1. Uvod
The Ozeri BP01K CardioTech Pro Series Digital Blood Pressure Monitor is designed for accurate and convenient measurement of blood pressure and pulse rate at the wrist. This device utilizes advanced technology to provide reliable readings and includes features for heart health monitoring, such as a hypertension indicator and irregular heartbeat detection. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure correct operation and to understand all safety precautions.
Slika 1.1: Prednja strana view of the Ozeri BP01K monitor displaying a blood pressure reading.
2. Sigurnosne informacije
- Consult your physician before using this device if you have any medical conditions, especially if you have a pacemaker, arrhythmia, or poor circulation.
- Ovaj uređaj je namijenjen samo za odrasle.
- Do not use this device for self-diagnosis or self-treatment. Always consult a healthcare professional for interpretation of blood pressure readings.
- Avoid taking measurements in a moving vehicle, during exercise, or immediately after bathing or consuming alcohol/caffeine.
- Držite uređaj van domašaja djece.
- Ne rastavljajte niti pokušavajte popraviti uređaj. Za pomoć se obratite korisničkoj podršci.
3. Sadržaj paketa
Prilikom raspakivanja, molimo Vas da provjerite da li su uključene sve sljedeće stavke:
- Ozeri BP01K CardioTech Pro Series Digital Blood Pressure Monitor
- Wrist Cuff (integrated)
- Torbica za nošenje
- 2 AAA baterije
- Korisnički priručnik (ovaj dokument)
Image 3.1: All components included in the Ozeri BP01K product package.
4. Značajke proizvoda
- Clinically Proven Technology: Ensures accuracy and reliability.
- Measure While Inflate (MWI) Technology: Automatically inflates to the appropriate level, reducing measurement time and enhancing comfort.
- Memorijska pohrana: Stores up to 180 blood pressure readings (90 readings for 2 users) with date and time stamps.
- WHO Hypertension Indicator: Classifies blood pressure readings according to World Health Organization guidelines with a color-coded bar.
- Irregular Heartbeat (Arrhythmia) Detection: Alerts the user to irregular heart rhythms.
- Average Blood Pressure Calculation: Provides an average of the 3 most recent readings for better trend analysis.
- Prijenosni dizajn: Compact wrist cuff design with a carrying case for travel and convenience.
5. Podešavanje
5.1 Instalacija baterije
- Pronađite odeljak za baterije na poleđini monitora.
- Skinite poklopac baterije.
- Umetnite dvije AAA baterije, pazeći na ispravan polaritet (+/-) kao što je naznačeno unutar odjeljka.
- Vratite poklopac baterije.
5.2 Postavljanje manžetne
Proper cuff placement is critical for accurate readings.
- Remove any tight clothing from your left wrist.
- Slide the monitor onto your left wrist with the display facing upwards. The cuff should be positioned approximately 1 cm (0.4 inches) from your hand.
- Secure the cuff snugly around your wrist using the hook-and-loop fastener. Ensure it is not too tight or too loose.
- Rest your elbow on a table so that the monitor is at the same level as your heart. Your palm should be facing upwards.
- Ostanite mirni i izbjegavajte razgovor tokom mjerenja.
Image 5.2: The wrist cuff with a diagram illustrating proper placement on the wrist.
6. Uputstvo za upotrebu
6.1 Mjerenje
- Ensure the cuff is correctly placed on your wrist and your arm is positioned at heart level.
- Pritisnite START/STOP button. The cuff will begin to inflate automatically using MWI technology.
- Remain still and silent during the measurement. The device will deflate automatically once the measurement is complete.
- Your Systolic (SYS), Diastolic (DIA) blood pressure, and Pulse rate (PUL) will be displayed on the screen.
- The reading will automatically be stored in the device's memory.
- Pritisnite START/STOP ponovo pritisnite dugme da biste isključili uređaj, ili će se on automatski isključiti nakon određenog perioda neaktivnosti.
