1. Uvod
Ovaj priručnik pruža bitne informacije za siguran i efikasan rad vašeg APC Smart-UPS 1000VA (SMT1000). Ovaj neprekidni izvor napajanja (UPS) dizajniran je da zaštiti vašu elektroničku opremu od prekida napajanja, prenapona i padova napona, osiguravajući kontinuiran rad i štiteći kritične podatke. SMT1000 pruža čisti sinusni izlaz, što je ključno za osjetljivu elektroniku i aktivne izvore napajanja s korekcijom faktora snage (PFC).

Slika 1: Prednja strana view APC Smart-UPS 1000VA (SMT1000) jedinice.
2. Sigurnosne informacije
Molimo vas da pročitate i razumjete sva sigurnosna uputstva prije instaliranja, rada ili održavanja UPS-a. Nepoštivanje ovih uputstava može dovesti do strujnog udara, požara ili ozbiljnih povreda.
- električna sigurnost: Spojite UPS na uzemljenu utičnicu. Ne uklanjajte uzemljenje s kabela za napajanje.
- Sigurnost baterije: UPS sadrži interne baterije. Ne bacajte baterije u vatru jer mogu eksplodirati. Ne otvarajte niti oštećujte baterije. Oslobođeni elektrolit je štetan za kožu i oči.
- Okruženje: Instalirajte UPS u zatvorenom prostoru u kontroliranom okruženju, bez prekomjerne prašine, vlage i ekstremnih temperatura. Osigurajte odgovarajuću ventilaciju oko uređaja.
- servisiranje: Za sve servisne radove obratite se kvalifikovanom servisnom osoblju. U UPS-u nema dijelova koje korisnik može sam servisirati, osim baterije.
3. Sadržaj paketa
Provjerite da li ste primili sve komponente:
- APC Smart-UPS 1000VA (SMT1000) jedinica
- Unaprijed instalirane 12V olovne baterije (količina: 1)
- USB komunikacijski kabel
- Serijski komunikacijski kabel
- CD sa dokumentacijom
- Safety Guide
4. Proizvod je gotovview
4.1. Karakteristike prednje ploče
- LCD ekran: Pruža informacije o statusu u realnom vremenu, uključujući opterećenje, napunjenost baterije, vrijeme rada, jačinu ulaza/izlazatage i frekvenciju.
- Navigacijski gumbi: Dugmad ESC, Gore, Dolje i Enter za navigaciju kroz LCD meni i konfigurisanje postavki.
- Dugme za napajanje: Kontrolira glavno napajanje UPS-a.
4.2. Karakteristike zadnje ploče
- Utičnice sa rezervnim napajanjem baterijama i zaštitom od prenapona: 8 utičnica obezbjeđuje napajanje iz baterije tokom vanjske upotrebe.tagi štite od prenapona.
- Komunikacijski portovi: USB i serijski portovi za povezivanje s računarom radi nadzora i gašenja. Dostupan je i opcioni Ethernet port za upravljanje mrežom.
- Ulazni kabl za napajanje: Povezuje UPS na električnu mrežu.
5. Upute za postavljanje
5.1. Raspakivanje i prvi pregled
Pažljivo izvadite UPS iz ambalaže. Pregledajte uređaj da li ima oštećenja prilikom transporta. Ako se pronađu bilo kakva oštećenja, obavijestite prijevoznika i prodavača.
5.2. Spajanje interne baterije
Unutrašnja baterija se može isporučiti odvojena ili naopako postavljena radi sigurnosti. Prije prve upotrebe, provjerite je li baterija ispravno spojena. Za pristup odjeljku za bateriju i spajanje terminala baterije, pogledajte posebna uputstva koja ste dobili uz uređaj. To obično uključuje otvaranje prednje ploče kliznim pokretom, spajanje crvenog na crveni i crnog na crni terminal.
