, a fotoaparat bira odgovarajuću brzinu zatvarača.
• S (Prioritet zatvarača AE): Vi podešavate brzinu zatvarača, a fotoaparat odabire odgovarajući otvor blende.
• M (Ručna ekspozicija): Vi kontrolišete i otvor blende i brzinu zatvarača.
• SCN (Režim scene): Select from various preset scene modes (e.g., Portrait, Landscape) for specific shooting conditions.
• C1/C2 (Custom Modes): Store your preferred camera settings for quick recall.

6.3 Fotografisanje

1. Turn the camera on and select a shooting mode.
2. Kadrirajte snimak pomoću LCD ekrana.
3. Press the shutter button halfway down to focus. The focus indicator will illuminate when focus is achieved.
4. Pritisnite okidač do kraja da biste snimili sliku.

6.4 Snimanje video zapisa

Press the dedicated video record button on the top panel to start and stop full-HD video recording. The camera's fast lens (f/1.4-2.3) is suitable for various lighting conditions during video capture.

6.5 Reviewslike i videozapisi

Press the playback button (usually indicated by a play icon) to enter playback mode. Use the directional pad to navigate through your captured photos and videos.

6.6 Using the Lens Controls

The lens features an aperture ring for direct control over the aperture in applicable modes. The zoom lever around the shutter button allows you to adjust the focal length from 24mm to 90mm (35mm equivalent).

6.7 Navigacija izbornikom

Press the 'MENU/SET' button to access the camera's menu system. Use the directional pad to navigate through menu options and 'MENU/SET' to confirm selections. The 'Q.MENU' button provides quick access to frequently used settings.

7. Održavanje

7.1 Čišćenje kamere

• Tijelo kamere: Obrišite mekom, suhom krpom. Za tvrdokornu prljavštinu, lagano očistiteampnavlažite krpu vodom, a zatim obrišite suhom krpom.
• Objektiv: Use a lens brush to remove dust, then gently wipe with a lens cleaning cloth and a small amount of lens cleaning solution. Avoid touching the lens surface with your fingers.
• LCD ekran: Use a soft, dry cloth. For smudges, use a screen cleaner designed for electronics.

7.2 Njega baterija

• Prije prve upotrebe do kraja napunite bateriju.
• If the camera will not be used for an extended period, remove the battery and store it in a cool, dry place.
• Izbjegavajte često potpuno pražnjenje baterije kako biste produžili njen vijek trajanja.

7.3 Skladištenje

When not in use, store the camera in a dry, well-ventilated area, away from direct sunlight and extreme temperatures. Consider using a camera bag for protection.

8. Otkrivanje problema

If you encounter issues with your Leica D-LUX 6, refer to the following common problems and solutions:

9. Specifikacije

The following table details the technical specifications of the Leica D-LUX 6 Digital Camera (Model: 18461):

10. Video o proizvodu iznadview

Pogledajte ovaj video za vizualni pregledview of the Leica D-LUX 6 Compact Camera's features and design.

11. Garancija i podrška

Leica products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, service, or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Leica webSačuvajte dokaz o kupovini za slučaj reklamacije.