Hama Wave Plug-In Charger Set with 2x AA NiMH 2500 mAh Batteries

Uvod

This manual provides instructions for the safe and efficient use of your Hama Wave Plug-In Charger Set. This charger is designed for NiCd and NiMH rechargeable batteries of AA and AAA sizes. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.

Sigurnosna uputstva

Use this charger only for NiCd and NiMH rechargeable batteries. Attempting to charge other battery types (e.g., alkaline, lithium) may cause explosion, injury, or damage.
Ne izlažite punjač vlazi, kiši ili ekstremnim temperaturama.
Do not open or modify the charger. Repairs should only be performed by qualified personnel.
Ensure correct polarity when inserting batteries (+ to + and - to -). Incorrect insertion can damage the charger and batteries.
Isključite punjač iz utičnice kada ga ne koristite ili prije čišćenja.
Čuvati van domašaja djece.
Nemojte kratko spajati polove baterije.
Dispose of used batteries and the charger according to local regulations.

Sadržaj paketa

1x Hama Wave Plug-In Charger
2x Hama AA NiMH 2500 mAh Rechargeable Batteries

This image displays two Hama 2500 mAh AA NiMH rechargeable batteries, which are included with the charger set. Each battery is yellow and silver, featuring the 'hama' logo and '2500' capacity marking.

Setup

Umetnite baterije: Open the battery compartment of the charger. Insert 1 or 2 AA or AAA NiCd/NiMH rechargeable batteries, ensuring correct polarity (+ to + and - to -). The charger supports individual battery charging.
Povežite se na napajanje: Plug the charger directly into a standard 220-240 V / 50 Hz AC wall outlet.

Uputstvo za upotrebu

Proces punjenja: Once plugged in with batteries inserted, the charging process begins automatically. An LED indicator will illuminate to show that charging is active.
Vrijeme punjenja: This charger features permanent charging. The charging time must be calculated manually based on the battery capacity and the charger's output current.
- For AA batteries (2500 mAh) with a charging current of 200 mA: Charging time = (Battery Capacity / Charging Current) * 1.4 (safety factor) = (2500 mAh / 200 mA) * 1.4 = 12.5 * 1.4 = approximately 17.5 hours.
- For AAA batteries (e.g., 800 mAh) with a charging current of 80 mA: Charging time = (800 mAh / 80 mA) * 1.4 = 10 * 1.4 = approximately 14 hours.
Note: These are approximate times. Overcharging can reduce battery lifespan. It is recommended to unplug the charger after the calculated time.
Završetak: The LED indicator remains lit during charging. There is no automatic shut-off. Manually unplug the charger from the wall outlet once the calculated charging time has elapsed.
Uklonite baterije: Carefully remove the charged batteries from the charger.

Održavanje

čišćenje: Disconnect the charger from the power supply before cleaning. Use a dry, soft cloth to clean the exterior. Do not use liquid cleaners or solvents.
Skladištenje: Punjač čuvajte na hladnom i suhom mjestu, dalje od direktne sunčeve svjetlosti i ekstremnih temperatura kada se ne koristi.
Održavanje baterije: For optimal battery life, avoid completely discharging NiMH batteries. Charge them before they are fully depleted.

Rješavanje problema

Problem	Mogući uzrok	Rješenje
LED lampica na punjaču se ne pali.	Nema napajanja. Batteries incorrectly inserted. Batteries are not rechargeable (e.g., alkaline).	Check if the charger is properly plugged into a live outlet. Pazite na ispravan polaritet (+ na + i - na -). Verify that the batteries are NiCd or NiMH rechargeable types.
Batteries do not charge or charge slowly.	Baterije su stare ili neispravne. Neispravan tip baterije.	Replace old or defective batteries with new rechargeable ones. Ensure only NiCd or NiMH batteries are used.

Specifikacije

Brand: Hama
Broj modela: 00073483
Kompatibilne vrste baterija: NiCd, NiMH
Compatible Battery Sizes: AA (Mignon), AAA (Micro)
Ulazni voltage: 220 – 240 V AC, 50 Hz
Charging Current (AA): 200 mA
Charging Current (AAA): 80 mA
Vrsta punjača: Plug-in, Permanent Charging (manual shutdown)
Dimenzije proizvoda (približno): 230 x 92 x 75 mm (based on package dimensions)
Težina (približno): 222.26 grams (based on package weight)
Boja: Crna, srebrna

Garancija i podrška

For warranty information or technical support, please refer to the official Hama website or contact your local Hama dealer. Keep your purchase receipt as proof of purchase.

Zvaničnik Hame Webstranica: www.hama.com

	Hama Delta LCD Premium Battery Charger - Operating Instructions and Manual User manual for the Hama Delta LCD Premium battery charger (Model 00087103). Provides detailed instructions on safety, charging AA and AAA NiMH batteries, technical specifications, warranty, and environmental recycling information.
	Hama Delta 4 S Battery Charger User Manual Comprehensive user manual for the Hama Delta 4 S battery charger, detailing features, operation, battery tips, and safety instructions for NiCd and NiMH AA/AAA batteries.
	Hama Battery Tester (Model 00 223544) - User Manual Comprehensive user manual for the Hama Battery Tester (Model 00 223544), providing instructions on battery testing, safety precautions, operation, and maintenance. Supports various battery types.
	Hama SMART PLUG "with Powermeter" - User Manual and Safety Instructions Comprehensive guide to the Hama Smart Plug "with Powermeter", covering safety instructions, usage guidelines, technical specifications, and declarations of conformity in multiple languages.
	Hama Power Pack Performance 10/20/24 User Manual and Guide User manual and guide for the Hama Power Pack Performance series (10, 20, 24 mAh), detailing features, operation, charging, and safety instructions.
	Hama digitalni zidni sat "Ko Tao" - Uputstvo za upotrebu Sveobuhvatno uputstvo za upotrebu digitalnog zidnog sata Hama "Ko Tao", koje obuhvata podešavanje, instalaciju, rad, funkcije alarma, održavanje i tehničke specifikacije.

Hama 00073483