Za vizualni vodič o spajanju baterije, iako za drugačiji model, opći postupak je sličan:
Video: Opšte smjernice o postavljanju UPS-a i orijentaciji baterije (Napomena: Ovaj video prikazuje drugačiji model APC Back-UPS-a, ali je koncept povezivanja baterije sličan).
5.3. Postavljanje i ventilacija
Postavite UPS na mjesto koje omogućava adekvatan protok zraka oko uređaja. Izbjegavajte postavljanje u blizini izvora topline ili na direktnu sunčevu svjetlost. Osigurajte da je temperatura okoline unutar preporučenog radnog raspona.
5.4. Povezivanje opreme sa UPS-om
Povežite svoju kritičnu opremu (računare, monitore, mrežne uređaje) na 8 utičnica sa rezervnim napajanjem iz baterija i zaštitom od prenapona. Ove utičnice će obezbijediti napajanje tokom prekida rada.tage. Za manje kritične uređaje kojima je potrebna samo zaštita od prenapona, koristite namjenske utičnice samo za zaštitu od prenapona ako su dostupne na vašem specifičnom modelu.
Za generalno prekoview Za povezivanje uređaja na UPS, pogledajte ovaj video:
Video: Raspakivanje i povezivanje uređaja na sličan UPS (Napomena: Ovaj video prikazuje GOLDENMATE UPS, ali ilustruje opšte principe povezivanja).
5.5. Priključivanje na električnu mrežu
Uključite kabl za napajanje UPS-a direktno u uzemljenu dvopolnu, trožilnu zidnu utičnicu. Izbjegavajte korištenje produžnih kablova ili prenaponskih razdjelnika s ulazom UPS-a.
5.6. Početno punjenje baterije
Ostavite UPS da se puni najmanje 3 sata prije spajanja bilo koje opreme kako biste osigurali maksimalni kapacitet rada. Baterija će se puniti kad god je UPS spojen na električnu mrežu.
6. Uputstvo za upotrebu
6.1. Uključivanje/isključivanje UPS-a
- Za uključivanje: Pritisnite dugme za napajanje na prednjoj ploči. LCD ekran će se upaliti.
- Za isključivanje: Pritisnite i držite dugme za napajanje dok se UPS ne isključi.
6.2. LCD ekran i navigacija
Alfanumerički LCD interfejs pruža jasne informacije o statusu. Koristite navigacijske tipke (ESC, gore, dolje, Enter) za listanje kroz različite ekrane i konfiguriranje postavki.
Informacije koje se obično prikazuju uključuju:
- Ulaz/Izlaz Voltage (Nominalna izlazna zapreminatage: 120V)
- Izlazna frekvencija (50/60Hz)
- Load Percentage (Izlazna snaga: 670 W/1000 VA)
- Nivo napunjenosti baterije
- Procijenjeno vrijeme rada
- Način rada (Online, Zeleni način rada, Na bateriju)
- Dnevnik događaja
Za demonstraciju navigacije LCD ekrana na sličnom APC UPS-u, pogledajte ovaj video:
Video: Praktični bivšiampnavigacije na LCD ekranu na APC Back-UPS Pro 1000 S (Napomena: Ovaj video prikazuje drugačiji APC model, ali LCD interfejs i navigacija su funkcionalno slični).
6.3. Zeleni način rada
UPS ima visokoefikasan zeleni način rada za uštedu troškova komunalnih usluga i hlađenja. U ovom načinu rada, UPS zaobilazi komponente koje izvršavaju automatsko isključivanje/isključivanje.tage Regulacija (AVR) kada nije potrebna, povećavaasing efikasnost bez žrtvovanja zaštite.
6.4. Automatski voltage Regulacija (AVR)
Automatski Vol u čvrstom stanjutagFunkcija regulacije (AVR) ispravlja nisku i visoku jačinu zvukataguslovima bez korištenja baterije, čime se povećavaasindostupnost g aplikacija i produženje vijeka trajanja baterije.
7. Održavanje
7.1. Zamjena baterije
UPS aktivno prati stanje baterije i prikazuje prediktivni datum zamjene na LCD ekranu. Kada je potrebno zamijeniti bateriju, slijedite ove opće korake:
- Isključite UPS i odspojite ga iz električne mreže.
