1. Uvod
Thank you for choosing the HOCO EW206 Half-In-Ear Earhook Wireless Bluetooth Earbuds. These earbuds are designed to provide a stable and comfortable fit, high-quality audio, and convenient features for your daily use, whether for music, calls, or sports. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.
2. Sadržaj paketa
Molimo Vas da provjerite paket za sljedeće stavke:
- HOCO EW206 Wireless Earbuds (Left and Right)
- Futrola za punjenje sa digitalnim ekranom
- Uputstvo za upotrebu
- Charging Cable (not explicitly mentioned but standard)
3. Vodič za postavljanje
3.1 Početno punjenje
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the charging cable to the charging port on the case and a power source. The digital display on the charging case will show the battery level. The earbuds will charge automatically when placed inside the case.
3.2 Nošenje slušalica
The HOCO EW206 earbuds feature a semi-in-ear ear-hook design for a stable and comfortable fit, especially during activities. Gently place the earbud into your ear canal and adjust the ear-hook over your ear until it feels secure and comfortable.
3.3 Bluetooth uparivanje
- Uvjerite se da su slušalice napunjene.
- Otvorite kutijicu za punjenje. Slušalice će se automatski uključiti i ući u način rada za uparivanje.
- Na svom uređaju (pametnom telefonu, tabletu itd.) omogućite Bluetooth.
- Traži "HOCO EW206" in the list of available Bluetooth devices.
- Select "HOCO EW206" to connect. You will hear a confirmation tone once paired.
The earbuds utilize new BT6.0 connection technology for stable and fast pairing.
4. Uputstvo za upotrebu
4.1 Uključivanje/isključivanje napajanja
- Uključeno: Otvorite kućište za punjenje i slušalice će se automatski uključiti.
- Iskljuciti: Vratite slušalice u kutijicu za punjenje i zatvorite poklopac. Slušalice će se automatski odspojiti i isključiti.
4.2 Kontrole na dodir
The earbuds feature efficient and convenient touch operation. Specific functions may vary slightly, but common controls include:
- Pusti/pauza: Jednim dodirom na bilo koju slušalicu.
- Sljedeća pjesma: Dvaput dodirnite desnu slušalicu.
- Prethodni zapis: Dvaput dodirnite lijevu slušalicu.
- Odgovori/Završi poziv: Jednim dodirom na bilo koju slušalicu.
- odbiti poziv: Dugo pritisnite bilo koju slušalicu.
- Aktivirajte glasovnog asistenta: Triput dodirnite bilo koju slušalicu (npr. Siri, Google Assistant).
4.3 Indikator baterije
The charging case features a digital display that shows the remaining battery percentage of the case. When earbuds are placed inside, it may also indicate their charging status.
5. Održavanje i njega
- čišćenje: Za čišćenje slušalica i kućišta za punjenje koristite meku, suhu krpu koja ne ostavlja dlačice. Nemojte koristiti jake hemikalije ili abrazivne materijale.
- Skladištenje: Čuvajte slušalice u torbici za punjenje kada se ne koriste kako biste ih zaštitili i održali napunjenima.
- Trajanje baterije: Da biste produžili vijek trajanja baterije, izbjegavajte često potpuno pražnjenje slušalica i kućišta za punjenje. Redovno ih punite.
- Otpornost na vodu: The product is not specified as waterproof. Avoid exposure to water, moisture, or extreme temperatures.
6. Otkrivanje problema
- Slušalice se ne uparuju:
- Uvjerite se da su obje slušalice napunjene.
- Place them back in the case, close the lid, wait a few seconds, then open it again.
- Isključite i uključite Bluetooth na svom uređaju.
- Forget "HOCO EW206" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
- Samo jedna slušalica radi:
- Uvjerite se da su obje slušalice napunjene.
- Pokušajte vratiti obje slušalice u kutijicu, zatvoriti poklopac, a zatim ih ponovo izvaditi.
- Perform a factory reset if the issue persists (refer to specific reset instructions if available, otherwise try long-pressing touch areas while in case).
- Futrola za punjenje se ne puni:
- Provjerite kabel za punjenje i adapter za napajanje.
- Uvjerite se da je priključak za punjenje čist i da nema ostataka.
- Niska jačina zvuka ili loš kvalitet zvuka:
- Podesite jačinu zvuka na povezanom uređaju.
- Provjerite da li su slušalice pravilno postavljene u uši.
- Očistite sve nečistoće sa zvučnika slušalica.
7. Specifikacije
| Feature | Specifikacija |
|---|---|
| Model | EW206 |
| Bluetooth verzija | 6.0 |
| Čip | (Not specified beyond "Chip") |
| Kapacitet baterije (futrola za punjenje) | 400mAh |
| Kapacitet baterije (slušalice) | 30mAh |
| Usage Time (Single Headset) | 4 sati |
| Usage Time (with Charging Case) | Do 25 sati |
| Materijal | ABS |
| Dimenzije (kućište za punjenje) | 79 x 58 x 25.7 mm |
| Ukupna težina | 57g |
| Driver Diameter | 12mm |
| Opseg frekvencijskog odziva | 20 - 20000 Hz |
| Opseg impedance | Do 32 Ω |
| Osjetljivost | 98 dB |
| Maksimalni bežični domet | <10m |
| Način punjenja | Futrola za punjenje |
| Vocalism Principle | Dynamic |
| Aktivno poništavanje buke | br |
| Kontrola jačine zvuka | No (via touch controls on device) |
| Kontrolno dugme | No (via touch controls) |
| Funkcija | For Video Game, Common Headphone, For Mobile Phone, For Powersports, HiFi Headphone, Sport, For Outdoor |
8. Savjeti za korisnike
- For optimal sound quality, ensure the earbuds are properly seated in your ears.
- Regularly check the digital display on the charging case to monitor battery levels and avoid unexpected power loss.
- If experiencing connection issues, try resetting your device's Bluetooth or re-pairing the earbuds.
- The ear-hook design is ideal for active use; ensure it's snug for stability during exercise.
9. Garancija i podrška
For warranty information, technical support, or service inquiries, please contact the retailer or HOCO customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
