1. Proizvod je gotovview
The Mitel MiVoice 5304 IP Phone is a compact and cost-effective entry-level display phone designed for various environments such as hotel rooms, university dorms, classrooms, and retail spaces. It provides essential communication features and integrates seamlessly with Mitel IP-based communication platforms.
This phone supports both MiNet and SIP protocols, offering flexibility in deployment. It features a backlit display, two lines with LED indication, and programmable keys for enhanced functionality.

Figure 1: Mitel MiVoice 5304 IP Phone. This image shows the black IP phone with its coiled handset cord, resting on a brown cardboard box. The phone features a numeric keypad, several function buttons, and a small display screen.
2. Ključne karakteristike
- Prikaz: Two x 20 character backlit display with auto-dimming.
- linije: Two lines with LED indication (one prime line, one programmable key).
- Programabilni tasteri: Eight programmable keys for speed dials, feature access codes, paging, conferencing, voicemail access, etc.
- Pejdžing: Paging and page receive capability, including direct page and group page support.
- Podrška za dvostruki način rada: Compatible with both MiNet and SIP protocols.
- Vizuelni indikatori: Incoming call visual indication and message waiting indication.
- Audio kontrole: Adjustable volume and ringing controls.
- Montaža: Wall-mountable (optional accessory may be required).
- Napajanje: Multiple powering options, including 802.3af compliant Power over Ethernet (PoE).
- Pristupačnost: ADA-compliant (HAC handset).
- Kompaktan dizajn: Small footprint (approximately 26.5 cm x 10 cm or 10.5 x 4 inches).
- Energetski efikasan: Designed for power conservation to reduce overall energy consumption.
3. Postavljanje i instalacija
3.1 Sadržaj paketa
Prije nego što počnete, provjerite da li su sve komponente prisutne:
- Mitel MiVoice 5304 IP Phone unit
- Slušalica
- Namotani kabl za slušalicu
- Ethernet kabl
- (Optional) Power adapter if PoE is not used
3.2 Povezivanje telefona
- Povežite slušalicu: Uključite jedan kraj spiralnog kabla slušalice u slušalicu, a drugi kraj u priključak za slušalicu na telefonskoj bazi.
- Povežite se na mrežu: Connect one end of the Ethernet cable to the LAN port on the back of the phone and the other end to an active network port (e.g., a wall jack or network switch). If using Power over Ethernet (PoE), the phone will power on automatically.
- Spojite napajanje (ako ne koristite PoE): If your network does not provide PoE, connect an optional Mitel-approved power adapter to the power port on the phone and then to a standard electrical outlet.
- Početno pokretanje: The phone will power on and begin its boot-up sequence. This may take a few moments as it obtains an IP address and registers with your communication system.
3.3 Montiranje na zid (opciono)
The Mitel 5304 IP Phone can be wall-mounted. An optional wall-mount kit (sold separately) may be required. Follow the instructions provided with the wall-mount kit for proper installation.
4. Uputstvo za upotrebu
4.1 Upućivanje i odgovaranje na pozive
- Za upućivanje poziva:
- Podignite slušalicu ili pritisnite Zvučnik dugme.
- Birajte željeni broj pomoću tastature.
- Pritisnite Dial or Pošalji button (if available) or wait for the call to connect automatically.
- Da odgovorite na poziv:
- Podignite slušalicu ili pritisnite trepćući taster linije ili Zvučnik dugme.
- Za završetak poziva:
- Spustite slušalicu ili pritisnite Završi poziv or Zvučnik dugme.
4.2 Using Programmable Keys
The Mitel 5304 features eight programmable keys. Their functions are typically configured by your system administrator and can include:
- Speed Dial numbers
- Access to specific features (e.g., Call Forward, Do Not Disturb)
- Paging functions
- Voicemail access
- Konferencija
To use a programmable key, simply press the button corresponding to the desired function.
4.3 Podešavanje jačine zvuka
Use the volume control buttons (usually located below the keypad or on the side of the phone) to adjust the handset, speakerphone, or ringer volume. Press the + button to increase volume and the - dugme za smanjenje jačine zvuka.
4.4 Message Waiting Indication
A flashing LED indicator on the phone signifies that you have new voicemail messages. To retrieve messages, press the dedicated Poruka button (if configured) or dial your voicemail access code.
5. Održavanje i njega
- čišćenje: Koristite meku, lagano damp cloth to clean the phone's surface. Do not use abrasive cleaners, solvents, or strong chemicals, as these can damage the finish.
- prašina: Regularly dust the phone, especially around the keypad and display, to prevent accumulation that could affect performance.
- Okruženje: Keep the phone away from excessive heat, direct sunlight, and moisture. Ensure proper ventilation if placed in an enclosed space.
- Kablovi: Provjerite jesu li svi kablovi sigurno spojeni i nisu li priklješteni ili oštećeni.
6. Otkrivanje problema
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Telefon se ne uključuje. | No power from Ethernet (PoE) or power adapter not connected/faulty. |
|
| Nema tona za biranje ili nije moguće upućivati pozive. | Network connectivity issue, phone not registered, or system configuration problem. |
|
| Ekran je prazan ili nečitljiv. | Power issue or display fault. |
|
| Ne čujem pozivaoca ili pozivalac ne čuje mene. | Volume settings, handset/speaker issue, or network audio problem. |
|
7. Specifikacije
| Atribut | Detalj |
|---|---|
| Broj modela | 51011571 |
| Dimenzije proizvoda (D x Š x V) | 10 x 10 x 6 inča (25.4 x 25.4 x 15.24 cm) |
| Težina artikla | 1.9 funte (0.86 kg) |
| Boja | Crna |
| Tip telefona | IP telefon sa kablom |
| Izvor napajanja | Corded Electric (PoE 802.3af compliant or optional power adapter) |
| Dialer Type | Jedna tastatura |
| Display | Two x 20 character backlit display |
| Linija podrška | 2 Lines with LED indication |
| Podržani protokoli | MiNet, SIP |
| Kompatibilni uređaji | VoIP services, IP-based communication systems, Mitel 3300, Mitel SX-200 IP Communications Platforms |
| Mogućnost konferencijskog poziva | 2-way |
8. Garancija i podrška
Za informacije o garanciji proizvoda, molimo pogledajte garantni list koji ste dobili uz kupovinu ili posjetite službenu Mitel stranicu. website. For technical support, service, or further inquiries, please contact your Mitel authorized dealer or system administrator.
You can also find additional resources and contact information on the official Mitel webstranica: www.mitel.com





