Priručnici+

Sony RM-EZ4

Sony RM-EZ4 2-Device Universal Remote Control User Manual

Model: RM-EZ4 (Compatible with RMT-TX100U)

1. Uvod

The Sony RM-EZ4 is a 2-device universal remote control designed for ease of use with large, clearly labeled buttons. This remote allows you to control two different electronic devices, such as a television and a cable/satellite box, from a single unit. This manual provides instructions for setting up, operating, and maintaining your remote control.

2. Sigurnosne informacije

  • Sigurnost baterije: Always use the specified battery type (2 AAA Alkaline batteries). Do not mix old and new batteries, or different types of batteries. Remove batteries if the remote will not be used for an extended period to prevent leakage. Dispose of used batteries according to local regulations.
  • Rukovanje: Do not expose the remote control to direct sunlight, high temperatures, humidity, or excessive dust. Avoid dropping the remote or subjecting it to strong impacts.
  • čišćenje: Daljinski upravljač čistite mekom, suhom krpom. Ne koristite abrazivna sredstva za čišćenje ili rastvarače.

3. Sadržaj paketa

Molimo Vas da provjerite da li Vaš paket sadrži sljedeće stavke:

  • Sony RM-EZ4 2-Device Universal Remote Control
  • Korisnički priručnik (ovaj dokument)

Napomena: AAA baterije nisu uključene i moraju se kupiti zasebno.

4. Proizvod je gotovview

The Sony RM-EZ4 remote features a simplified layout with large buttons for common functions, making it easy to operate.

Sony RM-EZ4 Universal Remote Control with large, clearly labeled buttons.

Ova slika prikazuje prednju stranu view of the Sony RM-EZ4 universal remote control, highlighting its large, easy-to-read buttons for power, channel, volume, and number input.

Ključne tipke i funkcije:

  • POWER (Green Button): Turns the selected device ON or OFF.
  • TV / CBL/SAT Buttons: Selects which device the remote will control. Press the corresponding button before operating that device.
  • CH +/- (Prebacivanje kanala gore/dolje): Mijenja kanale na odabranom uređaju.
  • VOL +/- (Pojačavanje/Smanjivanje jačine zvuka): Adjusts the volume on the selected device.
  • MUTE: Utišava zvuk.
  • Numerička tastatura (0-9): Za direktan ulaz u kanal.
  • ENTER (ENT): Confirms selections, especially during programming.
  • SET: Koristi se za programiranje daljinskog upravljača.

5. Instalacija baterije

Za ugradnju baterija:

  1. Pronađite poklopac odeljka za baterije na poleđini daljinskog upravljača.
  2. Pomaknite poklopac prema dolje ili pritisnite bravu i podignite da biste ga otvorili.
  3. Insert two (2) AAA Alkaline batteries, ensuring the positive (+) and negative (-) terminals match the diagrams inside the compartment.
  4. Vratite poklopac pretinca za baterije, gurajući ga nazad na mjesto dok ne klikne sigurno.

6. Podešavanje i programiranje

The RM-EZ4 remote needs to be programmed to control your specific devices. This remote uses a code search method to find the correct operating code for your TV or cable/satellite box.

Programming Your Device (Code Search Method):

Follow these steps carefully to program your remote:

  1. Pripremite daljinski: Izvadite baterije iz daljinskog upravljača.
  2. Discharge Residual Power: Press each button on the remote control twice, holding each press for approximately one second. This helps to clear any residual power.
  3. Ponovo instalirajte baterije: Insert the two (2) AAA Alkaline batteries back into the remote control, ensuring correct polarity.
  4. Uđite u način programiranja: Pritisnite i držite SET dugme i POWER button simultaneously for a few seconds until the LED indicator on the remote lights up.
  5. Odaberite vrstu uređaja: While the LED is lit, quickly press and release the device button you wish to program (e.g., TV or CBL/SAT). The LED should remain lit.
  6. Pripremite svoj uređaj: Turn on only the device you intend to control (e.g., your television). Ensure it is not in standby mode.
  7. Initiate Code Search: Alternately press the CH + dugme i POWER dugme. Pritisnite CH +, release, then press POWER, release. Repeat this sequence.
  8. Identify Correct Code: Nastavite pritiskati CH + onda POWER until your device (e.g., TV) turns OFF. This indicates that the remote has found a compatible code.
  9. Save the Code: Odmah pritisnite ENTER (ENT) button to save the code. The LED indicator should turn off.
  10. Test funkcionalnost: Testirajte daljinski upravljač pritiskom na POWER button to turn the device back ON. Then test other functions like VOL +/- i CH +/-. If all functions work correctly, the programming is complete for that device.
  11. Repeat for Second Device: If you have a second device (e.g., CBL/SAT box), repeat steps 4 through 10, selecting the appropriate device button in step 5.

If the remote does not control your device after programming, or if some functions do not work, repeat the code search process. It may take several attempts to find the optimal code.

7. Uputstvo za upotrebu

Once programmed, operating your Sony RM-EZ4 remote is straightforward:

  • Odaberite uređaj: Pritisnite TV or CBL/SAT button to select the device you wish to control. The remote will then send commands to that device.
  • Uključivanje/isključivanje: Pritisnite POWER dugme za uključivanje ili isključivanje odabranog uređaja.
  • Promjena kanala: Koristite CH + or CH - buttons to navigate channels. For direct channel entry, use the number pad (0-9) and then press ENTER if required by your device.
  • Podesite glasnoću: Koristite Vol + or VOL - dugmad za povećanje ili smanjenje jačine zvuka.
  • Isključi zvuk: Pritisnite MUTE button to temporarily silence the audio. Press it again to restore sound.

Ensure there is a clear line of sight between the remote control and the infrared receiver on your device for optimal performance.

8. Otkrivanje problema

Ako imate problema s daljinskim upravljačem, pogledajte sljedeće savjete za rješavanje problema:

ProblemMogući uzrok / rješenje
Daljinski upravljač uopšte ne radi.
  • Check if batteries are installed correctly with correct polarity.
  • Replace old or weak batteries with new AAA Alkaline batteries.
  • Ensure there is a clear line of sight to the device's IR receiver.
Remote controls some functions but not others.
  • The remote may not be programmed with the optimal code for your device. Repeat the programming steps (Section 6).
  • Ensure you have selected the correct device button (TV or CBL/SAT).
Buttons require excessive force to register.
  • Uvjerite se da su baterije svježe i pravilno postavljene.
  • Confirm direct aim at the device's IR sensor.
  • The remote's internal contacts may be worn. Consider replacing the remote if this persists after trying other solutions.
LED indicator does not light up during programming.
  • Uvjerite se da su baterije svježe i pravilno postavljene.
  • Confirm you are pressing and holding the SET and POWER buttons simultaneously for the required duration.

9. Specifikacije

  • Brand: Sony
  • Model: RM-EZ4 (Internal Model Number: RMT-TX100U)
  • Dimenzije proizvoda: 11 x 5.25 x 1.5 inča
  • Težina artikla: 4.8 unce
  • baterije: Potrebne 2 AAA baterije (nisu uključene)
  • Posebna karakteristika: Univerzalni daljinski
  • Maksimalni broj podržanih uređaja: 2
  • Kompatibilni uređaji: Television, Cable/Satellite Box
  • Boja: BLACK

10. Garancija i podrška

This product is typically covered by a 1-godišnja garancija od datuma kupovine. Molimo sačuvajte dokaz o kupovini za potrebe reklamacije.

For technical support, programming assistance, or warranty inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official Sony support website. When contacting support, please have your product model number (RM-EZ4 or RMT-TX100U) and purchase details ready.