1. Uvod
The ASRock STEEL LEGEND 1000W is an advanced ATX 3.1 computer power supply designed for high-performance systems. It features 80 PLUS GOLD and Cybenetics Platinum (efficiency) and Lambda A (acoustics) certifications, ensuring high energy efficiency and low noise operation. With 1000W of continuous power and 83.4A on a single 12V line, it is suitable for demanding gaming PCs, workstations, and video processing systems. Its fully modular design and flat cables facilitate clean cable management and improved airflow within the PC case. The STEEL LEGEND 1000W is built to meet current and future hardware demands, including support for PCIe 5.1 and a native 12V-2x6 connector.
2. Sigurnosne informacije
- WARNING: Do not open the housing - risk of electric shock. There are no user-serviceable parts inside. Opening the unit will void the warranty.
- Ensure the power supply is disconnected from the main power outlet before installation, removal, or cleaning.
- Instalirajte napajanje u dobro prozračenom prostoru, dalje od izvora toplote, direktne sunčeve svjetlosti i vlage.
- Use only the modular cables provided with this power supply. Using incompatible cables may damage the PSU and connected components.
- Uverite se da su sve veze bezbedne pre nego što uključite sistem.
- This power supply is equipped with multiple protection functions (OCP, UVP, SCP, OVP, OTP, OPP) to safeguard against electrical anomalies. If the unit shuts down unexpectedly, check for potential issues before restarting.
3. Sadržaj paketa
Provjerite da li se sve stavke nalaze u vašem paketu:
- ASRock STEEL LEGEND 1000W Power Supply Unit
- Modular Cable Set (see details below)
- AC strujni kabl
- Montažni vijci
Figure 3.1: ASRock STEEL LEGEND 1000W PSU and Retail Packaging
Figure 3.2: Modular Cable Set
Modular Cable Overview:
- 1x 20+4 pin ATX Motherboard Connector
- 2x 4+4 pin EPS CPU Connectors
- 3x 6+2 pin PCIe Connectors (for graphics cards)
- 1x 12+4 pin PCIe 5.1 Connector (for latest generation graphics cards)
- 9x SATA Power Connectors
- 3x 4-pin Molex Peripheral Connectors
4. Postavljanje i instalacija
Follow these steps to install your ASRock STEEL LEGEND 1000W Power Supply:
- Pripremite svoj sistem: Provjerite je li računar potpuno isključen i iskopčan iz zidne utičnice. Otvorite kućište računara.
- Uklonite stari PSU (ako je primjenjivo): Isključite sve kablove iz starog napajanja i izvadite ga iz kućišta.
- Montiranje novog napajanja: Carefully place the ASRock STEEL LEGEND 1000W into the PSU mounting bay of your computer case. Secure it with the provided screws. Ensure the fan is facing the correct direction for optimal airflow (usually facing down if there's a bottom vent, or up if not).
- Connect Modular Cables to PSU: Identify the necessary cables for your components (motherboard, CPU, graphics card(s), SATA devices, etc.). Connect these cables to the corresponding modular ports on the power supply. Refer to the diagram below for port identification.
Figure 4.1: Modular Cable Connection Panel
- Connect Cables to Components:
- matična ploča: Spojite 20+4-pinski ATX kabel na matičnu ploču.
- CPU: Connect the 4+4 pin EPS CPU cable(s) to your motherboard's CPU power connector(s).
- Graphics Card(s): Connect the 6+2 pin PCIe cable(s) or the 12+4 pin PCIe 5.1 cable to your graphics card(s). Ensure you use the correct connector type for your specific GPU.
- Uređaji za pohranu: Spojite SATA kablove za napajanje na SSD-ove, HDD-ove i optičke uređaje.
- periferne jedinice: Connect Molex cables to any other peripherals requiring this type of power.
- Upravljanje kablovima: Route cables neatly to improve airflow and aesthetics. The flat cables provided are designed to assist with this.
- Konačna provjera: Double-check all connections to ensure they are firmly seated.
5. Uputstvo za upotrebu
Once the power supply is installed and all components are connected:
- Povežite AC napajanje: Plug the AC power cord into the power supply's inlet and then into a wall outlet.
- Power On the PSU: Locate the main power switch on the rear of the power supply and flip it to the 'ON' (I) position.
