Uvod
The HYUNDAI X1PRO is an advanced Bluetooth 6.0 headphone system featuring an integrated LCD touch screen and AI-powered translation capabilities. Designed for seamless communication and entertainment, it offers real-time translation in over 100 languages, AI assistance, media playback, and more. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your X1PRO headphones.
Vodič za postavljanje
1. Početno punjenje
Before first use, fully charge your HYUNDAI X1PRO headphones. Connect the provided Type-C charging cable to the charging port on the headphones and to a compatible USB power source. The LED indicator on the screen will show charging status. A full charge typically takes approximately 2 hours.
2. Uključivanje / isključivanje napajanja
- Uključeno: Press and hold the Power button (refer to the controls diagram in the 'Controls' section) for a few seconds until the LCD screen illuminates.
- Iskljuciti: Press and hold the Power button for a few seconds until the screen turns off.
3. Bluetooth uparivanje
- Ensure the headphones are powered on and the screen is active.
- Na pametnom telefonu ili drugom uređaju s omogućenom Bluetooth vezom, idite na postavke Bluetootha.
- Traži available devices. The headphones should appear as "HYUNDAI X1PRO" or similar.
- Select "HYUNDAI X1PRO" to initiate pairing.
- Once connected, the headphones will indicate successful pairing (e.g., a voice prompt or on-screen notification).
Uputstvo za upotrebu
LCD Touch Screen Functions
The X1PRO features a full-color LCD touch screen on the earcup, providing access to various functions. Navigate by swiping and tapping the icons.
- Reprodukcija muzike: Tap the music icon to control audio playback (play, pause, skip tracks). The screen can display lyrics. You can also adjust sound effects with multiple modes: normal, pop, rock, jazz, folk, and custom.
- AI prevođenje: Access the translation app for real-time language interpretation.
- kamera: Tap the camera icon to use the headphones for wireless remote control photography with your connected device.
- svjetiljka: Activate the built-in flashlight for illumination in dark environments.
- Alarm: Postavite alarme direktno sa ekrana.
- Timer/Counter: Utilize built-in timer and counter functions.
- Postavke jezika: Adjust the display language and translation settings.
- Uradi sam brojčanik: Customize the screen's appearance with different "dial" designs.
Funkcije AI prevođenja
The X1PRO offers advanced AI translation for various scenarios, supporting over 100 languages:
- Binaural Translator: For face-to-face conversations, allowing barrier-free communication.
- AI Call Translation: Translate calls in real-time, adapting to different scenarios for clearer communication.
- Simultano prevođenje: Ideal for meetings or lectures, providing real-time voice transmission translation.
- Multi-scenario Voice Transcription: On-site recording, summary, real-time sharing, and translation with high accuracy.
- Text to Image / Image to Text: Utilize AI capabilities for content creation and understanding.
AI Assistant and Intelligent Chat
Engage with the AI assistant for voice dialogue, high-precision intelligent Q&A, and creative tasks like AI drawing, composition, and intelligent chat. The headphones can assist with editing articles, creating novels, and providing information.
Audio i video pozivi
The headphones facilitate clear audio and video calls. Both parties can speak in their native languages, and the headphones will provide translation, solving communication barriers in cross-border teleconferences and international calls.
Entertainment Modes
- Način igre: Experience low latency (0.06 seconds) for an immersive gaming experience.
- Muzički način rada: Enjoy high-fidelity sound with lyric display on the LCD screen. The dual-channel, high-output speaker configuration delivers immersive, stereo sound.
Dodatne karakteristike
- Wireless Remote Control Photography: Use the headphones to remotely trigger your smartphone's camera.
- Ugrađena lampa: The integrated flashlight can be activated via the LCD screen for convenience in low-light conditions.
Kontrole i indikatori
The HYUNDAI X1PRO headphones feature intuitive controls, including magnetic touch controls and physical buttons. Refer to the diagram below for button identification and functions.
