1. Uvod
The Alpine SPS-600 is a 6.5-inch 2-way coaxial car speaker system designed to enhance your vehicle's audio experience. These speakers feature a robust design for clear sound reproduction and reliable performance. Key specifications include a power handling capacity of 80 Watts RMS (240 Watts Peak), a frequency response range of 70Hz to 22kHz, and a sensitivity of 88dB /W(1m).
2. Sigurnosne informacije
- Preporučena profesionalna instalacija: If you are unfamiliar with car audio wiring and installation, it is recommended to seek professional assistance to prevent damage to the speakers or your vehicle.
- Isključite bateriju: Always disconnect the vehicle's negative battery terminal before beginning any electrical installation to prevent short circuits and electrical hazards.
- Pravilno ožičenje: Ensure all wiring connections are secure and correctly polarized. Incorrect wiring can lead to speaker damage or poor sound quality.
- Sigurnost montaže: Sigurno montirajte zvučnike kako biste spriječili da se olabave tokom vožnje vozila, što bi moglo uzrokovati povrede ili oštećenja.
- Izbjegavajte pretjerano naprezanje: Do not exceed the speaker's rated power handling capacity (80 Watts RMS / 240 Watts Peak) to prevent damage.
- ventilacija: Ensure adequate ventilation around the speakers and any connected ampodvajači za sprečavanje pregrijavanja.
3. Sadržaj paketa
Verify that all items are present in the package before beginning installation:
- Alpine SPS-600 6.5-inch Coaxial Speakers (Pair)
- Speaker Grilles (if included)
- Vijci i kopče za montažu
- Speaker Wire (if included)
- Šablon za instalaciju (ako je uključen)
4. Postavljanje i instalacija
This section outlines the general steps for installing your Alpine SPS-600 speakers. Specific vehicle requirements may vary.
4.1. Priprema
- Odspojite negativni terminal akumulatora vašeg vozila.
- Remove the existing speakers or trim panels to access the speaker mounting locations.
- Inspect the mounting location for adequate depth and clearance for the new speakers. The SPS-600 speakers have a 6.5-inch woofer diameter and a 2.54 cm tweeter diameter.
4.2. Montaža zvučnika
The Alpine SPS-600 speakers are designed for coaxial car mounting.
- Place the speaker in the desired mounting location. If using an installation template, mark and cut the opening as necessary.
- Align the speaker's mounting holes with the vehicle's speaker mounts. If new holes are required, drill pilot holes carefully to avoid damaging vehicle components.
- Pričvrstite zvučnik pomoću priloženih vijaka za montažu. Nemojte previše zategnuti.

Front view of the Alpine SPS-600 6.5-inch coaxial car speaker, showcasinnjegov dizajn i komponente.
4.3. Ožičenje
The SPS-600 speakers utilize wired coaxial connectivity.
- Connect the positive (+) terminal of the speaker to the positive (+) speaker output wire from your head unit or amplifier.
- Connect the negative (-) terminal of the speaker to the negative (-) speaker output wire from your head unit or amplifier.
- Osigurajte da su svi spojevi čvrsti i izolirani kako biste spriječili kratki spoj.
4.4. Završni koraci
- Vratite na mjesto sve uklonjene ukrasne ploče ili rešetke.
- Ponovo spojite negativni pol akumulatora vozila.
- Test the speaker functionality.
5. Uputstvo za upotrebu
Once installed, the Alpine SPS-600 speakers operate as part of your vehicle's audio system. They are designed for stereo audio output.
- Uključeno: Turn on your vehicle's head unit or audio receiver.
- Izbor izvora: Select your desired audio source (e.g., radio, CD, MP3 player, smartphone connected to the head unit).
- Podešavanje jačine zvuka: Postepeno povećavajte jačinu zvuka do ugodnog nivoa slušanja. Izbjegavajte pretjerano visoke jačine zvuka koje uzrokuju izobličenje, jer to može oštetiti zvučnike.
- Audio postavke: Adjust bass, treble, balance, and fader settings on your head unit to optimize sound quality according to your preference. The SPS-600 features a bass boost capability, which can be further enhanced through head unit settings or an external amplifier.
6. Održavanje
Proper maintenance ensures the longevity and performance of your Alpine SPS-600 speakers.
- čišćenje: Use a soft, dry cloth to gently wipe dust and debris from the speaker cones and grilles. Avoid using harsh chemicals or abrasive cleaners.
- Zaštita životne sredine: While designed for vehicle use, avoid exposing speakers to excessive moisture or extreme temperatures. These speakers are not water-resistant.
- Redovni pregled: Povremeno provjeravajte zategnutost vijaka za montažu i sigurnost spojeva ožičenja.
7. Otkrivanje problema
If you encounter issues with your Alpine SPS-600 speakers, refer to the following common troubleshooting steps:
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Nema zvuka iz zvučnika |
|
|
| Izobličen zvuk |
|
|
| Jedan zvučnik ne radi |
|
|
8. Specifikacije
| Feature | Specifikacija |
|---|---|
| Naziv modela | SPS-600 |
| Vrsta zvučnika | Koaksijalni, 2-smjerni |
| Veličina zvučnika | 6.5 inča (prečnik woofera) |
| Prečnik visokotonca | 2.54 centimetara |
| Upravljanje napajanjem (RMS) | 80 Watts |
| Upravljanje snagom (vrhunac) | 240 Watts |
| Frekvencijski odziv | 70Hz - 22kHz |
| Osjetljivost | 88dB /W(1m) |
| Materijal | Poly-Mica, Ultra Low Distortion Magnet Design |
| Tehnologija povezivanja | Wired Coaxial |
| Način audio izlaza | Stereo |
| Dimenzije proizvoda | 16 x 8 x 5 inča |
| Težina artikla | 1 funti |
| Nivo vodootpornosti | Nije vodootporan |
9. Garancija i podrška
Za informacije o garanciji i tehničkoj podršci, molimo vas da se obratite službenom Alpine servisu. website or contact Alpine customer service directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Alpine korisnička podrška: Refer to your product packaging or the official Alpine webstranicu za najnovije kontakt informacije.





