Uvod
Olympus Pen EE-3 je kompaktni 35-milimetarski fotoaparat s poluslikom, dizajniran za jednostavno korištenje i prenosivost. Snima dvije slike na jednom 35-milimetarskom filmu, efektivno udvostručujući broj ekspozicija po rolni. Ovaj priručnik će vas voditi kroz podešavanje, rad i održavanje vašeg fotoaparata kako biste osigurali optimalne performanse i uživanje.
Product Overview
Pen EE-3 ima fiksni objektiv od 28 mm f/3.5, automatsku kontrolu ekspozicije i robusno plastično/kompozitno tijelo. Njegov dizajn polu-kadra omogućava više snimaka po rolni filma, što ga čini ekonomičnim i zabavnim izborom za svakodnevno fotografisanje.
Ključne komponente
- Objektiv: Fiksni objektiv od 28 mm f/3.5.
- Viewpronalazač: Optički viewtražilo za kadriranje snimaka.
- Dugme okidača: Aktivira okidač za snimanje fotografije.
- Kotač za premotavanje filma: Koristi se za premotavanje filma na sljedeći kadar nakon svakog snimka.
- Dugme za premotavanje filma: Koristi se za premotavanje filma nazad u kasetu kada se rolna potroši.
- mjerač ekspozicije: Integrisani mjerač svjetla za automatsko podešavanje ekspozicije.
- Montaža za stativ: Standardni navoj 3/8-16 ili 1/4-20 za montažu na stativ.

Slika 1: Prednja strana view fotoaparata Olympus Pen EE-3, na kojem su prikazani objektiv i viewtragač.

Slika 2: Vrh view fotoaparata Olympus Pen EE-3, s istaknutim kotačićem za premotavanje filma i dugmetom okidača.

Slika 3: Dno view fotoaparata Olympus Pen EE-3, na kojem se vidi nosač za stativ i gravura "Proizvedeno u Japanu".
Setup
Loading Film
- Otvorite stražnju stranu kamere povlačenjem zasuna sa strane kamere prema dolje.
- Stavite kasetu s filmom od 35 mm u odjeljak za film s lijeve strane.
- Povucite vođicu filma preko kalema za namotavanje na desnoj strani i umetnite ga u jedan od utora.
- Lagano pomaknite film pomoću kotačića za pomicanje filma kako biste bili sigurni da je sigurno pričvršćen.
- Čvrsto zatvorite kameru nazad dok se ne zaključa.
- Pomaknite film dva ili tri puta, pritiskajući okidač svaki put, dok brojač kadrova ne pokaže '1'. Ovo osigurava da se eksponirani prednji dio filma namota na kalem za namotavanje.

Slika 4: Pozadi view Olympus Pen EE-3 fotoaparata sa otvorenim zadnjim dijelom, na kojem se vidi komora za film i kalem za namotavanje.
Ugradnja baterije (nije primjenjivo)
Olympus Pen EE-3 je potpuno mehanički fotoaparat i ne zahtijeva baterije za svoje osnovne funkcije ili svjetlomjer. Radi bez vanjskog napajanja.
Uputstvo za upotrebu
Fotografisanje
- Pogledajte kroz optiku viewtražilo za komponovanje snimka.
- Automatski sistem ekspozicije fotoaparata će postaviti odgovarajuću brzinu zatvarača (1/40 ili 1/200 s) i otvor blende (f/3.5) na osnovu dostupnog svjetla.
- Pritisnite dugme zatvarača lagano, ali čvrsto da biste snimili sliku.
- Nakon svakog snimka, okrećite kotačić za pomicanje filma dok se ne zaustavi kako biste prešli na sljedeći kadar. Brojač kadrova će pokazati trenutni broj kadra.
Premotavanje filma
- Nakon što snimite sve slike s rolne (kotačić za premotavanje filma se više neće okretati), pronađite dugme za premotavanje filma na dnu fotoaparata.
- Pritisnite i držite dugme za premotavanje filma.
- Okrenite dugme za premotavanje filma (obično u gornjem lijevom uglu fotoaparata) u smjeru kazaljke na satu dok ne osjetite popuštanje napetosti, što ukazuje da je film potpuno premotan u kasetu.
- Otvorite zadnji poklopac fotoaparata i izvadite kasetu s filmom.
Održavanje
- Održavajte objektiv čistim koristeći meku krpu koja ne ostavlja dlačice i sredstvo za čišćenje objektiva.
- Čuvajte kameru na suhom i mjestu bez prašine kada se ne koristi.
- Izbjegavajte izlaganje fotoaparata ekstremnim temperaturama ili vlazi.
- Redovno provjeravajte komoru za film da li ima prašine ili ostataka koji bi mogli utjecati na kvalitetu filma.
Rješavanje problema
Uobičajeni problemi
- Curenje svjetlosti: Ako se na vašim fotografijama vide tragovi svjetlosti, provjerite ima li na stražnjim zaptivkama fotoaparata tragova istrošenosti ili oštećenja. Možda će ih trebati zamijeniti.
- Film se ne pomiče: Provjerite je li vođica folije pravilno spojena s kalemom za namotavanje. Ako je folija na kraju role, također će prestati s njenim pomicanjem.
- Zatvarač se ne okida: Provjerite je li kotačić za pomicanje filma potpuno okrenut. Zatvarač se neće aktivirati ako film nije pomican.
Specifikacije
| Brand | Olympus |
| Naziv modela | EE-3 |
| Objektiv | 28 mm f/3.5 (fiksni) |
| Vrsta filma | 35mm poluokvir |
| Brzina zatvarača | 1/40 ili 1/200 sekundi (automatski) |
| Kontrola ekspozicije | Automatski |
| Viewfinder | Optički |
| Vrsta baterije | Nije potrebna baterija |
| Materijal | Plastika/kompozit |
Garancija i podrška
Za informacije o garancijskom pokrivanju ili tehničkoj podršci, molimo pogledajte dokumentaciju koja je dostavljena prilikom kupovine ili se direktno obratite korisničkoj službi tvrtke Olympus. Specifični uvjeti garancije mogu se razlikovati ovisno o regiji i prodavaču.





