Technics SL-PD667 5-Disc CD Changer User Manual

1. Uvod

This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation of your Technics SL-PD667 5-Disc CD Changer. Please read these instructions thoroughly before using the unit to ensure proper setup and to maximize your listening experience. The SL-PD667 features a 5-disc carousel system and incorporates multi-stage noise shaping technology for high-fidelity audio playback.

Figure 1: Front cover of the Technics SL-PD667 user manual, showing the product name and a graphic of musical instruments.

2. Sigurnosne mjere

• Izvor napajanja: Uređaj priključite samo na AC utičnicu uređaja.tage navedeno na zadnjoj ploči.
• ventilacija: Osigurajte adekvatnu ventilaciju. Ne blokirajte ventilacijske otvore niti postavljajte uređaj na mekane površine koje mogu ometati protok zraka.
• Vlaga: Ne izlažite uređaj kiši ili vlazi. Izbjegavajte stavljanje predmeta napunjenih tekućinom, poput vaza, na uređaj.
• Strani predmeti: Ne ubacujte nikakve predmete u otvore uređaja.
• servisiranje: Ne pokušavajte sami servisirati uređaj. Za sve servisne radove obratite se kvalifikovanom servisnom osoblju.

3. Sadržaj paketa

Provjerite da li su sve stavke prisutne u paketu:

• Technics SL-PD667 5-Disc CD Changer Unit
• Kabl za napajanje
• Korisnički priručnik (ovaj dokument)
• Remote Control (if included with your specific purchase)
• Audio Cables (RCA type, if included)

4. Podešavanje

4.1 Raspakivanje

Carefully remove the CD changer from its packaging. Retain the packaging materials for future transport or storage.

4.2 Postavljanje

Place the unit on a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust or vibration. Ensure there is sufficient space around the unit for proper ventilation.

4.3 Veze

Connect the CD changer to your audio system using the appropriate cables. Refer to the rear panel diagram for connection points.

1. Priključak za napajanje: Insert the supplied power cord into the AC IN socket on the rear panel of the CD changer, then plug the other end into a wall outlet.
2. Audio izlaz:
   • Analogni izlaz (RCA): Connect the L (white) and R (red) RCA jacks on the CD changer's rear panel to the corresponding analog audio input jacks on your ampusisivač ili prijemnik.
   • Coaxial Digital Output: Connect a coaxial digital audio cable from the COAXIAL DIGITAL OUT jack on the CD changer to a coaxial digital input on your ampusisivač ili prijemnik.
   • Optički digitalni izlaz: Connect an optical digital audio cable from the OPTICAL DIGITAL OUT jack on the CD changer to an optical digital input on your ampusisivač ili prijemnik.
3. Remote Control (RI): If using a compatible Technics AV Control Stereo Receiver (e.g., SA-GX670), connect the RI remote control cable to the RI jacks on both units for integrated control.

Slika 2: Pozadi view of the Technics SL-PD667 CD Changer, highlighting the analog RCA, coaxial digital, optical digital audio outputs, and remote control ports.

5. Uputstvo za upotrebu

5.1 Uključivanje/isključivanje napajanja

Pritisnite STANDBY/ON dugme na prednjoj ploči ili daljinskom upravljaču da biste uključili ili isključili uređaj.

5.2 Loading Discs

1. Pritisnite OPEN/CLOSE dugme za otvaranje ležišta za disk.
2. Place up to five CDs onto the disc carousel, ensuring they are seated correctly with the label side facing up.
3. Pritisnite OPEN/CLOSE button again to close the disc tray. The unit will scan the discs.

5.3 Osnovna reprodukcija

• Igraj: Pritisnite PLAY/PAUSE (►/▐▐) dugme za početak reprodukcije.
• pauza: Pritisnite PLAY/PAUSE (►/▐▐) button during playback to pause. Press again to resume.
• zaustaviti: Pritisnite STOP (■) dugme za zaustavljanje reprodukcije.

5.4 Disc Selection

To select a specific disc from the loaded carousel:

• Pritisnite odgovarajuće DISC SELECT button (1-5) on the front panel or remote control. The unit will rotate to the selected disc and begin playback.
• Alternativno, koristite DISC SKIP button to cycle through the loaded discs.

5.5 Navigacija stazom

• Preskoči stazu: Pritisnite (►►) dugme za prelazak na sledeću numeru. Pritisnite (◄◄) button to return to the beginning of the current track or the previous track.
• Premotavanje naprijed/nazad: Pritisnite i držite (►►) or (◄◄) dugmad tokom reprodukcije za brzo premotavanje naprijed ili nazad unutar numere.

5.6 Režimi reprodukcije

• ponoviti: Pritisnite REPEAT button to cycle through repeat modes (e.g., repeat current track, repeat current disc, repeat all discs).
• nasumično: Pritisnite RANDOM button to play tracks in a random order across all loaded discs.

5.7 Display and Dimmer

• Prikaz: Pritisnite DISPLAY button to change the information shown on the front panel display (e.g., track number, elapsed time, remaining time).
• Zatamnjivač: Pritisnite DIMMER button to adjust the brightness of the front panel display.

6. Održavanje

6.1 Čišćenje jedinice

Obrišite vanjski dio uređaja mekom, suhom krpom. Za tvrdokorne mrlje koristite krpu lagano natopljenuampOperite blagim rastvorom deterdženta, a zatim obrišite suhom krpom. Ne koristite abrazivna sredstva za čišćenje ili rastvarače.

6.2 Njega diska

Handle CDs by their edges. Avoid touching the playing surface. Clean dirty discs with a soft, lint-free cloth, wiping from the center outwards. Do not use record cleaners or abrasive materials.

7. Otkrivanje problema

If you encounter problems with your CD changer, refer to the following table for common issues and solutions:

Ako problem i dalje postoji nakon isprobavanja ovih rješenja, obratite se kvalificiranom servisnom osoblju.

8. Specifikacije

• Naziv modela: SL-PD667
• Brand: Technics
• Boja: Crna
• Tehnologija povezivanja: Auxiliary
• Posebna karakteristika: Multi Stage Noise Shaping
• Težina artikla: 2.99 funte
• Dimenzije paketa: 17.99 x 12.99 x 5.98 inča
• Proizvođač: Matsushita Electric Industrial Co

9. Garancija i podrška

Za informacije o garanciji i tehničkoj podršci, molimo pogledajte garantni list koji dolazi uz vaš proizvod ili posjetite službenu stranicu Technics-a. webSačuvajte dokaz o kupovini za slučaj reklamacije.