1. Važna sigurnosna uputstva
Please read these instructions carefully before using your Thomson LAD 898 RC Portable CD Player and retain them for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or other hazards.
- Izvor napajanja: Use only the specified AC adapter or batteries. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries.
- Voda i vlaga: Do not expose the unit to rain, moisture, or immerse it in water. Keep liquids away from the device.
- toplina: Ne postavljajte uređaj u blizinu izvora toplote kao što su radijatori, grijalice, peći ili drugi uređaji (uključujući ampLifiers) koji proizvode toplotu.
- ventilacija: Osigurajte odgovarajuću ventilaciju. Ne blokirajte ventilacijske otvore.
- čišćenje: Isključite uređaj iz električne utičnice prije čišćenja. Koristite samo meku, suhu krpu.
- servisiranje: Ne pokušavajte sami servisirati ovaj proizvod. Sve servise prepustite kvalificiranom servisnom osoblju.
- Zaštita sluha: Izbjegavajte slušanje na visokim nivoima glasnoće tokom dužeg perioda kako biste spriječili oštećenje sluha.
2. Proizvod je gotovview
The Thomson LAD 898 RC is a portable CD player designed for personal audio playback. It features a compact design and essential controls for convenient use.
Slika 1: Prednja strana view of the Thomson LAD 898 RC Portable CD Player. The device features a silver body with blue accents, a transparent CD lid, and clearly labeled control buttons on the front panel.
2.1. Komponente i kontrole
- Odjeljak za CD-ove: Top-loading compartment for inserting audio CDs.
- Dugme PLAY/PAUSE: Pokreće ili pauzira reprodukciju CD-a.
- Dugme STOP: Zaustavlja reprodukciju CD-a.
- SKIP/SEARCH Buttons (◀◀ / ▶▶): Skips to the previous/next track. Hold to fast forward/rewind.
- VOLUME kontrola: Rotary dial or buttons to adjust the audio output level.
- Priključak za slušalice: 3.5mm stereo output for connecting headphones or external speakers.
- DC IN priključak: Za spajanje AC adaptera za napajanje.
- OPEN Button/Switch: Otpušta poklopac pretinca za CD.
- MODE/PROG Button: Selects playback modes (e.g., Repeat, Random) or programs tracks.
3. Podešavanje
3.1. Napajanje jedinice
Your CD player can be powered by either an AC adapter or batteries.
3.1.1. Korištenje AC adaptera
- Insert the small plug of the supplied AC adapter into the DC IN jack on the unit.
- Plug the AC adapter into a standard wall outlet (100-240V AC, 50/60Hz).
3.1.2. Korištenje baterija
- Otvorite poklopac pretinca za baterije koji se nalazi na donjoj ili zadnjoj strani uređaja.
- Insert the required number of AA batteries (typically 2x AA, not included) according to the polarity indicators (+ and -) inside the compartment.
- Čvrsto zatvorite poklopac odeljka za baterije.
Napomena: Izvadite baterije ako uređaj nećete koristiti duži period kako biste spriječili curenje.
3.2. Connecting Headphones or External Speakers
Plug your 3.5mm stereo headphones or the audio cable from external speakers into the HEADPHONE jack on the unit.
4. Uputstvo za upotrebu
4.1. Umetanje CD-a
- Press the OPEN button/switch to open the CD compartment lid.
- Postavite CD sa stranom s etiketom okrenutom prema gore na središnju osovinu.
- Lagano pritisnite CD dok ne klikne na svoje mjesto.
- Čvrsto zatvorite poklopac pretinca za CD dok se ne zaključa.
4.2. Osnovna reprodukcija
- Press the PLAY/PAUSE (▶/██) button to start playback. The track number and elapsed time will typically be shown on the display (if available).
- To pause playback, press the PLAY/PAUSE (▶/██) button again. Press it once more to resume.
- To stop playback, press the STOP (■) button.