6.2 Funkcije memorije
The monitor can store up to 180 readings (90 for User 1 and 90 for User 2).
- To view sačuvana očitanja, pritisnite MEM dugme kada je uređaj isključen.
- Svakim pritiskom na MEM button will cycle through the stored readings, displaying the most recent first.
- The device will also display the average of the last 3 readings.
- To switch between User 1 and User 2 memory, press the SET dugme dok viewing memory.
- To clear all memory for the current user, press and hold the MEM button for approximately 5 seconds until 'CLR' appears on the display.
7. Razumijevanje vaših očitanja
7.1 WHO Hypertension Indicator
The monitor features a color-coded bar on the left side of the display, which visually indicates your blood pressure classification according to World Health Organization (WHO) guidelines:
- zeleno: Normalan krvni pritisak
- Žuto: Pre-Hypertension
- narandžasta: Stage 1 Hipertenzija
- crveno: Stage 2 Hipertenzija
This indicator provides a quick reference, but always consult a healthcare professional for a definitive diagnosis and treatment plan.
7.2 Irregular Heartbeat Detection
If an irregular heartbeat is detected during a measurement, a special symbol (often a heart icon with wavy lines) will appear on the display. This indicates that your heart rhythm was irregular during the measurement. While this feature can be an early warning, it is not a diagnostic tool. If this symbol appears frequently, consult your physician for further evaluation.
8. Održavanje i njega
- čišćenje: Obrišite monitor i manžetnu mekom, suhom krpom. Nemojte koristiti abrazivna sredstva za čišćenje niti uranjati uređaj u vodu.
- Skladištenje: Uređaj čuvajte u njegovoj torbici za nošenje na hladnom i suhom mjestu, dalje od direktne sunčeve svjetlosti i ekstremnih temperatura.
- Zamjena baterije: Replace batteries when the low battery indicator appears on the display. Remove batteries if the device will not be used for an extended period to prevent leakage.
- Izbjegnite udar: Do not drop the device or subject it to strong shocks.
9. Otkrivanje problema
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Uređaj se ne uključuje | Baterije su prazne ili nepravilno umetnute. | Provjerite polaritet baterija; zamijenite ih novim AAA baterijama. |
| "E" or "Error" message on display | Cuff not applied correctly; movement during measurement; speaking during measurement. | Re-apply cuff correctly; remain still and silent during measurement; ensure wrist is at heart level. |
| Nekonzistentna čitanja | Improper cuff placement; body movement; talking; recent activity (eating, smoking, exercise). | Ensure proper cuff placement and body position; take measurements at the same time each day; avoid activity for 30 minutes prior. |
| Simbol nepravilnog otkucaja srca se često pojavljuje | Actual irregular heartbeat detected. | Consult your physician for medical advice. |
10. Specifikacije
| Feature | Specifikacija |
|---|---|
| Broj modela | BP01K |
| Measurement Method | Oscilometrijski |
| Display Type | Digitalni LCD |
| Measurement Range | Pressure: 0-299 mmHg, Pulse: 40-199 beats/minute |
| Preciznost | Pressure: ±3 mmHg, Pulse: ±5% of reading |
| Memorija | 180 readings (90 x 2 users) |
| Izvor napajanja | 2 x AAA baterije |
| Dimenzije proizvoda | 7.62 x 8.89 x 8.89 cm |
| Težina artikla | 136.08 g (0.3 funti) |
| Veličina manžete | Wrist circumference 13.5-21.5 cm (5.3-8.5 inches) |
11. Garancija i podrška
The Ozeri BP01K CardioTech Pro Series Digital Blood Pressure Monitor is backed by a 5 godine garancije od datuma kupovine. Ova garancija pokriva nedostatke u materijalu i izradi pri normalnoj upotrebi.
For warranty claims, technical support, or any questions regarding the operation of your device, please contact Ozeri customer service. Refer to the contact information provided on the product packaging or the official Ozeri website.
Molimo sačuvajte dokaz o kupovini u svrhu garancije.
