1. Uvod
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Novy 878 Integral Glass Ceiling Hood. Please read this manual thoroughly before installation and use, and retain it for future reference.
The Novy 878 is a high-performance integral glass ceiling hood designed for effective air extraction in modern kitchens. It features a double motor and a sound dampener for quiet operation.
2. Sigurnosna uputstva
Važno: Uvijek se pridržavajte osnovnih sigurnosnih mjera opreza prilikom korištenja električnih uređaja kako biste smanjili rizik od požara, strujnog udara i ozljeda osoba.
- Uvjerite se da napajanje odgovara voltage naveden na natpisnoj pločici.
- Instalaciju mora izvršiti kvalificirani tehničar u skladu s lokalnim propisima.
- Ne koristite napu ako je kabel za napajanje oštećen.
- Redovno čistite filtere za masnoću kako biste spriječili opasnost od požara.
- Ovaj uređaj nije namijenjen za upotrebu od strane osoba (uključujući djecu) sa smanjenim fizičkim, senzornim ili mentalnim sposobnostima, ili nedostatkom iskustva i znanja, osim ako im je dat nadzor ili upute o korištenju uređaja od strane osobe odgovorne za njihovu sigurnost.
- Djeca trebaju biti pod nadzorom kako bi se osiguralo da se ne igraju s uređajem.
3. Instalacija i podešavanje
3.1 Raspakivanje
Carefully remove the hood from its packaging. Inspect for any damage during transit. Retain packaging materials for potential future transport or service.
3.2 Montaža
The Novy 878 is designed for ceiling mounting. Ensure the ceiling structure can support the weight of the appliance (approximately 20.88 kg). Refer to the detailed installation diagram provided in the separate installation guide for precise measurements and fixing points.
Ključne dimenzije: 83.8 x 30.1 x 30.2 cm (dužina x širina x visina).
3.3 Priključak kanala
This model supports ducted extraction. Connect the exhaust outlet to an appropriate ducting system that leads to the outside. Ensure the ducting is of adequate diameter and has minimal bends to optimize airflow.
3.4 Električni priključak
Connect the hood to a suitable electrical supply. This appliance requires 226 watts. All electrical connections must comply with local wiring regulations and be performed by a qualified electrician.
Slika 1: The Novy 878 Integral Glass Ceiling Hood seamlessly integrated into a white ceiling. The hood features two rectangular light panels and a central dark control strip, providing both illumination and ventilation.
4. Uputstvo za upotrebu
The Novy 878 hood is controlled via buttons, typically located on the central strip of the appliance.
4.1 Uključivanje/isključivanje napajanja
Pritisnite dugme za napajanje da biste uključili ili isključili napu.
4.2 Podešavanje brzine ventilatora
Use the fan speed buttons (usually marked with '+' and '-' or distinct speed levels) to select the desired extraction power. The hood offers a maximum airflow capacity of 960 m³/h.
4.3 Kontrola osvetljenja
Press the light button to turn the integrated lighting on or off. Some models may offer adjustable light intensity.
4.4 Optimalna upotreba
For best results, switch on the hood a few minutes before cooking and leave it running for approximately 10-15 minutes after cooking to ensure all odors and steam are effectively removed.
5. Održavanje i čišćenje
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your Novy 878 hood.
5.1 Čišćenje eksterijera
Clean the exterior surfaces, especially the glass and stainless steel components, with a soft cloth and a mild, non-abrasive cleaning agent. Avoid harsh chemicals or abrasive pads that could scratch the finish.
5.2 Čišćenje filtera za masnoću
The hood is equipped with mesh grease filters. These filters should be cleaned regularly, typically every 2-4 weeks depending on usage. To clean:
- Isključite uređaj i isključite ga iz napajanja.
- Carefully remove the grease filters. Refer to the installation guide for specific removal instructions.
- Operite filtere ručno u vrućoj vodi sa sapunom ili u mašini za pranje posuđa na ciklusu pranja na niskoj temperaturi.
- Ostavite filtere da se potpuno osuše prije nego što ih ponovo instalirate.
Napomena: Discolored filters after dishwasher cleaning are normal and do not affect performance.
6. Otkrivanje problema
Prije nego što kontaktirate korisničku službu, pogledajte sljedeću tabelu za uobičajene probleme i njihova rješenja.
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Hood does not switch on. | Nema napajanja. | Provjerite priključak za napajanje i prekidač. |
| Low extraction performance. | Clogged grease filters. Obstruction in ducting. | Očistite ili zamijenite filtere za masnoću. Provjerite kanale da li postoje blokade. |
| Pretjerana buka. | Labave komponente. Incorrect ducting installation. | Uvjerite se da su svi dijelovi dobro pričvršćeni. Verify ducting is correctly installed and sealed. |
| Svjetla ne rade. | Faulty bulb/LED. | Replace bulb/LED (if user-replaceable) or contact service. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Novy customer support.
7. Tehničke specifikacije
- Model: Novy 878
- Vrsta: Integral Glass Ceiling Hood
- Dimenzije (D x Š x V): 83.8 x 30.1 x 30.2 cm
- Težina: 20.88 kg
- Maximum Airflow Capacity: 960 m³/h
- Nivo buke: 60 dB
- Vrsta kontrole: Dugme
- Vrsta filtera: Mesh (Grease Filter)
- Vrsta ventilacije: Kanalno usisavanje
- Materijal: Nehrđajući čelik, Staklo
- Potrošnja energije: 226 vati
- Boja: White, Transparent
- GTIN: 05414425008780
8. Garancija i podrška
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Novy webSačuvajte dokaz o kupovini za slučaj reklamacije.
For technical support, spare parts, or service requests, please contact your local Novy dealer or Novy customer service. Contact details can typically be found on the Novy websajtu ili u pakovanju proizvoda.
