1. Uvod
This user manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your new Microsoft Wired Keyboard, model ANB-00021Molimo vas da pažljivo pročitate ovaj priručnik prije upotrebe proizvoda kako biste osigurali optimalne performanse i dugotrajnost.

Figure 1: Microsoft Wired Keyboard (Model ANB-00021)
This image displays the Microsoft Wired Keyboard from an angled perspective, showcasing its full layout, including the numeric keypad and special function keys. The keyboard is black with a standard QWERTY layout and a wired USB connection.
2. Značajke proizvoda
The Microsoft Wired Keyboard is designed for efficiency and durability, offering a comfortable typing experience. Key features include:
- Black, English/International Layout: Standard QWERTY layout suitable for various regions.
- USB povezivanje: Simple and reliable wired connection.
- Ultra-Flat Design: Slim profile for a modern aesthetic and comfortable wrist position.
- Short Key Travel: Responsive keys with a short actuation distance for efficient typing.
- Otporan na prskanje: Designed to withstand minor spills, protecting internal components.
- Namjenske prečice: Includes 5 special keys for quick access to common functions.
- Ključ kalkulatora: Instant access to the calculator application.
- Gently Inclined Key Block: Ergonomic design for reduced strain during extended use.
- Classic Keyboard Layout: Familiar and intuitive key arrangement.
- Plug and Play: No software installation required; simply connect and use.
3. Podešavanje
Setting up your Microsoft Wired Keyboard is a straightforward process due to its Plug and Play functionality.
- Raspakujte tastaturu: Pažljivo izvadite tastaturu iz ambalaže.
- Povežite se na USB port: Locate an available USB port on your computer (desktop PC, laptop, or compatible device). Insert the USB connector of the keyboard firmly into the USB port.
- Prepoznavanje sistema: Your operating system (Windows, macOS, Linux, etc.) will automatically detect and install the necessary drivers. This process usually takes a few seconds.
- Spremno za upotrebu: Once the drivers are installed, the keyboard is ready for immediate use. No additional software or configuration is typically required.
For optimal performance, ensure the USB cable is not kinked or strained.
4. Uputstvo za upotrebu
The Microsoft Wired Keyboard operates like any standard QWERTY keyboard, with additional convenience features.

Slika 2: Od vrha prema dolje view of the keyboard layout
Ova slika pruža jasan pogled odozgo prema dolje view of the Microsoft Wired Keyboard, highlighting the full QWERTY key layout, function keys, numeric keypad, and the row of special hotkeys located above the function keys.
Standardne funkcije tipki
- Alfanumerički tasteri: Koristi se za kucanje slova, brojeva i simbola.
- Funkcijske tipke (F1-F12): Perform various tasks depending on the active application or operating system.
- Numerička tastatura: Located on the right, for efficient data entry.
- Navigacijske tipke: Arrow keys, Home, End, Page Up, Page Down for cursor movement and scrolling.
- Modifikatorski tasteri: Shift, Ctrl, Alt, Windows key for combination shortcuts.
Special Keys (Hotkeys)
The keyboard features a row of dedicated hotkeys above the function keys for quick access to multimedia and system functions:
- Tipke za kontrolu medija: Reprodukuj/Pauziraj, Zaustavi, Prethodna pjesma, Sljedeća pjesma.
- Tipke za kontrolu jačine zvuka: Utišavanje, Smanjivanje jačine zvuka, Pojačavanje jačine zvuka.
- Ključ kalkulatora: Instantly launches the system's calculator application.
- Other Programmable Keys: Some models may include additional keys that can be customized through operating system settings or Microsoft keyboard software (if available).
Familiarize yourself with these keys to enhance your productivity.
5. Održavanje
Proper care and maintenance will extend the life of your Microsoft Wired Keyboard.
- čišćenje:
- Prije čišćenja isključite tastaturu iz računara.
- Lagano koristite meku krpu koja ne ostavlja dlačice dampoprati vodom ili blagim, neabrazivnim sredstvom za čišćenje.
- Wipe the surface of the keys and the keyboard casing.
- Za prašinu i nečistoće između tipki koristite komprimirani zrak.
- Nemoj immerse the keyboard in water or use harsh chemicals.
- Otpornost na prskanje: While the keyboard is splash-resistant, it is not waterproof. Avoid exposing it to excessive liquids. In case of a spill, disconnect immediately, wipe dry, and allow to air dry completely before reconnecting.
- Skladištenje: Kada se tastatura ne koristi duži period, čuvajte je na čistom i suhom mjestu, dalje od ekstremnih temperatura.
- Održavanje kablova: Avoid sharp bends or kinks in the USB cable to prevent damage.
6. Otkrivanje problema
Ako imate problema s tastaturom, pogledajte sljedeće uobičajene probleme i rješenja:
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Tastatura ne reaguje | Labava USB veza, pogrešan USB priključak, problem s upravljačkim programom. | Ensure the USB cable is securely plugged into a working USB port. Try a different USB port. Restart your computer. |
| Određeni tasteri ne rade | Debris under the key, key mechanism damage. | Use compressed air to clear debris. If the key is physically damaged, contact support. |
| Hotkeys not functioning | Software conflict, operating system settings. | Ensure your operating system is up to date. Check keyboard settings in your OS control panel. |
| Unexpected behavior after liquid exposure | Internal components affected by liquid. | Immediately disconnect the keyboard. Allow it to dry completely for at least 24-48 hours in a well-ventilated area before attempting to reconnect. If issues persist, the keyboard may be damaged. |
Ako problem i dalje postoji nakon isprobavanja ovih rješenja, pogledajte odjeljak Podrška.
7. Specifikacije
Detailed technical specifications for the Microsoft Wired Keyboard (Model ANB-00021):
| Atribut | Detalj |
|---|---|
| Broj modela | ANB-00021 |
| Brand | Microsoft |
| Tehnologija povezivanja | USB (žični) |
| Opis tastature | Standard QWERTY, USB |
| Posebna karakteristika | Otporan na prskanje |
| Boja | Crna |
| Broj ključeva | 600 (Note: This number is as per product specifications and may refer to total keypresses lifespan or a specific internal metric, not physical keys.) |
| Pozadinsko osvetljenje tastature | None (Single Color support listed, but typically implies no backlighting for this model) |
| Stil | Moderna |
| Materijal | Plastika |
| Dimenzije proizvoda (D x Š x V) | 8.66 x 3.15 x 1.18 inča (otprilike 22 x 8 x 3 cm) |
| Težina artikla | 1.31 funte (otprilike 0.59 kg) |
| Kompatibilni uređaji | Laptop, PC, Tablet, Smartphone (via appropriate adapters if needed) |
| Proizvođač | Microsoft |
| Datum prve dostupnosti | 9. marta 2011 |
8. Garancija i podrška
For warranty information and technical support regarding your Microsoft Wired Keyboard, please refer to the official Microsoft support channels.
- Online podrška: Posjetite službenu Microsoft podršku webstranica za često postavljana pitanja, vodiče za rješavanje problema i preuzimanje upravljačkih programa.
- Kontaktirajte podršku: For direct assistance, contact Microsoft customer service through their provided contact methods (phone, chat, email).
- Dokaz o kupovini: Uvijek sačuvajte dokaz o kupovini za slučaj reklamacije.
Specific warranty terms and conditions may vary by region and purchase date. Please consult the documentation included with your product or the Microsoft website for the most accurate and up-to-date warranty details.





