1. Uvod
Ovaj priručnik pruža bitne informacije za sigurnu i efikasnu instalaciju, rad i održavanje vaše WAYNE WLS200 pumpe za prskanje travnjaka od lijevanog željeza snage 2 KS. WLS200 je dizajnirana za različite primjene prijenosa vode velikih količina, uključujući rad podzemnih sistema za prskanje, crpljenje vode iz bunara, jezera ili ribnjaka za zalijevanje i punjenje bazena. Ima izdržljivu spiralu od lijevanog željeza i termoplastične komponente otporne na koroziju za dugotrajne performanse.

Slika 1.1: Pumpa za prskanje travnjaka od lijevanog željeza WAYNE WLS200 od 2 KS.
2. Sigurnosne informacije
Pročitajte i razumite sva sigurnosna upozorenja i upute prije instaliranja ili rada ove pumpe. Nepoštivanje ovih uputa može dovesti do ozbiljnih povreda ili materijalne štete.
Opće sigurnosne mjere:
- Uvijek isključite napajanje prije servisiranja pumpe.
- Osigurajte da je pumpa pravilno uzemljena kako biste spriječili strujni udar.
- Ne koristite pumpu u eksplozivnim atmosferama ili u blizini zapaljivih tekućina.
- Nosite odgovarajuću ličnu zaštitnu opremu (LZO) tokom instalacije i održavanja.
- Držite djecu i kućne ljubimce dalje od pumpe tokom rada.
električna sigurnost:
- Pumpa je fabrički podešena na 230 V. Provjerite da li vaše napajanje odgovara ovom zahtjevu.
- Sve električne instalacije moraju biti u skladu s lokalnim propisima i propisima.
- Koristite namjensko strujno kolo s odgovarajućom zaštitom od prekomjerne struje.
- Nikada ne koristite pumpu s oštećenim kabelom za napajanje ili utikačem.
Sigurnost vode:
- Ne pumpajte zapaljive ili korozivne tekućine.
- Osigurajte odgovarajuću ventilaciju ako radite u zatvorenom prostoru.
- Zaštitite pumpu od temperatura smrzavanja kako biste spriječili oštećenja.
3. Ključne komponente
Pumpa WAYNE WLS200 sastoji se od nekoliko ključnih dijelova koji rade zajedno kako bi osigurali efikasan prenos vode:
- motor: Elektromotor od 2 KS obezbjeđuje snagu za pogon impelera.
- Volute: Teški liveno gvožđe casing koji sadrži impeler i usmjerava protok vode.
- Radno kolo: Rotirajuća komponenta koja uvlači vodu u pumpu i istiskuje je. Napravljena od ojačane termoplastike otporne na koroziju.
- Difuzor/Infuzer: Radi s impelerom kako bi pretvorio energiju brzine u pritisak. Napravljen od ojačane termoplastike otporne na koroziju.
- Usisni otvor: NPT ulaz od 2 inča za uvlačenje vode u pumpu.
- Ispustni otvor: Izlaz NPT od 1-1/2 inča za ispuštanje vode iz pumpe.
4. Postavljanje i instalacija
Pravilna instalacija je ključna za performanse i dugotrajnost pumpe. Pažljivo slijedite ove korake.
4.1 Odabir lokacije
- Odaberite ravnu, stabilnu površinu za pumpu.
- Zaštitite pumpu od direktnog izlaganja vremenskim uslovima (kiša, snijeg, direktna sunčeva svjetlost).
- Osigurajte odgovarajuću ventilaciju oko motora.
- Postavite pumpu što bliže izvoru vode kako biste smanjili usisni pritisak.
4.2 Vodovodne veze
- Usisni vod: Spojite NPT cijev od 2 inča na usisni otvor. Koristite krute cijevi kako biste spriječili urušavanje pod vakuumom. Osigurajte da su svi priključci hermetički zatvoreni kako biste spriječili curenje zraka, što može uzrokovati gubitak punjenja pumpe.
- Ispusna linija: Spojite cijev NPT od 1-1/2 inča na ispusni otvor. U ispusnu cijev može se ugraditi nepovratni ventil kako bi se spriječio povratni tok, posebno u sistemima sa značajnim promjenama nadmorske visine.
- Nožni ventil/filter: Na kraju usisne cijevi u izvoru vode ugradite nožni ventil sa filterom kako biste spriječili ulazak prljavštine u pumpu i održali pritisak.

Slika 4.1: PrimjerampInstalacija WAYNE WLS200 pumpe sa PVC cjevovodnim priključcima.
4.3 Električni priključak
- Pumpa WLS200 zahtijeva napajanje od 230 volti.
- Za sve električne instalacije obratite se kvalificiranom električaru kako biste osigurali usklađenost s lokalnim propisima i sigurnosnim standardima.
- Osigurajte da je strujno kolo pravilno dimenzionirano za motor pumpe od 2 KS i da uključuje odgovarajuću zaštitu od prekomjerne struje.
4.4 Punjenje pumpe
Prije prvog puštanja u rad ili nakon što pumpa radi na suho, mora se napuniti:
- Uklonite čep za punjenje koji se nalazi na vrhu spiralnog dijela pumpe.
- Potpuno napunite volutu vodom dok ne pređe preko ruba.
- Zamijenite i zategnite čep za punjenje.
- Osigurajte da je usisna cijev uronjena u izvor vode.
- Otvorite sve ventile u ispusnom vodu.