Funkcije dugmadi:
- Dugme za napajanje:
- Pritisnite i držite: Uključivanje/Isključivanje.
- Short press: Play/Pause (during music playback), Answer/End Call (during calls).
- Double press: Reject Call.
- Jačina zvuka (+):
- Short press: Increase volume.
- Long press (2s): Next track.
- Stišavanje (-):
- Short press: Decrease volume.
- Long press (2s): Previous track.
- EQ taster: Short press to cycle through sound effect modes.
- Dugme za glasovnog asistenta: Short press to activate the AI voice assistant.
Specifikacije
| Feature | Specifikacija |
|---|---|
| Model | X1PRO |
| Brand | HYUNDAI |
| Bluetooth čipset | AB5632C |
| Bluetooth verzija | V6.0 |
| Kapacitet baterije slušalica | 400 mAh (punjiva litijumska baterija) |
| Screen Battery Capacity | 200 mAh (punjiva litijumska baterija) |
| Vrijeme punjenja | Pribl. 2 sati |
| Vrijeme reprodukcije muzike | Do 46 sati (pri 70% volumena) |
| Working Distance | ≥10 metara |
| Vozač zvučnika | Φ40mm, 32Ω±10% |
| Frekvencijski odziv | 20Hz-20KHz |
| Osjetljivost | 106±3dB |
| Port za punjenje | Tip-C |
| Materijal | Plastika |
| Zvučna izolacija | Da |
| Mikrofon | Da |
| Vodootporan | Da |
| Kontrolna dugmad | Da |
| Kontrola jačine zvuka | Da |
| Vocalism Principle | Dynamic |
| Bežični tip | Bluetooth, True wireless |
Njega i održavanje
- čišćenje: Use a soft, dry cloth to clean the headphones. For the LCD screen, use a screen-specific cleaning cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
- Skladištenje: Kada se ne koriste, slušalice čuvajte na hladnom i suhom mjestu, dalje od direktne sunčeve svjetlosti i ekstremnih temperatura. Sklopivi dizajn omogućava kompaktno skladištenje.
- Održavanje baterije: To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Charge the headphones regularly, even if not in constant use.
- Otpornost na vodu: While the headphones are waterproof, avoid submerging them in water for extended periods or exposing them to high-pressure water jets.
Rješavanje problema
- Slušalice se ne uključuju:
- Ensure the battery is charged. Connect the charging cable and try again after a few minutes.
- Nije moguće uparivanje s uređajem:
- Provjerite je li Bluetooth omogućen na vašem uređaju i da li su slušalice u načinu uparivanja.
- Približite slušalice svom uređaju.
- Isključite i uključite i slušalice i uređaj, a zatim pokušajte ponovo upariti.
- Obrišite prethodne Bluetooth veze na uređaju ako ih imate previše sačuvanih.
- Nema zvuka ili je jačina zvuka niska:
- Provjerite nivoe jačine zvuka i na slušalicama i na povezanom uređaju.
- Ensure the headphones are properly connected via Bluetooth.
- Pokušajte reproducirati zvuk iz druge aplikacije ili izvora.
- Translation not working correctly:
- Ensure the headphones are connected to the internet via your paired smartphone for AI translation services.
- Verify that the correct source and target languages are selected in the translation app.
- Govorite jasno i umjerenim tempom.
Korisnički saveti
- Integracija aplikacija: For the best experience with AI features like translation and AI chat, ensure your headphones are connected to the companion app on your smartphone.
- Trajanje baterije: While the headphones offer long battery life, remember that continuous use of the LCD screen and AI features will consume more power.
- No Built-in MP3: These headphones do not have built-in MP3 storage. All music and audio are streamed from your connected device via Bluetooth.
Garancija i podrška
Your HYUNDAI X1PRO headphones are covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. For detailed warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included in your product packaging or contact the official HYUNDAI customer support channel.
