Bomann PSM 437 N CB Električni mlin za biber i so - uputstvo za upotrebu

1. Uvod

Thank you for choosing the Bomann PSM 437 N CB Electric Pepper and Salt Mill. This appliance is designed for grinding pepper, salt, and other dry spices, offering convenience and consistent results. Its durable stainless steel housing and adjustable ceramic grinder ensure a long service life and precise seasoning for your culinary needs. Please read this manual carefully before first use to ensure safe and optimal operation.

2. Važna sigurnosna uputstva

• Prije korištenja uređaja pročitajte sva uputstva.
• Sačuvajte ovaj priručnik za buduću upotrebu.
• Ovaj aparat je namenjen isključivo za upotrebu u domaćinstvu. Nemojte ga koristiti u komercijalne svrhe.
• Ne uranjajte uređaj u vodu ili bilo koju drugu tečnost.
• Čuvati van dohvata djece. Ovaj uređaj nije igračka.
• Always remove batteries when the appliance is not in use for an extended period or during cleaning.
• Do not attempt to grind anything other than dry spices (pepper, salt, etc.).
• Do not operate the mill if it is damaged or malfunctioning. Contact customer support.
• Provjerite da li su baterije umetnute s ispravnim polaritetom.
• Nemojte miješati stare i nove baterije ili različite vrste baterija.

3. Proizvod je gotovview

The Bomann PSM 437 N CB Electric Pepper and Salt Mill features a sleek design and intuitive operation. Key components include:

• Dugme za aktivaciju: Located at the top for one-hand operation.
• Pretinac za baterije: Accessed by twisting the top section.
• Komora za začine: Transparent section to view spice levels.
• Adjustable Ceramic Grinder: Located at the bottom, allows for fine to coarse grinding.
• Integrirano svjetlo: Illuminates the grinding area for precise dosage.
• Kućište od nerđajućeg čelika: Durable and modern aesthetic.

Slika 1: Prednja strana view of the Bomann PSM 437 N CB Electric Pepper and Salt Mill, showcasing its stainless steel body and transparent spice chamber filled with mixed peppercorns.

4. Podešavanje

4.1. Instalacija baterije

1. Gently twist the top section of the mill counter-clockwise to separate it from the main body and access the battery compartment.
2. Insert four (4) AA 1.5V batteries into the compartment, ensuring correct polarity (+/-) as indicated inside. (Batteries are not included).
3. Align the top section with the main body and twist clockwise until securely locked.

Slika 2: A view of the top section of the mill, indicating where batteries are inserted. This image helps visualize the battery compartment access.

4.2. Filling the Spice Chamber

1. Unscrew the top section of the mill.
2. Carefully fill the transparent spice chamber with your desired dry spices, such as whole peppercorns or coarse salt. Do not overfill.
3. Reattach the top section by twisting it clockwise until it is firmly secured.

Image 3: The Bomann PSM 437 N CB mill with its transparent lower section clearly showing the capacity for spices like peppercorns, illustrating how to fill the chamber.

5. Uputstvo za upotrebu

5.1. Grinding Spices

1. Držite mlin iznad hrane ili posuđa.
2. Press and hold the activation button located on the top of the mill. The integrated light will illuminate, and the mill will begin grinding.
3. Otpustite dugme da zaustavite mlevenje.

Image 4: The Bomann PSM 437 N CB mill in operation, with the integrated light illuminating the freshly ground spices as they are dispensed onto a surface.

5.2. Adjusting Grinding Coarseness

The ceramic grinder allows you to adjust the coarseness of your grind from fine to coarse. To adjust:

• Locate the adjustment knob at the bottom of the mill, around the grinding mechanism.
• Okrenite dugme u smjeru kazaljke na satu za finije mljevenje.
• Okrenite dugme suprotno od smjera kazaljke na satu za grublje mljevenje.
• Test the grind on a surface to achieve your desired consistency.

6. Čišćenje i održavanje

• Uvijek izvadite baterije prije čišćenja.
• Obrišite vanjski dio mlina mekom,amp tkanina. Nemojte koristiti abrazivna sredstva za čišćenje ili rastvarače.
• The mill is NIJE pogodno za pranje posuđa.
• To clean the grinding mechanism, you can use a small brush to remove any residual spice particles.
• Prije ponovnog sastavljanja i skladištenja provjerite jesu li svi dijelovi potpuno suhi.

7. Otkrivanje problema

8. Specifikacije

• Model: PSM 437 N CB
• Brand: Bomann
• Materijal: Stainless Steel (Housing)
• Tip brusilice: Ceramic, Adjustable
• Izvor napajanja: 4 x AA 1.5V baterije (nisu uključene)
• Dimenzije (D x Š x V): Približno 10 x 10 x 10 cm
• Težina: Otprilike 340 grama
• Operacija: One-hand, Automatic
• Posebne karakteristike: Integrated light for optimal dosage
• Može se prati u mašini za suđe: br

9. Garancija i podrška

Bomann products are manufactured with quality and durability in mind. For information regarding warranty terms, technical support, or spare parts availability, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Bomann webMolimo sačuvajte dokaz o kupovini za bilo kakve reklamacije u vezi s garancijom.

Dostupnost rezervnih dijelova: 2 Years (as per EU regulations).