Slika 4.2: Dimenzije pumpe WAYNE WLS200, korisne za planiranje prostora za instalaciju.
5. Uputstvo za upotrebu
Nakon što je pumpa instalirana i napunjena, spremna je za rad.
5.1 Pokretanje pumpe
- Provjerite je li pumpa pravilno napunjena i da su svi priključci sigurni.
- Provjerite da li je usisna cijev potpuno uronjena u izvor vode.
- Uključite električno napajanje pumpe. Pumpa bi trebala odmah početi s radom.
- Pratite protok ispusta kako biste potvrdili ispravan rad.
5.2 Neprekidni rad
- Izbjegavajte rad pumpe na suho, jer to može uzrokovati ozbiljna oštećenja mehaničkog zaptivača i drugih komponenti.
- Redovno provjeravajte ima li neobičnih zvukova ili vibracija, što može ukazivati na problem.
- Osigurajte da izvor vode ostane adekvatan tokom cijelog ciklusa pumpanja.
5.3 Isključivanje pumpe
- Isključite struju za pumpu.
- Ako se pumpa neće koristiti duži period, posebno u uslovima smrzavanja, nastavite sa koracima za pripremu za zimu (videti Odeljak 6.2).
6. Održavanje
Redovno održavanje osigurava optimalne performanse i produžava vijek trajanja vaše pumpe.
6.1 Rutinske provjere
- Pregledajte veze: Povremeno provjeravajte sve vodovodne i električne spojeve na curenje ili oštećenja.
- Čisto cjedilo: Ako se koristi nožni ventil sa filterom, redovno ga čistite kako biste spriječili začepljenje i održali protok.
- Motorna ventilacija: Provjerite da su rebra za hlađenje motora čista od prljavštine i ostataka kako biste spriječili pregrijavanje.
6.2 Zimovanje
Ako je pumpa izložena temperaturama smrzavanja, mora se pravilno pripremiti za zimu kako bi se spriječila oštećenja:
- Isključite napajanje pumpe.
- Ispustite svu vodu iz pumpe casinuklanjanjem čepa za ispuštanje (ako postoji) ili odvajanjem usisnih i ispusnih vodova.
- Uklonite čep za punjenje i provjerite je li sva voda ispuštena.
- Čuvajte pumpu na toplom i suhom mjestu ili je potpuno ispražnite i zaštitite od smrzavanja.
7. Otkrivanje problema
Ovaj odjeljak se bavi uobičajenim problemima s kojima se možete susresti pri upotrebi WAYNE WLS200 pumpe.
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Pumpa se ne pokreće | Nema struje; isključen prekidač; neispravno ožičenje; problem s motorom. | Provjerite napajanje; resetirajte prekidač; pregledajte ožičenje (kvalifikovani električar); kontaktirajte servis. |
| Pumpa radi, ali voda ne teče | Pumpa nije napunjena; curenje zraka u usisnom vodu; začepljen usisni vod/filter; prenizak dovod vode. | Ponovo napunite pumpu; provjerite da li svi usisni spojevi cure; očistite filter; osigurajte odgovarajući nivo vode. |
| Nizak protok ili pritisak | Djelomično začepljen usis/ispust; curenje zraka; istrošeni impeler; nepravilna veličina cijevi. | Pregledajte i očistite začepljenja; provjerite ima li curenja zraka; provjerite ima li istrošenosti impelera; provjerite promjere cijevi. |
| Prekomjerna buka ili vibracije | Zrak u pumpi; kavitacija; labava montaža; strani predmet u spiralnom cilindru; istrošeni ležajevi. | Ponovo napunite ulje; osigurajte adekvatan dovod vode; zategnite vijke za montažu; pregledajte spiralni filter; kontaktirajte servis za ležajeve. |
| Pumpa curi | Labavi spojevi; oštećeni zaptivci; napuknuti casing. | Zategnite spojeve; zamijenite zaptivke; pregledajte casing zbog štete. |
8. Specifikacije
Tehnički detalji za pumpu za navodnjavanje travnjaka od lijevanog željeza WAYNE WLS200 od 2 KS:
- Model: WLS200
- Snaga: 2 HP
- Voltage: 230 Volts
- Materijal: Liveno željezo (spiralna komora), ojačana termoplastika (impeler, infuzer)
- Usisni otvor: 2-inčni NPT
- Ispustni otvor: 1-1/2-inčni NPT
- Maksimalni protok: Do 4,200 galona na sat (GPH)
- Maksimalna visina podizanja: 100 stopa
- Dimenzije proizvoda: 18 cm D x 8 cm Š x 12 cm V
- Težina artikla: 60 funti
- Izvor napajanja: Corded Electric
- Proizvođač: Wayne
- UPC: 040066204851
9. Garancija i podrška
9.1 Informacije o garanciji
Pumpa WAYNE WLS200 pokrivena je jednogodišnjom ograničenom garancijom od datuma kupovine, koja pokriva nedostatke u materijalima i izradi. Molimo sačuvajte dokaz o kupovini za podnošenje zahtjeva za garanciju. Za potpune uslove garancije, pogledajte dokumentaciju koja je priložena uz vaš proizvod ili posjetite službenu Wayne stranicu. website.
9.2 Korisnička podrška
Ako imate pitanja o instalaciji, radu, održavanju ili vam je potrebna tehnička pomoć, obratite se Wayneovoj službi za korisnike. Kontakt informacije možete pronaći na službenoj Wayneo stranici. weblokaciji ili u materijalima za pakovanje.