4.3. Preskakanje pjesama
- Press the SKIP/SEARCH FORWARD (▶▶) button once to skip to the next track.
- Press the SKIP/SEARCH BACKWARD (◀◀) button once to skip to the beginning of the current track. Press it twice quickly to skip to the previous track.
4.4. Brzo premotavanje naprijed/nazad
- Hold down the SKIP/SEARCH FORWARD (▶▶) button to fast forward through the current track.
- Hold down the SKIP/SEARCH BACKWARD (◀◀) button to rewind through the current track.
4.5. Kontrola jačine zvuka
Rotate the VOLUME dial (or press the volume buttons) to adjust the listening level to your preference. Start with a low volume and gradually increase it.
4.6. Playback Modes (if applicable)
Press the MODE/PROG button repeatedly to cycle through available playback modes such as:
- Ponovite 1: Ponavlja trenutnu numeru.
- Ponovi sve: Ponavlja sve pjesme na CD-u.
- Random/Shuffle: Reprodukuje numere nasumičnim redoslijedom.
- uvod: Reproducira prvih nekoliko sekundi svake pjesme.
5. Održavanje i njega
5.1. Čišćenje uređaja
Obrišite vanjski dio uređaja mekom, suhom krpom. Ne koristite abrazivna sredstva za čišćenje, voskove ili rastvarače jer mogu oštetiti završnu obradu. Za tvrdokorne mrlje, laganoamp Može se koristiti krpa, a zatim suha krpa.
5.2. Njega CD-ova
- CD-ove držite za rubove kako biste izbjegli otiske prstiju na površini za reprodukciju.
- CD-ove držite u njihovim kutijama kada ih ne koristite kako biste spriječili ogrebotine i nakupljanje prašine.
- Clean dirty CDs with a soft, lint-free cloth, wiping gently from the center outwards. Do not use harsh chemicals.
5.3. Zamjena baterije
When the batteries are low, the unit's performance may degrade, or it may stop functioning. Replace all batteries with new ones of the same type, ensuring correct polarity.
6. Otkrivanje problema
If you experience problems with your CD player, refer to the following common issues and solutions:
| Problem | Mogući uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Jedinica se ne uključuje. | No power, dead batteries, or AC adapter not connected. | Check AC adapter connection. Replace batteries with new ones. |
| CD se ne reprodukuje. | CD inserted incorrectly, dirty/scratched CD, or lid not closed. | Ensure CD is inserted label-side up. Clean or replace CD. Close lid firmly. |
| Sound skipping or distorted. | Dirty/scratched CD, unit moved during playback, or low batteries. | Clean CD. Place unit on a stable surface. Replace batteries. |
| Nema zvuka iz slušalica. | Headphones not plugged in correctly, or volume too low. | Ensure headphones are fully inserted. Increase volume. Test with different headphones. |
Ako problem i dalje postoji nakon isprobavanja ovih rješenja, obratite se korisničkoj podršci.
7. Specifikacije
- Model: LAD 898 RC
- Izvor napajanja: DC 4.5V (AC adapter) or 2 x 1.5V 'AA' batteries
- Podržani formati diskova: CD, CD-R, CD-RW
- Audio izlaz: 3.5 mm stereo priključak za slušalice
- Frekvencijski odziv: 20Hz - 20kHz (tipično)
- Dimenzije: Approximately 140mm x 140mm x 25mm (W x D x H)
- Težina: Približno 200 g (bez baterija)
Specifikacije se mogu promijeniti bez prethodne najave radi poboljšanja proizvoda.
8. Garancija i podrška
This Thomson LAD 898 RC Portable CD Player is covered by a limited warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical support, service, or warranty claims, please contact your retailer or visit the official Thomson support webSačuvajte dokaz o kupovini radi provjere garancije.
Online podrška: www.thomsonconsumer.com/support (Napomena: Ovo je rezervirano mjesto URL. Please refer to your product's actual support information.)
