CHACON Digital Programmable Timer FR 3680 W

1. Uvod

Thank you for choosing the CHACON Digital Programmable Timer. This device is designed to help you save energy and money by automatically switching your electrical appliances ON and OFF at programmed times. It offers flexible programming options including daily, weekly, group of days, and random cycles, along with a countdown function. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and to maximize the benefits of your new timer.

2. Sigurnosne informacije

• This timer is designed for indoor use only.
• Do not exceed the maximum load of 3680 W (16 A).
• Provjerite je li tajmer sigurno uključen u uzemljenu utičnicu.
• Do not immerse the timer in water or expose it to moisture.
• Ne pokušavajte sami rastavljati ili popravljati uređaj. Za servis se obratite kvalifikovanom osoblju.
• Čuvati van domašaja djece.
• Isključite tajmer iz zidne utičnice prije čišćenja.

3. Proizvod je gotovview

The CHACON Digital Programmable Timer features a clear digital display and intuitive buttons for easy programming. It is designed with a French (FR) type plug and socket.

Slika 3.1: Front view of the CHACON Digital Programmable Timer, showing the digital display, programming buttons, and the FR type socket.

Slika 3.2: The CHACON Digital Programmable Timer plugged into a standard wall outlet, ready for use.

Dugmad i ekran:

• SEDMICA: Postavlja dan u sedmici.
• SAT: Postavlja sat.
• MIN: Postavlja minutu.
• SEC: Sets the second (used for countdown).
• SAT: Used in combination with HOUR/MIN/WEEK to set the current time and day.
• PROG: Enters or exits programming mode for ON/OFF cycles.
• R (Resetovanje): Resets the timer to factory settings. Use a pointed object to press.
• Manual Override (Hand Icon): Prebacuje se između UKLJUČENO, ISKLJUČENO i AUTOMATSKIH načina rada.

4. Podešavanje

4.1 Instalacija baterije

The timer comes with a pre-installed LR44 1.5V battery. This battery maintains your settings during power outages or when the timer is unplugged. If the display is dim or blank, the battery may need replacement (see Maintenance section).

4.2 Initial Time and Day Setting

Before programming, set the current time and day:

1. Plug the timer into a wall outlet to activate the display.
2. Pritisnite i držite CLOCK dugme.
3. Dok drži CLOCK, pritisnite WEEK više puta da biste podesili trenutni dan u sedmici.
4. Dok drži CLOCK, pritisnite HOUR više puta da biste podesili trenutni sat.
5. Dok drži CLOCK, pritisnite MIN više puta da biste podesili trenutni minut.
6. Otpustite CLOCK dugme. Trenutno vrijeme i dan su sada podešeni.

5. Uputstvo za upotrebu

The timer allows for up to 20 ON/OFF programming cycles per day, week, or group of days. It also features a random function and a countdown function.

5.1 Programiranje ciklusa UKLJUČENO/ISKLJUČENO

1. Pritisnite PROG Pritisnite dugme jednom da biste ušli u režim programiranja. Na ekranu će se prikazati '1 ON'.
2. Pritisnite WEEK to select the day(s) for this program (e.g., MO, TU, WE, TH, FR, SA, SU, or groups like MO-FR, SA-SU, MO-SA, etc.).
3. Pritisnite HOUR da biste podesili željeni sat uključivanja.
4. Pritisnite MIN da biste podesili željeni minut UKLJUČIVANJA.
5. Pritisnite PROG ponovo. Na displeju će se prikazati '1 ISKLJUČENO'.
6. Repeat steps 2-4 to set the desired OFF time for the same program.
7. Nastavite pritiskati PROG to cycle through the 20 available ON/OFF programs (2 ON, 2 OFF, etc.).
8. Za izlazak iz moda programiranja pritisnite CLOCK dugme.

5.2 Ručno prebacivanje (UKLJ./ISKL./AUTO)

The manual override button (hand icon) allows you to switch the timer's output mode:

• Press the manual override button to cycle through:
• ON: The connected appliance will remain ON, overriding any programs.
• ISKLJUČENO: The connected appliance will remain OFF, overriding any programs.
• AUTOMATSKI: The timer will follow the programmed ON/OFF cycles. Ensure the timer is in AUTO mode for programs to execute. If left on ON or OFF, programs will not run.

5.3 Slučajna funkcija

The random function can be used to deter intruders by making it appear as if someone is home. When activated, the timer will randomly switch the connected appliance ON and OFF within a set period.

1. Pritisnite PROG button until 'RANDOM' appears on the display.
2. Koristi HOUR i MIN to set the desired random operating window.
3. Pritisnite PROG za potvrdu.
4. Za deaktivaciju pritisnite PROG until 'RANDOM' disappears or press CLOCK.

5.4 Funkcija odbrojavanja

The countdown function allows you to set a specific duration after which the connected appliance will switch ON or OFF.

1. Pritisnite PROG button until 'COUNTDOWN' appears.
2. Koristi HOUR, MIN, i SEC da biste postavili željeno trajanje odbrojavanja.
3. Pritisnite PROG da biste započeli odbrojavanje. Na ekranu će se prikazati preostalo vrijeme.
4. Once the countdown finishes, the appliance will switch its state (e.g., if it was ON, it will turn OFF).
5. Da biste otkazali odbrojavanje, pritisnite CLOCK.

6. Održavanje

6.1 Čišćenje

To clean the timer, unplug it from the wall outlet. Wipe the exterior with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.

6.2 Zamjena baterije

The internal LR44 1.5V battery ensures that your programmed settings are retained during power outages. If the display becomes dim or the settings are lost frequently, the battery may need replacement. To replace the battery, carefully open the battery compartment (usually on the back or side) and insert a new LR44 1.5V battery, observing polarity. Dispose of old batteries responsibly.

7. Otkrivanje problema

8. Specifikacije

• Broj modela: 54020
• Brand: ŠAKON
• Boja: Bijelo
• Materijal: Polychlorure de vinyle (PVC)
• Napajanje: 230 V AC, 50 Hz
• Maksimalna snaga: 3680 W (16 A)
• Broj programa: 20 ON/OFF cycles
• Načini programiranja: Day, Group of Days, Weekend, Everyday, Random, Countdown
• Unutrašnja baterija: 1 x LR44 1.5V (included)
• Težina artikla: Otprilike 110 g
• Vrsta utikača: FR (French standard)

9. Garancija i podrška

For warranty information, returns, or technical support, please refer to the retailer's policy where the product was purchased or visit the official CHACON webSačuvajte dokaz o kupovini za eventualne reklamacije.

For further assistance, you may contact CHACON customer service through their official channels.