- Pristupite odjeljku za baterije (obično prednja ili bočna ploča).
- Isključite staru bateriju, pazeći na polaritet (crvena na crvenu, crna na crnu).
- Umetnite novu bateriju, pazeći na ispravan polaritet.
- Zatvorite odjeljak za baterije i ponovo priključite UPS na električnu mrežu kako biste započeli punjenje nove baterije.
Za vizualnu demonstraciju postupka zamjene baterije UPS-a, pogledajte ovaj video:
Video: Postupak zamjene baterije za CyberPower UPS (Napomena: Ovaj video prikazuje CyberPower UPS, a ne APC uređaj, ali demonstrira opće korake za zamjenu baterije u UPS-u u obliku tornja).
7.2. Čišćenje
Redovno čistite vanjski dio UPS-a suhom krpom. Osigurajte da su ventilacijski otvori bez prašine i ostataka kako biste održali pravilan protok zraka i hlađenje.
7.3. Skladištenje
Ako skladištite UPS uređaj duži period, prije skladištenja provjerite je li baterija potpuno napunjena. Punite bateriju svaka 3-6 mjeseci kako biste spriječili trajno oštećenje.
8. Otkrivanje problema
Ovaj odjeljak se bavi uobičajenim problemima s kojima se možete susresti pri radu s vašim UPS-om.
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| UPS se ne uključuje | Baterija nije povezana ili je slabo napunjena | Provjerite je li baterija spojena. Punite UPS 3 sata. |
| UPS neprestano pišti | Na bateriju ili u slučaju preopterećenja | Provjerite napajanje iz električne mreže. Smanjite priključeno opterećenje. Pritisnite dugme za isključivanje zvuka da biste utišali alarm. |
| LCD prikazuje grešku "E21" | Kapacitet baterije nedovoljan za priključeno opterećenje | Zamijenite bateriju ili smanjite priključeno opterećenje. |
| Oprema ne prima napajanje | UPS je isključen, preopterećen ili je baterija prazna | Uključite UPS. Smanjite opterećenje. Sačekajte da se baterija napuni. |
Ako problem i dalje postoji nakon isprobavanja ovih rješenja, obratite se tehničkoj podršci APC-a.
9. Specifikacije
- Model: SMT1000
- Kapacitet: 1000VA/700W
- Izlazni talasni oblik: Čisti sinusni val
- Nominalni izlaz Voltage: 120V
- Izlazna frekvencija: 50/60Hz +/- 3 Hz (sinhronizacija s električnom mrežom)
- Prodajna mjesta: 8 (Rezervna baterija i zaštita od prenapona)
- Vrsta baterije: Olovni akumulator (1 x 12V uključen)
- Uobičajeno vrijeme punjenja: 3 sati
- Dimenzije (V x Š x D): 22.83 x 13 x 14.57 inča
- Težina: 48.4 funte
- Komunikacijski portovi: Serijski, USB, SmartSlot (za opcionalnu mrežnu karticu)
- Automatic Voltage Regulacija (AVR): Da
- Zeleni način rada: Da
10. Garancija i podrška
APC pruža standardnu garanciju za Smart-UPS 1000VA (SMT1000). Detalje o garantnom roku i uslovima možete pronaći u garantnom listu koji dolazi uz vaš proizvod ili na službenim APC webNapredne funkcije upravljanja baterijom, poput punjenja s kompenzacijom temperature i prediktivnog datuma zamjene, maksimiziraju performanse i pokrivene su poboljšanom garancijom.
Za tehničku podršku, registraciju proizvoda ili dodatne informacije, posjetite službenu web stranicu APC by Schneider Electric. webweb-mjesto ili kontaktirajte njihovu liniju za korisničku podršku. Pripremite model proizvoda i serijski broj kada kontaktirate podršku.
Možete posjetiti APC prodavnica za više informacija i proizvoda.