Figure 5.1: Rear Panel with Power Switch and iCOOL Switch
- Start Your Computer: Pritisnite dugme za napajanje na kućištu računara.
iCOOL Mode
The ASRock STEEL LEGEND 1000W features an iCOOL MODE switch on the rear panel. This mode allows the fan speed to automatically adjust based on the power supply's temperature and load. When activated, the fan operates almost silently at low loads and increases speed for effective cooling under high loads. To enable or disable iCOOL MODE, toggle the switch next to the main power switch (refer to Figure 5.1).
6. Održavanje
- čišćenje: Periodically clean the exterior of the power supply and its fan grille to prevent dust buildup. Use a soft, dry cloth or compressed air. Ensure the power supply is turned off and unplugged before cleaning.
- Protok zraka: Ensure that the power supply's intake and exhaust vents are not obstructed. Good airflow is crucial for efficient cooling and longevity.
- Nemojte rastavljati: Never attempt to open the power supply unit. High voltages are present inside, even when unplugged, and doing so will void your warranty.
7. Otkrivanje problema
If you encounter issues with your power supply, try the following steps:
- Nema napajanja:
- Check if the AC power cord is securely plugged into both the power supply and the wall outlet.
- Ensure the main power switch on the PSU's rear panel is in the 'ON' (I) position.
- Provjerite da li zidna utičnica radi tako što ćete uključiti drugi uređaj.
- Provjerite sve modularne kablovske spojeve kako biste bili sigurni da su čvrsto postavljeni i u jedinici za napajanje i u komponentama.
- System Shuts Down Unexpectedly:
- The power supply's built-in protection mechanisms (OCP, OVP, OTP, OPP, UVP, SCP) may have activated due to an overload, overvoltage, overheating, or short circuit.
- Ensure your system's power consumption does not exceed the PSU's capacity.
- Check for proper ventilation around the PSU and inside the case to prevent overheating.
- Disconnect non-essential peripherals to see if the issue persists.
- Fan Not Spinning (iCOOL Mode): If iCOOL Mode is enabled, the fan may not spin at low loads to maintain silent operation. This is normal. The fan will activate as the load and temperature increase. If the fan never spins even under heavy load, ensure iCOOL Mode is enabled or try disabling it to force the fan on.
If problems persist after performing these checks, contact ASRock customer support or your retailer for assistance.
8. Specifikacije
Figure 8.1: ASRock STEEL LEGEND 1000W Power Supply Unit
| Feature | Opis |
|---|---|
| Totalna snaga | 1000 W |
| 80 PLUS certifikat | 80 PLUS Zlato |
| PFC Type | Aktivni PFC |
| ATX verzija | 3.1 |
| Max Output Current (+12V) | 83.4 A |
| Dimenzije (Š x D x V) | 150 mm x 150 mm x 86 mm |
| Tip hlađenja | Aktivan |
| Prečnik ventilatora | 13.5 cm |
| Fan Bearing | Fluid Dynamic Bearing (FDB) |
| Fan Features | iCOOL MODE (automatic speed adjustment) |
| Kondenzatori | 100% japanski kondenzatori |
| MTBF (srednje vrijeme između kvarova) | 100,000 sati na 25°C |
| Funkcije zaštite | OCP, UVP, SCP, OVP, OTP, OPP |
| Konektor matične ploče | 1x 20+4 pin ATX |
| CPU Power Connectors | 2x 4+4 pin EPS |
| PCIe konektori za napajanje | 3x 6+2 pin, 1x 12+4 pin PCIe 5.1 |
| SATA konektori za napajanje | 9 |
| Periferni (Molex) konektori | 3x 4-pin |
| Vrsta ožičenja | Fully Modular |
| Boja proizvoda | Crna |
9. Savjeti za korisnike
- Upravljanje kablovima: Take advantage of the fully modular design and flat cables to keep your PC interior tidy. This not only improves aesthetics but also enhances airflow, contributing to better system cooling.
- Optimalno hlađenje: Ensure your PC case has good airflow and that the PSU fan is not obstructed. If your case has a bottom intake, orient the PSU with the fan facing down.
- iCOOL Mode for Silence: If you prioritize quiet operation, especially during light tasks, ensure the iCOOL Mode is enabled. The fan will only spin up when necessary, keeping noise levels to a minimum.
- Budućnost: The native PCIe 5.1 connector is designed for the latest high-power graphics cards. If you plan to upgrade your GPU in the future, this PSU is already equipped to handle it.
10. Garancija i podrška
The ASRock STEEL LEGEND 1000W Power Supply comes with a 10-year manufacturer's warranty, ensuring long-term reliability and peace of mind. For technical support, warranty claims, or further assistance, please contact ASRock customer service or your authorized retailer. Keep your proof of purchase for warranty validation.
